作者A350 (-Karma-)
看板MetalGear
标题[有用] MGS4 ACT 2 中文剧情
时间Thu Jul 24 20:18:50 2008
第二幕
固体的太阳
Sunny:11……23……581321……34……55……89……144……233……377……610987……
15……97……95……84。
(Sunny把煎好的蛋端下楼,这次的蛋看起来做的更加糟糕)
Sunny:Hal叔叔,蛋……已经做好了。
Otacon:谢谢你,Sunny。
Sunny:啊,Snake。
Otacon:噢……从死亡线上回来了?
(Snake醒来就看到了Sunny的煎蛋作品)
Snake:我记得太阳没有那麽平的。
Otacon:抱歉,我马上就去重做,Sunny。你也一起来帮Snake做吗?
Sunny:好的。
Snake:噢,嘿,Sunny,我就不要了。
(看到Sunny失落的样子,Otacon立刻给Snake送了个暗示)
Otacon:嘘……
Snake:我睡多久了?
Otacon:一整天……
Snake:有人救了我。
Otacon:是的……可能是Meryl和她的那帮手下。别担心……他们没事。
Snake:Liquid跑了。
(说着,Snake的身体还有些疼痛,看起来还没完全恢复过来)
Otacon:你还好吧?
Snake:我的身体……就在那时突然失控了,很反常,我的关节和肌肉都不听使唤了。
Otacon:看起来PMC的士兵也都发疯了,现场一片混乱。我认为这可能是ADS(Active
Denial System,主动拒止系统)的某种反应……不过我还没在中东地带发现什麽异常。
你还算幸运的了,那些家夥有的已经直接停止了心跳。
Snake:她在那……Naomi在Liquid军中。Otacon,你看到她了吗?
Otacon:没有……但你说的没错,Naomi是在那儿。我在你拿的注射器上找到了她的DNA。
Snake:果然她就是Naomi……为什麽?……
Otacon:过来,我给你看点东西。事情发生後不久,我得到了一个从Naomi那发来的视频
邮件,邮件是发到我的老邮箱里。
(Sunny将重做好的煎蛋端了下来,不过依然……)
Sunny:嗯……请享用吧。
Snake:嗯……
Otacon:谢谢你,Sunny,很美味。
(Sunny将另外一盘递给Otacon)
Sunny:但……你还……还没吃过呢。
(Otacon勉为其难地接了过来,而Snake怎麽也进不了口,又慢慢地把盘子放下)
Snake:我们大人要特别注意卡洛里摄入量,你知道的。但还是谢谢你……(说着,捡起
盘子上的烟)我一直在找这个。
Sunny:你……你就不注意你的尼古丁摄入量!
(Sunny很不高兴地扭头就走上楼梯)
Otacon:Sunny!(没叫住Sunny,回头对Snake说)你的确伤害到她了。
Snake:呀?那麽,为什麽你不教教她怎麽煎蛋?
Otacon:噢,说的好像我知道怎麽煎似的!(转向大屏幕)嘿,看看这个。
(屏幕上出现了Naomi的视频,背景里充满着诡异的笑声)
Otacon:数据已经被检测过了,没有病毒,声波检测也与Naomi的吻合,我敢确信这个视
频不是通过数字合成的。
(视频中)
Naomi:Snake……长话短说。我在南美,我被抓来这里并被强迫进行研究。是Liquid,
Liquid的目的是控制SOP——用於控制士兵的爱国者之枪系统。为了达到这个目的,他需
要分析纳米基因的构造并找出它们之间是怎麽联系的。当前在军队和PMC上应用的纳米基
因是第三代产品。但他们的目标是要从那上面获取第一代的纳米基因。因为基本技术原理
仍然是相同的。
Snake:第一代?
Naomi:我就是第一代的创造者……纳米基因,其中一个部分就是FOXDIE。九年前,在影
子摩西岛……我把它注射到你的体内,Snake。在FOXDIE中使用到的技术是一脉的……实
际上就是SOP的继承产物。这就是为什麽Liquid利用我帮助他侵入这个系统的原因,因为
我知道FOXDIE是怎麽工作的。
(视频里突然传来了枪声)
Naomi:请一定要来救我。Liquid已经找到了可以侵入系统的漏洞,他发动叛乱的准备工
作已接近完成。没有多少时间了,Snake,快点!
