第三幕 第三个太阳 Sunny： 氩……硼……硅和氖…… 铒……镄……钸…… 氯……氟……镓和氙…… 铊，锶…… Naomi：窍门在於要把盖子盖上。现在，让它煮一分钟。你喜欢烹饪，是吗？很适合你。 Sunny：这是我的煎蛋算命法。当它煎得好时，就意味着有好事要发生了。 Naomi：所以那就是你不随便翻过来的原因。 （Sunny拨了下闹钟） Naomi：但是做好烹饪的秘诀就是要一心想着做给谁吃。 Naomi：噢……这是你妈妈吗？ Sunny：是的。 Naomi：她长得真漂亮。 Sunny：啊……嗯。 Naomi：刚才你哼的小调……是来自元素周期表，对吗？钍、镤、铀、■、钸、■……■ ……啊……（想不起来了） Sunny：锔！ Naomi：锔。 Sunny：锔。 Naomi：就是它。锔！ （Sunny终於笑了。Sunny看到了Naomi胸前奇怪的蓝色玫瑰） Naomi：噢，这个吗？我可以吗？（把花戴在了Sunny的头上）那儿。看到了吗，Sunny？ 我们女孩子就是要打扮得最漂亮。 Sunny：她的名字……叫Olga。 Naomi：嗯？ Sunny：我的母亲。 Naomi：噢……我知道了……（听到锅的声音）要糊了。拿稳。然後……放到那儿。完成 了！ Sunny：谢谢…… Naomi：当然不用……我们完成了一份伟大的工作。 （楼下，Naomi在向Snake等人讲述整个事件的来龙去脉） Naomi：他只需要拿到一个最後的钥匙就能访问SOP。“系统”的钥匙就是Big Boss的遗传 密码和生物特徵识别数据。没有这些，就没有办法访问。 Otacon：等一下。Liquid这段时间一直都在做些什麽？ Naomi：他一直在做测试。两个测试……首先，用从Liquid的DNA切片中得到的遗传密码。 在他的第二项测试中，他用的是从Snake的血液中提取出的DNA代码和生物特徵识别数据。 Snake：如果代替品刚好也管用，那还需要原本来做什麽？ Naomi：不管是你的基因序列，还是Liquid的，都没有一个能与Big Boss的100%吻合。 Snake：你说我们都不吻合是什麽意思？ Naomi：Emmerich博士。 Otacon：嗯？ Naomi：科学地说，在克隆的过程中有记号被标记了上去……卵细胞中线粒体DNA的混合… …故意被改成了终止型……终结基因……科学地说。尽管你和Liquid两人都与Big Boss非 常相似，但你们还是有区别的。 Otacon：区别？ Naomi：是的。 Snake：所以这就是Liquid所说的？ （回忆Liquid在中东的话：终究，我们不是老爹的复制品！） Naomi：这就是为什麽他们创造了Solidus。 Snake：但Solidus已经死了。 Naomi：认真听着，Snake。这是最重要的部分……控制“系统”的AI采用了更具攻击性、 更高级的IDS。它用一种特殊的代码来监视网络中所有的数据和命令的运行。任何数据要 是不适从那个代码就会被视为陌生的对象并删除……就像被白细胞杀死的病毒。这种IDS 使用的识别程序基於基因识别程序……其中之一就是我帮助为FOXDIE开发的。这麽设置是 为了让主机的命令只有在当钥匙完全吻合时才能被正当执行。然而……一旦IDS怀疑某人 企图入侵“系统”……它就会将那个遗传密码列入黑名单。那个密码就会被锁定，再也无 法被用於访问“系统”。因此，如果你要使用代替品，每一次新的试验你就需要去找一个 新的遗传访问密码。 Snake：所以，当Liquid在中东和南美访问“系统”的时候……这仅仅是一个测试？ Otacon：我不敢相信。Snake和Big Boss难道没有相同的遗传密码吗？ Naomi：严格地说，Snake和Liquid都是不一样的。这就是为什麽在影子摩西岛时，FOXDIE 只对Liquid起作用……而放过了你。这麽说吧……一旦Liquid使用了Big Boss的遗传密码 ……原始的……他就会把“系统”完全掌控。 Snake：等一下。我认为仅仅有他的密码还不够。同时你还需要他的生物特徵识别数据， 不是吗？ Otacon：没错！而且Big Boss已经死了。 Naomi：不。他还活着。 Snake：Big Boss还……活着？ Naomi：他的身体在。更确切些说……是他的细胞。 Snake：那不可能！ Naomi：Big Boss被当作一台生物机器保存了下来……躯壳就在实验室里维持着。Liquid 已经离开前往欧洲寻找Big Boss的身体。从一开始，他就知道他在南美的试验不会成功。 Snake：欧洲，嗯？ （回忆Vamp和Liquid的通话——Vamp：测试失败了，即使是他的遗传密码。——Liquid： 和我怕的一样。都不够纯。我们需要的是他的全部。Vamp：我们仅存的选择就是找到起源 。） Naomi：一旦Liquid得到身体，他就会按预先准备好的计划向他的最终目标前进。 Snake：让他完全控制“系统”。 Naomi：非常正确。除非我们能先一步阻止他。 （雷电突然流了很多血。这时，Sunny找到了什麽） Sunny：Hal叔叔，我找到了！ Otacon：啊？就是它…… Snake：你是从哪破译到的？ Otacon：AT安全部……爱国者。 （Naomi照看着雷电） Naomi：我不敢相信这种事情还会继续下去…… Otacon：战争经济正促使军事研究与发展的技术竞赛不断升温。这还不仅仅是PMC组织， 每一个与军事工业联合体相关的企业都在丧失道德意识。这都要怪我们这群为他们做这些 肮脏工作的科学疯子……甚至还没有意识到。 Sunny：我们能让Jack好起来吗？ Otacon：我不知道。 （Sunny望着Snake，Snake也表示摇头，这让Sunny很失望。） Naomi：Sunny。可以（让我看看）吗？（Naomi对电脑的熟练度让人十分惊异，研究过 Sunny破译的资料後）没有用，在这我们什麽都做不了。 Sunny：嗯？什麽意思？ Naomi：看这个。他的人工血液需要透析。我们没有特定的设备。 Sunny：透析？ Naomi：让他的伤口愈合也很重要。但以这种速度……他不能坚持多久。 Sunny：透析……那是不是就像肾的功能？ Naomi：没错。雷电的血液是军方所使用的人工血液的早期类型，叫白血。在使用一段时 间後，那种血液需要经过透析……过滤。现在，他正在逐渐进入血毒症。 Raiden：是那里……在欧洲…… Naomi：什麽意思？ Raiden：东欧。在那儿他们有可以治好我的设备。 Snake：哪里？和Liquid去的同一个地方？ Raiden：Madnar博士。他曾经救过我。 Naomi：Madnar博士，我听说过他。 Otacon：一个全球着名的控制论专家。虽然严格来说是地下的。 Naomi：那麽，我们运气还算好。我把他安置好了。我们必须前往欧洲，越快越好。 Otacon：我要叫上Campbell，让他给我们的着陆清除障碍。……Snake？你要上哪？ Snake：很好，不管怎样我得尽早去过下毒瘾。再来一根烟怎麽样？ Sunny：嗯嗯！■机上禁止吸烟！ （夜间休息时，Naomi想把什麽东西交给谁，但又不敢，最後找了Otacon来调侃） Naomi：这是谁？ Otacon：噢，她？那是我妹妹。 Naomi：真的吗？我从来不知道你有个妹妹。刚才我还以为她可能是你的女朋友呢。 Otacon：不！我还没有……Emma是一位天才程序员。她编写的蠕虫病毒曾摧毁了军工厂机 器（Arsenal Gear）的AI。然後，Vamp把她杀了。 Naomi：我非常抱歉。 Otacon：不！没有什麽让你道歉的。我也是。我曾经是个动漫宅男。 Naomi：噢。所以那就是“Otacon”的来源。 Otacon：我以前总是沉迷於科幻动漫。正是那把我引入到这份工作中。糟糕的是现实并不 是这麽简单。我甚至从未想象过科学……我自己的研究……会导致这麽多的灾难。我的意 思是，我们这些科学狂并不像魔鬼或别的。但……即使我们曾经被用在了最好的用途上， 但最终还是会被其他人利用来犯罪。 Naomi：Emmerich博士……我…… Otacon：你看过这个吗？Sunny协助我创作的。 Naomi：真的吗？Sunny帮忙创作的？ Otacon：我们是利用企业内部互联网从一大堆研究实验室中挖来的最高机密的文献和专利 创作的。告诉你个真相，我认为他比我更擅长这个。 Naomi：但她还只是个小孩。 Otacon：她破解了你邮件上的保护。 Naomi：哇。我还以为是你…… Otacon：Sunny在一出生就被爱国者抓走了。她甚至从未见过她的父母。她将她的整个童 年都耗费在网络里。 Naomi：所以她说话时有点结巴…… Otacon：她的家就在电脑里。她只能通过里面看到外面的世界。她总是在那儿……寻找自 我……寻找她的家庭。她一直在设法找到她是谁……还有她要去哪。 Naomi：寻找自我……和她的家庭…… Otacon：她相信她能从与世界相连的机器里找到答案。她把每天都花在网络里，在探索。 对Sunny来说，这就是家。 Naomi：不。不应该像那样。 Otacon：什麽？ Naomi：是时候你要让她走到外面去了。 Otacon：你在说什麽？ Naomi：她甚至还没出生。她还在母体的子宫中。她需要过一个真实的生活。 Otacon：但……Sunny从来没有对离开Nomad有过兴趣啊。坦白地说，我也曾经为要不要让 她到外面去而烦恼。 Naomi：我有一种感觉，她会做到的。 Otacon：你真的认为她到外面去没问题吗？ Naomi：我不是那个意思……我认为她很擅长她的科学。 Otacon：抱歉。继续吧。你是不是要说什麽。 Naomi：噢。没错……如果我教Sunny烹调的话你会介意吗？ Otacon：当然不。去吧……但是……除了军用饼乾，在船舱里我们有的就只剩鸡蛋了。 Naomi：不。忘掉它们。这会让你看起来显得英俊。 Otacon：你这麽认为？ （两人凝视了几秒钟，被突然的电子声打断） Naomi：Emmerich博士？ Otacon：嗯？ Naomi：睡在那里没问题吧？ Otacon：给我找的托辞吗？ Naomi：好了，Emmerich博士……我知道有时候很容易忘记掉，但我是一个女人……你知 道的。对不起。我……我知道这对我有点自私，但我想单独待一会。 Otacon：好的。我知道了。我来给你带路。 Naomi：谢谢。 （Snake和Sunny仿佛都听到了什麽，Sunny回过头笑了一下。Otacon把Naomi领到了直升机 的门前。） Naomi：晚安，Emmerich博士。 Otacon：好……如果你感到不舒服或其他什麽事，就告诉我。我会一直在外头忙。 Naomi：谢谢你。 Otacon：还有…… Naomi：什麽？ Otacon：叫我Hal吧……晚安。 Naomi：晚安，Hal。 (欧洲某站台） Campell：Snake，为了根除当地反抗力量，这里已经发布了国家紧急状态。搜寻任务由美 国的PMC组织Raven Sword来执行……Outer Heaven旗下的集团之一。 Snake：也就是说Liquid正隐藏在幕後的某处。 Campell：没错。排在目标清单第一位的叫Paradise Lost Army，是由Big Mama领导的抵 抗组织。Snake，你要潜入到被他们认为用来隐蔽作战据点最安全的地方。看来PMC在阻断 Big Mama及其组织的逃跑路线，行动很快。他们应该还躲在这个区域的某处。Big Boss的 屍体一定在他们手中。你已经被列入到PMC的黑名单中，所以不得不伪装你的身份才能进 入。我已经为你提供了一条避开检查关卡的方法。要联系上抵抗组织，找到Big Mama。这 是我们最後的机会。我们必须比他们先得到Big Boss的身体。 士兵：下一个。 士兵：下一个。 士兵：下一个。我叫了“下一个”！你。把你的傻样挪到机器里！ 士兵：嗨，你是不是聋了？带他过去。 士兵：你跟我来。我叫你过来！ Meryl：够了。我要把他带走。 士兵：但！ Meryl：我们一直在找这个人。 士兵：是，长官。 Meryl：跟我来。 士兵：下一个。 Meryl：你看起来年轻多了。秘密在哪？ Snake：脸部迷彩。从Tentacle那拿的小礼物。PMC看起来和你很熟。 Meryl：你可以不信，但我的确在负责监视PMC的一切活动。相互联系同样可以打开彼此之 门。 Snake：你一个人？ Akiba：Snake！嗨，Snake！过来！嗨，Snake！ Snake：那家夥怎麽了？ （餐厅） Meryl：听我说，Snake。在向上级汇报了中东所发生的事情後，我补交了一份威胁评估。 总统终於意识到Liquid的小叛乱所诱发的危险性，并要求立即作出行动。现在我得到了更 多的帮手，远远出乎我的意料——一整支海军联合队。他们已经到了现场，并混入到这里 的美军势力中。我们已经准备好随时向Liquid发动进攻。 Snake：你在打算用武力对付他？太疯狂了。看着……事情没那麽简单。 Meryl：听着，老男人。我可不会接受你的命令，还有你那Campbell上校的！ Snake：会再次重演中东那一幕的。 Meryl：不，不会。如果事态失控，我们可以完全锁住PMC的武器，他们就不能反击。不要 忘了，我们控制着“系统”。 Snake：如果我是你，我就不会太过於依赖“系统”。 Meryl：仅数量上我们就足以把他们全部击溃。 Snake：Meryl…… Meryl：看着，Snake……就交给我吧。没必要让你深入险境。不要无理取闹地去冒生命的 危险了。Snake……你要做的……不是任务。 Snake：我知道。这不公平。这是一次雇佣袭击行动。 Meryl：既然你知道，那…… Meryl：看着，我们的想法可能不同，但对我来说，你仍然是一个传说中的……英雄。我 知道你年轻时所做的一切。正是这一切让我不断前进。我不忍看到你为这种无意义的事牺 牲。 Snake：不要为我担心。老战士永远不会死的。 Meryl：你的事现在就是我的事。你没必要去那麽做。 Snake：我不是英雄……从来不是……我只是个老杀手……被雇来做脏活的。 Meryl：好。那麽我们就不得不逮到他……在你之前。我或许曾经爱过你……但现在你只 是个无法面对现实的老混蛋。醒来吧，去面对现实……老……蛇。还有，不要挡我们的道 。 （走出餐厅，与Otacon通信） Snake：Otacon，他们也已经看过这张脸了。 Otacon：是的。或许也已经被列入到PMC的黑名单中了。 Snake：还有Meryl的表现有点怪。 Otacon：一旦美国人的镇压部队抵达这里，事态就会变得更紧张。我们最好尽快到Big Boss的屍体那。不过首先我们要找到Big Mama。Snake，让我们再重复一遍目前为止所掌 握的情报。这里的街道实行宵禁令。现在你在那能看到的就只剩PMC的士兵和抵抗组织的 成员。 Snake：是，我就觉得这对於一个旅游胜地来说有点太过安静了。 Otacon：抵抗组织成员按计划要到Big Mama的隐匿点集合。所以我们最好的行动方案就是 跟踪他们。当你找到抵抗组织时，就跟着他们。让他们带你去见Big Mama。 Snake：我在想怎样才能准确地找抵抗组织？ Otacon：为了找出抵抗组织的成员，PMC已经在整座城市设下了搜寻网。他们利用SOP互相 之间将搜寻过程中收集的任何情报以无线电波的形式进行通报。通过截取那些信号，你应 该就能实时获得抵抗组织成员的位置。 Snake：截取他们之间的联系？我怎样才能办到？ Otacon：我已经把刚好能实现那功能的新发明给你了。