作者ameko1118 (..)
站内Korea
标题[心得] 韩文很破之韩国自助心得..
时间Fri Sep 16 06:11:25 2005
趁睡不着的时候来打个心得吧^^
现在又有板友问啦..来贡献一下^^
(之前都是我在问哈哈)
今年8月底九月初的时候去了韩国2个礼拜..
我的韩文呢..
是暑假的时候在温哥华游学一个月跟同学学的..
所以之前完全没有基础^^||
YMCA还有旁边的starbucks就是我的韩语教室啊^^||
(感谢众多韩国同学的热心^^)
去的时候处於会拼音(看到字念得出来).
会一点点简单单字跟句子的状态..
(单字量50以下吧..句子可以说根本不会)
基本上呢..
就跟先前很多版友提到的一样..
在韩国..英文是不太通的^^||
(我连去便利商店想要问邮票(邮局才有.错误示范)都没人听的懂..还是年轻人唷!
当然还是看运气啦..我也遇过勉强可以沟通的..甚至遇过华人^^)
要自助如果有时间也有心的话至少先学个韩文拼音是会比较好一点..
然後买本"简易韩文旅游手册"之类的书..
至少找路或是想吃什麽可以照着念或是指给人家看..
还有变ㄧ本重要地名.地标有中韩对照的旅游书出来是ㄧ定要的..
(推荐韩国观光公社啦..25回邮搞定ㄧ切^^-->若不知道请爬文或有吧)
总之事前的准备是很重要的(自助都是这样吧^^)..
当然如果你幸运有韩国朋友的话是很好罗..
至少事先的寻找住宿地点还有接机等等的问题有人帮你搞定..
(说到这里..韩国机场真的很大..
不过现在标示几乎都有韩.英.日.汉语..所以不用太担心..)
但是..要看状况罗..
还是要自己想办法独立的..这也是ㄧ个有趣的挑战^^
除非你朋友闲到每天24小时没事做例外^^||
ㄧ开始ㄧ定会呈现很大冲击的状态..
"哇!路人真的全部都讲韩文耶@@"完全听不懂=_=||
(只听的懂"真的吗"."没关系"之类的..)
这是我第一天的日记内容^^||
所以趁机学一点点韩文吧..
多学东西总是好事^^
会是你这次旅游中ㄧ个特别的回忆的..
回来後如果真的有兴趣再找地方继续学^^ (跟我ㄧ样)
不过在语言不太通的状态之下..
意外的发现是观察力变强了^^
人果然还是有生存的本能的..
(我连路痴的症状都突然消失^^||)
关於跟团於自助---
另外..我在这次的行程中由於某些因素..
所以去济州岛的时候是跟团的..
心得是...还是自己准备吧@@
自助真的会比跟团发现也认识更多的东西..
当然之中的记忆(从筹备到一路闯荡)也是更为深刻..
ㄧ言难尽啊^^||
终於有了睡意...啊..来去睡了^^
大家都加油喔...
不管要学语言或是准备旅行都是^^
fighting...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.6.186
1F:推 kdn:我在我们家族看到的小护士不会就是你吧...^^ 09/16 22:07
2F:推 flowerpowerx:我想问济州岛好不好玩:D 09/20 08:43
3F:推 HelloSeoul:济州岛讲的好像不是正统韩文喔(地方语吧)我听不懂啥东 09/22 14:49
4F:推 ameko1118:嗯..他的语言是比较怪一点..听说以前更难懂喔.. 09/22 16:17
5F:→ ameko1118:现在因为观光的人多了..所以有比较好一点的样子.. 09/22 16:17