(视频结束)
Otacon:Naomi将她的所在位置数据以另外的单独文件的形式发了过来。
Snake:那些该死的东西是什麽?
Otacon:这是种加密数据,Sunny已经将它们解译了出来。现在想起来了吗?这是来自电
波雷达的数据,你曾经在影子摩西岛用过的。我猜想Naomi是想让我们知道她那份邮件的
真实性。把地图数据以电波雷达的格式传来,相当聪明。另外,Mei Ling也在夏威夷那正
为我们提供帮助。
(Sunny原来一直悄悄的躲在楼梯那听着)
Sunny:她传来的数据是个四维音频数据,我虽然不知道电波雷达是怎样工作的,但我能
做的就是将音频数据转换成视频数据……这很容易。这位Naomi阿姨看起来非常酷。
(这时传来Campell的联线)
Otacon:是Campell。
Campell:Snake……正如你所记得的,在九年前的影子摩西岛事件後,Naomi就被当局拘
留起来。但有人为她安排了逃跑。
Snake:是,我还听说他们还把帐算到我的头上。
Campell:我怀疑那个人就是Liquid。他一定已经将她当成自己的囚犯,并强迫为其在南
美的研究所从事研究工作。机会来了,Naomi提供给我们的所在地就是Liquid主基地的位
置。
Snake:但还没有实际的证据?
Campell:那儿正进行着一场冲突,一方是获得PMC组织力量的新,另一方是旧的残余抵抗
军队。抵抗军雇佣了自己当地一个小规模的PMC使冲突激化,这是战争经济市场体制下典
型案例。新的还处在动荡期,因此他们的真正身份可以算是“Pieuvre Armement”,这是
“世外天堂”控制下的PMC组织之一,他们渴望着战斗。可以说对Liquid来讲,把这里当
作他的避难所是最完美的地方。
Snake:但是,这也可能是个陷阱。
Campell:是的……但即使如此,这不堪重负的世界还是非常需要我们的帮助。
Otacon:我已经让Sunny追查Naomi邮件的出处,地址是假的……但Sunny能够根据标记的
日期、时间以及数据转换容量等途径通过代理服务器引用邮件的通告。很明显,邮件是从
南美的一个服务器上发出来的,虽然我不能百分之百的肯定。
Snake:上校……Meryl现在在哪?
Campell:我知道的是,她已经离开中东继续去寻找Liquid了。我肯定ARSOC已经先我们一
步了,我们不能落的太远。
Snake:这样一来Naomi留下的东西变成了我们唯一的线索。
Campell:我可以安全地送你到埃尔多拉多(EI Dorado)国际机场,你就伪装成联合国检
察员。
Otacon:南美,距离这大概20小时。然後怎麽打算?
Campell:我会让他们给你安排一部4x4。Naomi给我们的位置,也就是PMC基地,是在被森
林包围的多山脉地带。用4x4的话就能更接近PMC的安全警界。然後,Snake,将会是一次
单独的潜入行动。
(屏幕上,Campell身边一位漂亮的神秘女子做好了满满一餐)
???:Roy……
Campell:谢谢……
(言归正传)
Campell:抵抗组织仍然在与PMC组织间激烈的交战中,这场暴乱可以帮助你顺利潜入到研
究所。
Snake:还有20小时着陆,收到。我会看一看文档,还能的话甚至或许还能抽抽烟,趁我
现在还能抽烟的时候……
(南美着陆後)
Snake:上校,他们与整个事件有多大的关系?
Campell:你说的是……爱国者?
Snake:我们从军工厂机器中获取的情报全是一堆垃圾,十二位创立者早就死了。让我休
息下。我们知道时至今日他们依然存在,如果战场控制系统的目的是控制ID,那麽这就刚
好与他们的计划完美吻合。
Campell:夺取世界ID系统的控制权,然後利用它们操纵经济和信息的传播,对爱国者来
说,那就是最终目标。可以说爱国者就是世界经济的化身。
Snake:五年前Solidus所害怕的一切,全部都会发生。
(回忆Solidus的话):爱国者想尽一切办法保护他们的权力以及他们的利益……通过控
制信息的数字化传播。
Campell:现在藉助完全被控制的媒体和全球舆论,即使是联合国也无法阻拦他们。
Snake:那麽,Liquid的叛乱与他们是背道而驰?
