作者albyu ()
看板Korea
标题Re: [提问] 请问什麽是 "春香小姐"??
时间Wed Jul 19 21:51:14 2006
※ 引述《CHRISTY (Wanna be...)》之铭言:
: 本来想在韩剧版问的,不过想想其实和韩剧没有直接关系,
: 所以到这边来,看有没有对韩国文化(活动)比较了解的人可以解说一下~~
: 之前在看韩剧 My Girl 时,
: 看到女主角李多海的介绍上有这麽一项: "春香小姐"出身....
: 请问什麽是春香小姐啊?
: 应该不是在讲另一部韩剧(豪杰春香)吧?!
: 是不是类似什麽选美活动之类的呢?
: 如果是的话,还满好奇为什麽叫"春香"小姐呢!
: 大部份的选美活动不都是以地名为主吗?
: Ex: 台湾小姐,世界小姐等...
: 有人知道可以解解我一个月来的疑惑吗?!
: 谢谢罗~~ :)
呵呵,这要从韩国古典小说《春香传》说起了
春香传是描写朝鲜肃宗时代,两班李梦龙和艺妓的女儿成春香的故事
他们二个人初次相遇的地方就在现在的全罗北道南原市
从 1931 年开始,南原地方就开始举办「春香祭」
(“祭”在韩语里是「活动、庆典」的意思,不是祭拜)
其中有个活动就是「全国春香选拔大会」
选出和春香一样符合韩国传统女性妇德的美人
当选者可以得到 Miss 春香 的封号,今年已是第 76 届了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.16.164
※ 编辑: albyu 来自: 140.109.16.164 (07/19 21:52)
1F:推 CHRISTY:了解了~~ 谢谢您精简扼要的解释,很清楚~~ :) 07/19 23:39