作者pigray (UniLion)
看板Korea
标题[问题] 请问一下这件衣服上的韩文
时间Mon Nov 28 23:17:54 2005
请问一下
这件衣服上的韩文字是什麽意思阿
http://spe.myweb.hinet.net/P1010693.jpg
因为怕说是奇怪的字
穿出去会很好笑
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.22.49
1F：推 huang050:应该是外来语 我也不知道... 11/28 23:31
2F：推 albyu:很像是 turn blouse? 不确定... 11/29 00:16
3F：推 marrins:後面四个字 意思是胸罩XD 11/29 10:50
4F：→ Luxemburg:乱讲也不是这样的吧, 胸什麽胸? 罩什麽罩? 11/29 18:18
5F：推 huang050:marrins不是乱讲的 好像真的是那意思~~ 11/29 22:38
6F：推 farna:韩国朋友上面的字是乱写的 11/30 00:22
7F：→ farna: 说 11/30 00:23
8F：推 pigray:感谢各位的解答^^ 11/30 23:07