Campell:正是。似乎Liquid在继承Big Boss的理想,建立一个永恒的、全人类战争的时
代,一个让雇佣兵脱离统治的世界。在某种意义上,Big Boss想象中的“世外天堂”已经
是个真实的存在。
Snake:你是指PMC组织和他们的战争商业。
Campell:现在,Liquid只能算是个爱国者的奴隶,被强迫为他们的代理战争而战。
Snake:他一定渴望着从他们的符咒中解脱出来。
Campell:在表面之下,Liquid和爱国者之间正在酝酿着一场新的冷战,为了最後谁会生
存。
Snake:不管谁赢,这个世界都没有未来。除非能阻止Liquid破坏系统,否则我们就永远
得不到自由。
Campell:……Snake,我们所谓的“和平”是一个受战争经济制约的平衡。破坏系统就意
味着推翻信息社会,即现代文明的末日。不管你喜不喜欢,除了延长系统的寿命,我们别
无他法。
(与Otacon的通信)
Otacon:Snake,这里有我们所得到的前方战场情报。抵抗游击队正在朝PMC部队的基地推
进。那个基地似乎就是Liquid的避风港,根据Naomi的数据,她就被囚禁在那个围场里。
(Snake从索利德之眼中看到了Naomi提供的地图情报)
Snake:她就在那里?
Otacon:假设数据是正确的话。……还有件事……
Snake:是什麽?
Otacon:的PMC部队都被派往高地上。我们拿到的记录表示这正开始乾扰纳米基因控制系
统的平衡。
Snake:意味着?
Otacon:意味着低的血液含氧量似乎能够对他们的纳米基因产生影响,使他们在战斗中略
微变强。小心点。
Snake:避开高原反应。收到。
(就在这时,前方战场上突然出现了先前在中东见过的怪物,还有一个“老朋友”)
Snake:Vamp!
(Vamp观察了下四周,怪物不断发出令人毛骨悚然的诡异笑声)
Vamp:Snake……不在这。
怪物:笑吧……笑吧!站起来笑吧!
Vamp:野兽!(说着,就扔出■刀阻止了怪物)留一个。
怪物:别忘记这张脸。这张就是杀了你同伴的狗杂种的脸。哈哈哈哈哈哈哈……
Vamp:很快更多的游击队就会赶来,对避风港展开暴风雨式的猛攻。他一定会混在他们的
队伍中。不久他就会来了,不要放松警戒。
(说完後,Vamp就上车走了,怪物也跟了上来)
怪物:笑吧……笑吧!
(与Otacon的通信)
Snake:Otacon,那个恶魔是怎麽回事?
Otacon:那是……Vamp!我可以确定,我不会忘记那张脸。(因为Vamp杀了Otacon的妹妹
)
Snake:和他一起的是PMC的士兵,难道说他加入了Liquid的计划?
Otacon:在曼哈顿我们看着他死掉的。混蛋!他还没离开我们。Snake,Vamp会不会是不
死之身。
Snake:绝对不可能。这是真实的世界,不是什麽幻想游戏。
Otacon:我发誓,下次他再出现……
Snake:现在还不是时候,Otacon!
Otacon:是的,我知道了。Snake,根据Mei Ling传来的卫星图像显示,Naomi被囚禁的工
厂就在北面,沿着山路走。我已经把地址发到你的地图上了。
Snake:Mei Ling?这些日子她都在忙些什麽?