要截取PMC之间的联系，就打开道 具窗口并选择信号截取器。截取器会不断地监视PMC的声音和数据传输。当你装备上信号 截取器时，你就能听到PMC的士兵间关於抵抗组织的谈话，然後检查你的地图，那就会显 示出抵抗组织的位置了。 Snake：收到。 Otacon：噢，还有，Snake，我想我们已经找到医治雷电的办法了。 Snake：真的？ Otacon：是的。我们已经联系上Madnar博士。Naomi和Sunny现在正在路上。 Snake：他们自己去不会有问题吧？ Otacon：他们就在现在你所处位置再往北一点的地方。那里是个无战争区域，因此没有任 何关卡。那儿连透析机器也有。只需要点时间，我想他会好起来的。 Snake：很好。 Otacon：总之，你需要加快速度，与Big Mama取得联系。 Snake：我知道了。 Otacon：一旦Liquid将那屍体拿到手，一切就结束了。跟踪抵抗组织去吧。 （发现一个抵抗组织的成员，鬼鬼祟祟的样子） Otacon：你找到了一个抵抗组织的成员。该开始跟踪了。跟上他，Snake。 （一路跟踪抵抗组织的成员，终於找到了Big Mama的据点） 抵抗组织：谁在那？ Snake：我要见Big Mama。 抵抗组织A：是这家夥带来的吗？ 抵抗组织B：你想说什麽？ 抵抗组织C（被跟踪的人）：我完全没有听到他跟在後面。他是一个人。 抵抗组织A：是啊，但你看看他，只是个老人。 （终於在教堂礼堂里遇到了Big Mama，岁月的苍老深深地印在她的脸上） Big Mama：多麽令人难忘的CQC啊……Snake。不要怀疑，他就是传说中的战士。叫我妈妈 ……Big Mama。 Snake：我需要和你谈谈。雷电让我来的。 Big Mama：都长这麽大了，我的……David。是你，不是我，用那个人的肋骨创造出来的 人。但我给了你生命。我是你的母亲。 Snake：什麽？ Big Mama：魔童计划。你不能在试管里长大成人……甚至不算是个克隆体。你需要一个母 体来赐予生命。 Snake：你是说……代孕母亲？ Big Mama：那是种非常冷酷的说法。我是你的母亲。我带来了生命……为爱国者。 Snake：带来……生命？ Big Mama：禁果。很恰当……不是吗？跟我来。我会解释这一切的。 Big Mama：要我死的人……是Liquid。你的孪生兄弟。你认为你了解他，但我对他了解得 更多。他曾经是Ocelot……但Liquid控制了他的灵魂。而现在他正同Zero一道，被桎梏在 痛苦的挣扎中。 Snake：Zero？ Big Mama：爱国者的创立者。 Snake：创立者？ Big Mama：这是什麽时候的事？ Snake：40年前。 Big Mama：在冷战期间，美国和苏联还在对峙时。就是在那个混乱的年代，爱国者诞生了 。而我扮演着我的角色。我是创立者成员之一。 Snake：你？ Big Mama：Zero创造爱国者是为了掌管和控制美国。冷战结束後，控制还长期地维持着。 这个组织变成了一个空壳，通过AI系统继续产生作用。那些AI系统就是导致战争经济诞生 的原因……也是它们制造了“爱国者之子”系统。不过我有几分自责，对创造这个组织我 有一些内疚。就在我第一次遇到你父亲後不久……Big Boss。追溯到1964年，我被命令前 往参加一个叫做“食蛇者行动”的CAI行动，这个行动与当时苏联正在开发的一种新武器 有关。我的任务就是去支援某个间谍。那个间谍後来变成了Big Boss……但我所了解的是 作为Snake的他。 Snake：Snake？ Big Mama：是的，Naked Snake。那是当时他的代号。也就是他要给你的名字，他的孩子 。任务的指挥官是一个叫Zero的人，他是FOX特种部队的头领。回到那时，我还同时扮演 着一名中国的双重间谍，我的任务就是找到“哲学家遗产”的下落，一个隐藏财产的大型 存储点，并把它汇报给北京。我要去拿显示出这秘密财产位置的缩影胶片，这份财产是在 二战期间由各种联合力量聚敛起来的。但在任务中我失败了，并被中国开除。我从Snake 那尝到了禁果……被驱逐出伊甸园。随着时间的流逝，我最後到了河内（越南首都），在 那里我再次遇到了他。差不多就是那时，Zero用哲学家遗产中蕴藏的巨额财产……创建了 一个新的组织——爱国者……正是这个组织夺走了某位传奇英雄最後的希望。最初的成员 由Big Boss，Sigint，Para-Medic……还有他们的总司令——Zero组成。哦，还有一个我 们绝对不能忽视的人。他一直呆在苏联背後以一名情报员的身份为这个团队提供支援。 Ocelot……现在是Liquid的那个人。当你父亲在河内救出我後，我去了美国并加入了他们 的组织。Zero的目标是实现思想和意识的统一，他相信那也正是The Boss所要的。爱国者 的其他成员都跟随了他的领导。 Snake：The Boss？ Big Mama：The Boss是一个诞生於第二次世界大战的传奇英雄，以“特种部队之母”之名 享誉全球。她身上透着几乎压倒一切的感召力。CAI畏惧这个，为此他们要除掉她。如果 她还活着，21世纪的世界或许就是一个完全不同的样子。我们全部都被The Boss的遗志感 化。