作者livingbear (活熊熊)
看板Korea
标题韩国人的姓名
时间Thu Jan 5 20:36:38 2006
现在韩国废了汉字，那他们一般人应该也不用学写汉字了
只是遇到同音的字怎麽办呢？尤其是人名
比如，金正日和金贞一，用韩文写起来都一样
类似的情形应该还有不少，要怎麽去规范这种情形呢？
会被当成同名同姓吗？
--
冰额娘 雪阿玛 给小妞妞冻窗花
玻璃上 冻些啥 天底下的东西都有啦
有虎豹 有熊瞎 松树顶上结个大倭瓜
三个犴子地上走 两个灰狗蹲树丫
有老鹰 有松鸦 梅花小鹿叼朵花
这朵小花叼给谁 送给你妞儿找婆家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.158.158
1F：推 elfingirl:话说...韩国同名同姓(韩文)的人还真"不少"...@_@ 01/05 20:40
2F：推 changwenchi:他们护照有汉字 01/05 21:32
3F：推 denz:没有废汉字喔 还有汉字检定呢 01/05 23:44
4F：推 irenewang:身分证的名字与地址都是汉字 01/06 16:30