Otacon:在接管“密苏里号”,好像是。
Snake:“密苏里号”?那是二战的巡洋舰啊。
Otacon:与夏威夷签订的展览合约在几天前到期了。我听说它现在正被用於虚拟训练。
Snake:不是骗人的吧。
Otacon:当然不是用於实战训练,更像是在这个模拟战舰上锻炼船员的航海技术……我听
说的大概就这麽多了。在影子摩西岛那场混乱後,Mei Ling就逐渐从幕後走到战场上去了
。
Snake:即便如此,以她的年龄当船长,相当值得钦佩啊。
Otacon:有传闻说她被一些好色的老船长看上,是这些人提拔了她。她总能为那些老男人
做点事情。
Snake:嗯……或许我还是太早隐退了。
Otacon:是不是想到模拟战舰上参加训练了,Snake?
Snake:呵……不是。在这点上,我已经不再需要什麽训练了。
Otacon:我很赞同。听着,Snake。当你到那时,记住,PMC组织和抵抗组织的冲突与你的
任务无关。没理由卷入其中或倾向哪一方。不过,在战场上制造点冲突能为潜入行动提供
更好的环境。抵抗组织正朝被PMC组织当作基地的工厂前进,这多少与Naomi被囚禁地方在
同一位置。如果你向抵抗组织提供支援,他们可能会清除一些PMC士兵,帮你打开一条潜
入的路线。
Snake:我刚才见到的怪物,长着触手,它用的是和我身上相同的章鱼迷彩系统吗?
Otacon:啊。
Snake:我想那技术是你自己开发的啊。
Otacon:噢……实际上,我是基於一些Sunny取自网络的设计。
Snake:那数据的来源是?
Otacon:DAPPA。
Snake:呵……这麽,换句话说,我们就技术上而言是平等的了。
Otacon:很抱歉,我想我早该告诉你了。
Snake:从周围情况来看,他们也知道我来了。
Otacon:是的,这可能是个陷阱。打其精神来。前往Naomi被囚禁的研究室,就在北面。
(前进不远,就接到了Campell的通信)
Campell:Snake,我想给你介绍个人认识,她也是任务成员之一,一位心理顾问。
Snake:心理顾问?
Campell:很多士兵都无法控制战斗时的心理压力……最後死於恐慌。她会很有用的,可
以帮助你掌握PMC和抵抗兵士双方的心理状态。
Snake:她?
(Campell把先前在屏幕经常出现的神秘女子叫了过来)
Campell:Rosemary!
(Rosemary坐了下来)
Rosemary:很高兴见到你,Snake。
Campell:这是Rosemary。她过去在五角大楼里担任一名数据分析师,但在巨贝(Big
Shell)事件中被派往担任战斗後勤支援。
Snake:对了,她就是Jack的秘书,是吗?
Campell:从那以後,她学了心理学,现在她是CSP——战斗压力研究排的一名顾问。
Snake:是的,我听说心理咨询服务是近年来的大热门。甚至不需要拿起一把枪,就能高
效地提高作战能力。
Rosemary:在这个任务中,我将担任你的个人顾问。在短暂的新太平盛世到来之前,现在
军队面临的最重要的课题之一就是士兵的精神治愈。我也可以给士兵们作心理辅导,让他
们远离恐惧。随时和我联系。我会一直在这,和Roy一起呆在家里,但我的线路不同,频
率是147.79。
Campell:她的建议会给你的精神槽起到积极的作用。在战场上能否生存就取决於你是否
能保持一个良好的精神状态。失去冷静,你的身体就会失去控制,即便是像你这样的老兵
也不例外。
Snake:我知道。意识、身体、技术。有些东西没有随时代改变。
Campell:当你的精神槽低下时,就向她咨询。这有助於你保持最佳状态,把精力集中在
任务上。
Snake:顺便问一下。上校,那是你的房子吗?
Campell:对,是的。
Snake:那麽与你结婚的女人,Meryl提到的那个……
Campell:是Rosemary,是的。我以前没告诉过你吗?
Snake:第一次听说。Jack呢?
Campell:Jack?
Snake:Jack,来自FOXHOUND,代号Raiden。我好像记得他已经和Rose订过婚了。
Campell:噢,我们与他完全失去了联系。
Snake:Jack已经离开了?我们曾经合作过,他从爱国者手中救出了Sunny。
Campell:在那之後,他就失踪了。
Snake:那你呢?Jack失踪了,你就接近Rose?