正是它驱使我们创建了这个组织，为了更接近那精神。Zero决定，为了引导人类，我 们需要一种特殊的标志。所以我们把希望寄托在Big Boss上——The Boss的最後一个“孩 子”。他比其他任何一个人和她相处的时间都长。只有Big Boss，她的遗产的真正继承人 ，最适合扮演这个角色。 Big Mama：Zero把拯救了这个世界的英雄——Big Boss捧到了偶像的地位。由於夸张、误 导和彻底的谎言，Big Boss背後的真实变成了谜。Zero在民众中散布这些传奇故事、积累 财富并壮大他的旗帜。每一个时代都需要自己用来控制人民的标志……是星星条纹……或 是锤子镰刀。随着时代和当今格局的改变，Zero也变了。最後，他变成了自己对权力慾望 的罪人，同Big Boss间擦出了火花，Bigboss不满扮演傀儡的角色。随着Big Boss的离开 ，Zero意识到他需要胜利的保证。某种能让他们组织的标志——Big Boss永远存在的东西 。於是，Zero秘密地着手一项新的计划：魔童计划，目标是创造出一个Big Boss的克隆体 ，一个终极战士。这项计划由Clark博士领导，当时是以Para-Medic的名字闻名。在经历 一系列的失败後，他们最後终於奇迹般地成功制成了一个受精卵。受精卵能取得成功得益 於Clark博士助手对体外受精研究，一个阳光健康的日本女人。 Big Mama回忆Zero的话：东方人的血液在你的血管中流淌…… Big Mama：“创造Big Boss。”得知到这件事後，我请求作为一名代孕母亲，在怀你的时 候我比快乐更享受。我爱他。九个月後，我产下了两个Big Boss……你，和Liquid。不管 你们是克隆的，还是他们干涉过你们的DNA都没有关系……你们的诞生与其他正常的小孩 是一样的，从你们母亲的子宫中。但魔童计划却被认为是Zero和Big Boss两人间的最後一 次合作。决定了反对Zero和他的计划後，Big Boss与爱国者之间彻底决裂。他离开了国家 ，创办了属於自己的雇佣集团，并开始了在世界各地的漂泊。对不起……你的父亲从来没 想过要你。人类的生命不是意味着可以像那样被肆意操纵。我也知道，但我……要……你 。在Big Boss离开後，Zero真正地失控了。Zero想要的是一个充满秩序的世界，一个用各 种规则来约束的世界。他的资本在无休止的战争中不断增长，他的话甚至能够影响到上至 美国总统办公室的决策。随着这个世界目睹着数字科技地位的不断提升，IT、互联网和遗 传学……爱国者的权力增长到了极限。他们在各地不断生根发芽并掌控了整个地球。同时 ，他们开始支配活在其阴影下的所有国家的命运。而在我们知道这些以前，爱国者——高 傲的世界警察，已经开始将整个星球带入他们的控制下。 Big Mama：他们的初衷是好的，但他们的所作所为却是伤痕累累。Zero开发武器，拉拢军 队、靠信息资讯来强夺勒索，这些全部都是为了赚取更多的财富。他迷恋於用外力因素来 控制人的内心意识。但……我无法想象那就是The Boss要得到的。他们俩都歪曲了她的遗 志。他们对她的绝对崇拜导致了最後分道扬镳。於是在Zero与Big Boss间开始了战争。因 为对立的理解，各自为了实现The Boss的遗志而奋斗。今天你所看到的这一切就是从他们 间的冷战滋生出来的。不同於竞争……而是信仰……还有理想。他们所引起的战争与历史 上其他人类所犯过的错误并没有什麽不同。一开始在道路上就存在微小的分歧，然後不断 演变成一个巨大的裂缝。 Big Mama：在他们的争斗中，没有留下任何The Boss的高尚意志。剩下的只有憎恨——摧 毁对方的满腔愤怒。Big Boss带着头脑中形成的计划返回美国，并再一次接受了FOXHOUND （猎狐犬部队）的命令。先是在“世外天堂”，然後在“桑给巴尔岛”……Big Boss密谋 给Zero一记出奇制胜。但你——Solid Snake，他的克隆体，两次瓦解了他的努力。Big Boss和Gray Fox——Frank Jaeger被带进死亡边缘。Zero痊愈了他们的身体。Frank Jaeger的整个身体通过手术被重新构筑起来，以Cyborg Ninja的名字获得了重生。Big Boss，现在是个植物人，即使死後也要变成Zero的囚人。对Zero来说，他比谁都重要。你 的父亲是一个不可替代的标志。不，真相是，对Zero来说……他是一个不可替代的朋友。 在Big Boss背叛後，Zero就不再相信任何事，就像生命一样无法确定。他对一切失去了信 任——国家、组织、个人。Zero不再打算把他的组织亲手交予下一代。取而代之的是，他 建立起了一个网络AI系统……根据他所掌握的全部信息资讯建立起的一个决策系统。他建 造了四个AI系统……GW、TJ、AL和TR，就像数字化的“总统山”。还有一个核心的人工智 能把它们连接起来——John Doe。（※总统山：拉什莫尔山位於南达科他州的西部，花岗 岩的一面山体上雕有四位美国总统的头像，他们是华盛顿（Goorge Washington）、杰弗 逊（Thomas．Jefferson）、林肯（Abrahan Lin－coln）和西奥多·罗斯福（Hheobere Rooserch）。 ） Snake：GW？和我们五年前所摧毁的是同一个GW？ Big Mama：一样的。自从GW被切断後，JD和其他三个AI系统就控制了全球社会上方方面面 的信息咨询，经济、治安、法律、道德和文化，战争经济也不例外。在“系统”的阴影里 ，在它对整个世界的完全支配下，Big Boss的生或死都不被允许，他永远被禁锢成一个植 物人。为了屏蔽他与他的朋友之间的联系，也是为了保证他对整个世界的统治，Zero把 Big Boss变成一个标志，没有生也没有死。 Snake：听起来更像是一种信仰。 Big Mama：自然地，Ocelot和我打算把他从Zero的囚牢中解放出来。我们把Naomi Hunter 召入到我们的组织中，一个在纳米基因研究领域的权威。然後我们利用Frank Jaeger去刺 杀Clark博士。Ocelot把DARPA局长Donald Anderson，另一个名字叫Sigint，拷打至死， 并让它看起来像是一场意外。 Snake：影子摩西岛事件…… Big Mama：随着Para-Medic和Sigint的死，Zero就是唯一还活着的人了。但我们也付出了 代价。我失去了Ocelot。Ocelot一直都不是为五角大楼或是俄罗斯人去战斗，当然也不是 为Zero。他一直在为Big Boss而战，他崇拜他。当Ocelot把Liquid的右手嫁接到自己的身 上後，他的身体就被Liquid的思想和精神所控制。外表上看他还是Ocelot，但他的意志已 经是Liquid的了。我就成了最後一个。然後，某人似乎要帮助我。 Snake：雷电…… Big Mama：就在我遇到他的同时，我终於找到了Big Boss的下落，就在他从GW里获取的数 据中。同他一道，我们重新找回了Big Boss。但Big Boss仍然处於沉睡状态，因为Zero已 经抛弃了他。 Snake：为什麽Zero要让他活着？ Big Mama：人类需要英雄。Zero想要创造一个弥赛亚，一个传奇，永恒不灭。 Snake：Liquid在找Big Boss的身体，Big Boss在这吗？ Big Mama：我带你去见见他。这是他的圣体容器，他的圣棺。 （Big Mama打开车厢，Snake终於见到了躺在圣棺里的Big Boss） Big Mama：他的身体是活的，但他的意识被纳米基因锁住了。因此技术上讲，他还不是真 正的脑死亡。我们决不允许Liquid继承被Zero所混淆的同样的罪恶——出於个人的目的去 控制人类的意志。 （接到Otacon的通信） Snake：Otacon…… Otacon：Snake，是Naomi……！ Snake：怎麽了？ Otacon：她走了。她不再在Nomad上了。 Snake：什麽时候？ Otacon：还不到一小时前。就在同Sunny一起从Madnar博士那回来後，她就消失了。 Snake：为什麽你不看着她？ Otacon：我没有戴眼镜。 Snake：Naomi亲口说过，没有她实验不会成功。 Otacon：你认为他回到Liquid那去了。 Snake：雷电怎麽样？ Otacon：是个好消息。我们弄到了一台透析机器，并安装上了ICU。我们刚刚开始对他进 行透析和伤口的治疗。 Snake：他会活着吗？ Otacon：是的，不用担心。Sunny在替Naomi照顾着。但他的治疗大约还要花48小时。直到 那时，雷电才能动。 （圣甲虫伪装成人样在教堂外随意走动侦察，被抵抗兵发现） 抵抗兵：嗨，你！过来！ Snake：那该死的是什麽？ Big Mama：走开！ （Big Mama借此机会很好地在Snake面前展示了下久违的枪法，几只圣甲虫被一一击毁） 抵抗兵：圣甲虫……无人侦察机器。 Big Mama：他们已经发现我们。我们马上离开。 （接到Otacon的通信） Otacon：Snake，PMC部队正在往你的所在处聚集。该死的，他们在用Gekko运过来。不到 五分钟他们就会追上你！ Big Mama：准备好了吗？ 抵抗兵：是，长官。 Big Mama：我们带真车走运河路线逃离。做好准备，快点！ 抵抗兵：是，长官。 （Big Mama领着Snake到她的爱车前） Big Mama：Snake，过来。我们已经派了伪装车用以牵制住一部分追兵。 Big Mama：所有这些孩子都是孤儿。他们在军工厂工作，长大後，就想加入PMC。他们在 其他公司寻找报仇的机会，是PMC杀了他们的双亲，他们还用自己的收入来捐助比他们更 年轻的同胞。在PMC里，有无数像这样的童兵。现在，每个人用一台电脑就能进行战斗训 练。这些孩子所锺爱的FPS游戏可以从这些公司那免费发放。当然，那全部都只是个虚拟 训练。对於他们来说很容易被这些战争游戏所吸引。在他们知道前，他们在PMC中拿的都 是真枪。这些孩子们最後参与到和他们自己毫不相关的代理战争的战斗中。他们认为像这 样去战斗很酷。他们把战斗视为生命。他们不需要理由去战斗。毕竟，对他们来说这只是 一场游戏。Zero是所有这一切的起因。打败Liquid不会改变这一切。除非我们能够制止爱 国者，恶性循环才能终止。 Big Mama：上来。抱紧我。