作者murasakiahn (安夫人小紫)
看板Korea
标题[问题] 救命啊.....OTZ
时间Sat Mar 11 17:19:59 2006
今天在念书不小心被日本客人看到
看他看着我的课本念念念
天啊~为什麽日本人都会讲韩文啊
後来他要出去上班时我跟他说 いってらっしゃいませ
他还故意回我一句韩文
估计是 いってきます 的意思吧
(.... kap ni ta)
然後我才想到
念韩文念老半天
我好像连早安晚安都不会说啊
所以想要请问
早安 晚安(おやすみなさい)
いってらっしゃいませ おかえりなさいませ
要怎麽说啊
最敬体的话
--
小发现：一般人是说カンコクゴ但懂韩文的会说ハングル
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.122.168
※ 编辑: murasakiahn 来自: 61.224.122.168 (03/11 17:20)
※ 编辑: murasakiahn 来自: 61.224.122.168 (03/11 17:22)