Campell:在她失恋期间,我一直安慰她,唯一能做的就是让她爱上另一个人……
Snake:她这麽年轻,够做你的女儿了。
Campell:是,我很幸运吧,啊?
Snake:现在我知道Meryl为什麽这麽讨厌你了。
Campell:Meryl提过我?
Snake:是的,我记得她的话是“我永远也不会原谅那个玩弄女人的畜生。”
Campell:我知道了。
Snake:上校,你知道她是我们在中东的情报员,是吧?是你把她安排到那的?
Campell:是的,我利用在军队里的关系给Meryl找到了份工作。
Snake:你想让你的女儿呆在你能监视到的地方。
Campell:看,每一个卷入到影子摩西岛事件的人要麽失去了自己的职业和身份,要麽就
是像Meryl和Mei Ling那样,被凉在一旁。Meryl想要回来,想要改变。我们不能都像你那
麽坚强,Snake。我们中一些人不能忍受流浪汉一样的生活。
Snake:呵……从影子摩西岛事件後,我就被烙上了罪犯的头名。
Campell:我救把这当成是自己能够为女儿——我自己的亲身骨肉弥补的小方式。无论如
何,如果你需要建议就呼叫Rosemary。
(再往前走不远,Snake接到了一个来路不明的通信)
Snake:是谁?
Raiden:Snake……
Snake:那声音……
Raiden:前方有埋伏,是和PMC的部队。你无论躲在哪,都有可能被击中。留意你的四周
。多往远处看。
Snake:你是……Jack?
Raiden:Jack已经死了。Snake,我和你是一起的。
Snake:等等!
(经过一个混乱的战场,Snake找了辆废弃的装甲车隐蔽自己,又犯起了老毛病,烟刚点
着,就被猴子夺了过去,他看起来丝毫没有觉察到背後这辆车正是Drebin的专乘)
Drebin:哟!在这儿呢。
Snake:是你……
Drebin:来,里边请。外面太混乱了。我可不想那样!
(Drebin向猴子使了个手势,猴子马上将抢过来的烟丢还给Snake,Snake捡起烟,走进了
车内)
Drebin:我们又见面了。
Snake:你一直在跟踪我?
Drebin:你看起来是个有趣的家夥,所以我就决定查查你。坐……在互联网上有很多关於
你的传奇故事。尤其是在……尤其是在CIA中。还记得在中东时,我在你後背注入的那些
纳米基因吗?它们让我追踪到了你的位置。
(谈话间,车外传来了奇怪的声音,猴子暴跳如雷,二人打开天窗望着天空)
Drebin:这外形……B&B部队在这里。形势越来越严峻了。
Snake:B&B?
Drebin:你没听过?它们是“美女与野兽”,在一起并称为B&B部队。它们是一班被强化
的女士兵,隶属於PMC组织。一旦出现需要治理的混乱,她们就会带着精锐部队出现。
Snake:女的?
Drebin:大概是受雇於PMC组织的自由身份者。她们出自於孤儿院。我想是时候让老好人
Drebin给你知道点事了。(两人坐好後)甚至你在中东现身之前,B&B部队就接到了杀戮命
令。她们的首要任务就是清除一些眼中钉。其中一个家夥叫作……Solid Snake。不过从
我的角度看来,应该叫“Old Snake”更贴切点。
Snake:老的……嗯?(Snake听起来颇有些失望,精神槽下降)
Drebin:振作点。有个“坏”的消息。传说在那些丑陋的制服里,B&B部队的真面目都是
些雏子,棒极了。还传闻她们中每一个都曾经受过战争的精神创伤,很严重的。你知道,
她们一开始并不是士兵,更像是战争的受害者。她们都患上了战争精神病……创伤後遗症
,大幅摧残着她们的精神,很难修复……於是能让她们面对战争这个现实的唯一方法就是
把自己本身变成战争的机器。她们残存的人类意识被深深的埋藏起来。野兽……那就是你
在外面所看到的东西。战争把我们改变了,Snake……变成野兽……(※战争精神病:这
种病常发生於一般的群体,被称为战争精神病或弹震症。治疗这类病最常用的是发泄法,