发生了这麽多的战争，石油和生物能源已经变得越来越供不应 求。已经有一段时间没出去骑骑了。 Snake：你有把握吗？ Big Mama：只有在坠入爱河时，我才会下车……否则就是死的时候。 Snake：Big Mama…… Big Mama：叫我EVA。出发！ （激烈的机车追逐战） Otacon：我们一定要保护Big Boss的身体不落入敌人之手，无论如何。把身体安全地送到 运河脱出点。 Big Mama：Gekko！ 抵抗兵：Mama，在前面！ Big Mama：我们遇上Gekko了！ 抵抗兵：小心前面，Mama！ Big Mama：那条路过不去！ 抵抗兵：别让他们靠近货车！ 抵抗兵：敌袭！留给我！ 抵抗兵：反击！反击！ 抵抗兵：又有很多进账了！ Big Mama：Snake，帮我对付右边！那些人行道上的路障看起来相当脆弱，我要突破了！ Big Mama：悍马。 Big Mama：Snake，看，上面有东西！这麽多没见过的滑翔方式。我猜我们很快就能超过 他们！ 抵抗兵：Mama，小心前面！ 抵抗兵：是个关卡！ Big Mama：那里突破不了。 抵抗兵：还有一个！ Big Mama：我们得到关卡背後去！准备好了？抓紧了！我开过去了！Snake，人太多了！ Big Mama：他们来了！右边！ 抵抗兵：Mama！敌人在右边！ Big Mama：目标接触！敌人到右边去了！ 抵抗兵：Mama！前面！ Big Mama：帮忙前面！ （穿越桥时，愤怒渡鸦发现了Snake） XXX：在那里，Snake！你的愤怒在哪？！让我看看你的愤怒！ Big Mama：还有更多的！ Otacon：我收到了坏消息……伪装车已经全部被击为灰烬了，也就是说，现在敌兵会把所 有的力量集中在你身上。我只要你多拖延一阵。 XXX：怒吧！ Big Mama：你在试着瞄准那武器吗？该死的！目标接触！做得很好，Snake！干掉他！帮 忙左侧！冷静，冷静！ XXX：那是我的了！ Big Mama：12点方向！哦，看在钱的份上！ Big Mama：帮助前面！ Otacon：好极了！ XXX：Snake！ Big Mama：帮助後面！ Big Mama：帮助前面！ Otacon：对！乾得好，Snake！ Big Mama：他们来了！ XXX：哦，怎麽回事！？ Big Mama：12点方向！他们冲着我们来了！Snake，还好吧！？他们来了！是“青蛙”！ Otacon：好极了！ Snake：没事吧！？ Big Mama：我很好！他们在这！还有多久！？该死的！ XXX：尝尝这个！ Big Mama：Snake，在我们後面！还没完！干掉他！ 抵抗兵：我想我们甩掉他们了！ Big Mama：在那！ （车毁人亡） Snake：你还好吗？Big Mama，坚持住……别离开我。 Big Mama的回忆——Big Boss：EVA……我需要你。 Big Mama：是你吗……？Snake…… Big Mama：永远也尽不成作为一个母亲的责任了…… Snake：Big Mama！ Big Mama：车呢？ Snake：在那里。 Big Mama：那孩子……？ （Snake检查了下驾驶室，摇了摇头） Big Mama：哦……我非常抱歉……她很快会来找这辆车的。 Snake：我来对付她。你呆在这儿——看着就行了。 Big Mama：我来联系孩子们。 Snake：这里，拿着这个。 Big Mama：Snake……要平安地回来。 Snake：我会的。 Big Mama：答应我。 Raging Raven：把你的愤怒给我看看，Snake！让你沸腾起来吧！让你的愤怒自由地释放 出来吧！愤怒产生愤怒！来吧，让我看看你的愤怒吧！怒吧！怒吧！准备好了！我来了！ (战斗结束） Raging Raven：混蛋……我决不原谅你……决不……我能感觉到内心产生的愤怒……折磨 着我。不……不……我决不原谅我自己。我不想愤怒。我不需要愤怒。我没有愤怒。我怕 ！ Raging Raven：救救我！这些鸟在啄食我的肉体！还有我的灵魂！请，请让他们停下！我 不再憎恨了！我已经恨够了！救命！让我离开这个笼子。我不需要这些翅膀。我不需要这 种愤怒。来。释放你的愤怒。 Otacon：Snake，她已经从制服下被解放出来！小心，她会设法抓住你！ Big Mama：Snake……我不得不向你道歉。和我们一起出来的三辆车都是假的。真的那个 正在沿着河，向下游漂流。我已经和孩子们联系上了……圣棺很安全。我们现在要到下游 的河岸上汇合。陆路和空路已经被阻断了……但还有一艘巡洋舰在等着我们。沃尔特河是 我们唯一的逃生机会。让我们离开这……快点…… Snake：好主意。 （Snake仔细检查着Big Mama的爱车） Big Mama：这边……跟着我。我再也不需要那种感受了。没必要欺骗自己了。只有在坠入 爱河时……我才会下车……否则……。Snake……扶我一把。 Snake：好。 Big Mama：这地下道通往沃尔特河。那下面应该不会有他们的人。 （两人爬入下水道，但他们的行踪已被圣甲虫监视到，走出下水道，一位老朋友正坐在长 椅上叼着根雪茄） Snake：Liquid！ Liquid：不差嘛。 