用药物或心理学方法把病人催眠,要他再度体验他的战争经历,以便消除这些经历对他的
压力)
Snake:战争改变了我们……
Drebin:但在那深深的外壳里,尚有一些人类的气息。一颗脆弱的、受伤的心。没有了外
壳的保护,它就像蛋黄一样。传闻她们正常的血肉之躯不能在外界存活太久。她们被告之
并相信只要杀了Snake,她们的精神就会得到净化。她们认为就要从所有的痛苦中解脱出
来了,还有所有的愤怒、所有的悲伤。这些东西一直困扰着这些孩子,包括杀了你。目前
为止,四名B&B成员的身份已经得到确认。刚才你看到的那个叫愤怒渡鸦(Raging Raven
),其余的有狂笑章鱼(Laughing Octopus),一个模仿的专家。还有哀嚎雪狼(
Crying Wolf),她能用四条腿快速奔跑。最後是可以控制意念的队长——尖叫螳螂(
Screaming Mantis)。
Snake:螳螂……?(Snake立即回忆起了影子摩西岛上的那段经历)
Drebin:是的。在美军中曾经也有个叫那名字的家夥,那是一个俄罗斯的超自然人,他可
以操控人们的意念。我猜测她是继承了那个头衔。她用自己的力量控制着其他B&B队员的
意念。
Snake:章鱼、渡鸦、雪狼、螳螂……(Snake的脑中突然闪过很多熟悉的面孔)
Drebin:你知道了。她们是猎蛇部队(SNAKEHOUND),她们已经把你视为眼中钉了。呵…
…该死的!我可不想处於你那种境地。
Snake:我想应该没有人能够侵入那个系统。你和爱国者是一夥的吗?
Drebin:不是的。我不是La Li Lu Le……我的意思是……我不是爱国者。
Snake:你可以说出“爱国者”,我想那意味着你是乾净的,对吧?
Drebin:我体内的纳米基因不同於军队的那种。对我没有语言限制。
Snake:这些爱国者们都是些什麽东西?他们是人类吗?
Drebin:他们不是什麽。他们是这个世界的法律,创造於历史的进程之上。是他们在维持
着这个世界……一切都在他们的掌控之中。
(Snake想起了一些话):“我们没有实体。我们是这麽久以来美国人一直奉行的纪律和
法律。”
Drebin:爱国者就是美国——世界上最大的军事力量。它们就是战争经济,把你我都骗进
了一个比想象中更宏伟的蓝图中。我的意思是,某个人显然从一开始时就已经设计好了一
切,但现在他们的法律夺取了他自己的生命。
Snake:他自己的生命?
Drebin:是。国家……战争经济……并不是被人所操控的,是被那个系统所操控。不需要
最高指挥官,一切都是由一个大规模而又简单的信息处理系统所操纵——AI。它运行起来
就像是自然法则,这个世界远比人们所认识的小得多。爱国者系统的每一处都被三个外部
AI和一个绑定在一起的核心AI密切监控着。SOP系统就是其中的一部分,它全部是由一个
十分牢固的控制系统支持着。因此即使是鄙人也无法侵入到爱国者的AI中。
Snake:倘若,假设有人找到了方法怎麽办?
Drebin:如果能够欺骗过IDS(Instruction Detection System,入侵检测系统)……我
推测他们将把它当成避难所来逃避。
Snake:避难所?
Drebin:你知道的,就像个避税场所。在互联网社会中,我们有网络避难所、数据避难所
……避难所就是一个社会公约和网络规则所不适用的地方。追溯到20世纪,超级富豪们可
以在其他国家开设银行账户而不用受纳税法规的约束……这不失为一个逃避纳税的好方法
。现在我们所处的社会,每一个人的DNA和个人信息都被体内的纳米基因完全控制。这样
,离人们开始使用避难所来逃避ID控制的日子就不会太远了。我猜想你可能要说我的洗枪
业就有几分借鉴了避难所的概念,勉强算是吧。虽然如此,在寻找从外界进入爱国者AI的
道路上,还是要祝你好运。这种事仍然是绝对不可能发生的,一点机会也没有。就像我说
的,从外界……没有进入那些AI的漏洞。
Snake:但Liquid已经有这种企图了。你确定没有方法吗?