Big Mama：圣棺在哪？ Liquid：那已经不再重要了。 Big Mama：在哪？ （Liquid的正前方的水面上浮着的就是装有圣棺的真车，正在燃烧） Snake：是那个吗……？ （Vamp和Naomi出现在下面的船上） Snake：Naomi。 Liquid：Naomi告诉了我所有的东西。现在，多亏了她，我终於得到了。这麽久以来我一 直苦苦追寻的东西——Big Boss。把枪放下，Snake。已经太晚了。你总是在努力，但看 起来最终还是我赢了。雪茄……老爹的最爱。你怎麽看？试试最後一支烟？ Snake：你认为你现在已经是Big Boss了？ Liquid：如假包换。不过一切都会在今天结束。 （Snake想用CQC反击，不过不是Liquid的对手） Liquid：想的美啊……不过论CQC，我已经占了上风。 Snake：即使你真的得到了“系统”的控制权，你也只是得到了爱国者AI系统的一个部分 ……军事的部分。 Liquid：那又如何，兄弟？我拥有一切只不过是时间问题。还记得GW吗？他们认为失去的 AI？它是我的了——我军队的一个部分。 Snake：不可能！我们已经把它摧毁了！ Liquid：你们的蠕虫病毒只能把GW分解成碎片，我们是能够重建的。然後我们把它载入到 JD的网络里。这个男人的身体给了我很大的帮助……让我能够通过与GW间每一个安检障碍 。最终，爱国者的系统不再是一台机器。既然GW成了网络里的幽灵，那JD就没有办法把它 识别成一个外部威胁。只要我用核打击摧毁JD，爱国者的网络就会变成我的了。到那时， 我就可以建造我的避风港……让所有形式的控制解放。我要抛弃过去的身份，第一次拥有 属於自己的名字。 Snake：Liquid，你是在打算重新创造一个爱国者吗？ Liquid：Snake，我们都是被爱国者创造出来的。我们不是人。我们是人类模样的影子。 我们是本不该存在的怪物！我们是一个系统，是未来永无光明的保证。爱国者决定创造我 们，这麽做变成了我们存在的唯一理由。我不会再为我的命运而战。我要消灭Zero和Big Boss，然後变成我自己一个人的爱国者。这一切都是因Zero和Big Boss而起。我们生命的 意义就是要完成我们的使命。只有将一切归於零，这个世界才能得以重生。 Big Mama：亚当…… Liquid：只要我们两个都还活着，这个世界就看不到光明。如果我们要把指挥棒传递给下 一代，留给我们的唯一选择就只有死亡。 Vamp：老板…… Liquid：好的。所有的演员都到齐了，Snake。到你见证的时刻来临了，见证我们胜利的 时刻！走！ （Liquid等人乘船离开，没走多远，就被Meryl带来的大批军队包围） Meryl：呆在那不要动，Liquid！丢掉你们的武器，站好。现在！ Meryl：你们全部给我听着，丢掉你们的武器，把手举起来！ Snake：Meryl！ Meryl：瞄准！ Snake：Liquid！停住！ Meryl：开枪！ （全部军队手中的枪支一瞬间都被锁住，动弹不得） Liquid：“系统”是我的了！你们的枪和你们的武器不再属於你们！看吧……爱国者之枪 。呯！呯！ （Liquid的一声令下，所有枪支、直升机都失控，现场一片混乱） 直升机驾驶员：吗的！ （Liquid将枪指向了Meryl的舰艇） Liquid：哈哈哈哈哈哈……死吧！（呯呯呯呯呯呯呯呯呯呯……)呯！哈哈哈哈哈哈哈… … （Akiba是唯一不受控的人） Akiba：Jonathan！ED！队长！队长…… Meryl：Akiba……你……你没事？ Akiba：是的……我很好。 Meryl：但为什麽……？ （Liquid掀起了新一轮的扫射） Meryl：小心！ Liquid：看到了吗，Zero？我们赢了！看吧！爱国者之枪！ （Liquid将甲板炮对准了Meryl的舰艇） Liquid：别挡我的道！ （Liquid下令把圣柜丢还给Big Mama和Snake） Liquid：让他们拿去吧。我们不再需要了。再见了，Snake（※Naked Snake）！ Snake：Otacon！（随後Mk.II跳到了Liquid的船上） ED：Jonathan，你和我……我们是最佳拍档。不……伟大的朋友。 Akiba：Meryl！Meryl！Meryl！Meryl……不要离开我。Meryl……不要走……Meryl…… Meryl！Meryl！ Meryl：Akiba…… Akiba：我……我……不是……不是，我意思是…… Meryl：谢谢你，Akiba。 Akiba：你没事吧，Meryl？嗨……如果没问题的话……叫我Johnny。 Big Mama：你……和野兽没有区别……烧焦的影子生来就属於这个世界。当野兽一步一步 走进光明的时候……除非把光拿走，否则影子就不会消失。只要有光，就有影子。为了让 一切恢复正常，光就必须被熄灭。到那时候……你……也会……一起…… （Drebin赶到） Snake：是你…… Drebin：就像我说过的，我们为我们的工作感到自豪。（对猴子说）来，让我们把这家夥 带到他的朋友那去。 ※ 编辑: A350 来自: 122.118.154.60 (09/23 17:07)