Drebin:呵呵,我只是个洗枪的。我对你感兴趣的唯一原因是因为你是个大客户。那麽就
这样吧,你需要我,就呼我。
(Snake走出车舱,猴子似乎还惦记着那根烟,Snake想成全这只可爱的小动物,不过被
Drebin制止了)
Drebin(教训猴子):进去。给我自觉点回到车里,现在!(对Snake:)Eye……Have…
…You……
战场广播:当需要恢复对这片地区的控制权时,他们知道该找谁——Pieuvre Armement。
配备了最新最全的高科技武器,我们的Armored Octopi可以完美胜任任何一种即所有的战
斗环境。“Les tentacules de la pieuvre pour votre guerre!”Pieuvre Armement,
我们期待你的指示。
(穿过这个区域,Snake又收到了雷电的信号)
Raiden:Snake,能听见吗?
Snake:你是Jack,是吗?
Raiden:我是Raiden,Jack已经死了。
Snake:你现在在哪?
Raiden:我就在你附近。
Snake:Raiden,这段时间你去哪了?在做什麽?
Raiden:执行任务,在找某个东西……为某人。
Snake:找什麽?
Raiden:Big Boss的屍体。
Snake:什麽?
Raiden:被派往执行这个任务是作为交换Sunny的交易。
Snake:是Liquid吗?
Raiden:不是。一个小型抵抗组织的头领。她的手下称呼她为“Matka Pluku”。
Snake:Matka Pluku……Big Mama。
Raiden:我们稍後再聊这个话题。我会跟上你和你会合的。
Snake:等等!Big Boss的身体怎麽样了?
Raiden:现在在她那。
Snake:她?
(信号突然中断,并切入到与Rosemary的通信)
Rosemary:怎麽了,Snake?
Snake:Rose,我刚刚接到Raiden的通信。听起来他离这很近。
Rosemary:Jack?
Snake:是的。
Rosemary:他……他还好吗?
Snake:是的,从他的说话语气上看得出。
Rosemary:是吗?太好了。Snake,我有件事要请你帮忙。
Snake:什麽?
Rosemary:不要让他知道我在参与这个行动,可以吗?我想现在最好让他一个人静静。
Snake:你和Jack间发生了什麽?
Rosemary:在巨贝事件後,他就变得反覆无常。记忆开始不断重现童年时代他在利比里亚
内战中为Solidus而战的灰暗历史。在那期间,我们在一起有了孩子。但……但孩子流产
了。Jack慢慢地就开始不回家,到外面喝得烂醉,有时还遍体鳞伤。Roy有点担心,他是
Jack的上司,但Jack总是回避他……。我一直很孤独。而Roy对我很好,他鼓励我去当个
顾问。我知道这听起来像是在找藉口,但我需要结束一切,去继续我的生活。当然,我很
担心他,但……我也害怕他。
Snake:知道了。我会保守秘密的。
Rosemary:谢谢你,Snake。
(继续推进,来到了基地大门前,抵抗军利用装甲推土机清除前方障碍。)
抵抗组织民兵:到那去。
抵抗组织民兵:上!
抵抗组织民兵:前进!
Otacon:Snake,抵抗组织得到辆装甲推土车。他们很可能用它来清除通往官邸的路障。
给他们一定的掩护,可以帮你潜入围场内。
抵抗组织民兵:现在,冲啊!
抵抗组织民兵:跟上,前门已经倒了!重复一遍!门已经倒了!
PMC兵:我们被打开了缺口!快保护官邸!
Otacon:Naomi的实验室就在那些官邸秘道的某处。赶快去吧……潜到那里面并找到她。
(沿着官邸天台上的秘道上来,Snake终於找到了Naomi的实验室,在门外,Snake听到了
Naomi与电话另一头神秘人物的对话)
Naomi:那时我们就不得不做许多改变……
电话里:……
Naomi:是的,没错。
电话里:……
Naomi:我们就需要另外一个帮手。
电话里:……
Naomi:那不是问题。
电话里:……
Naomi:嗯呵。是的……我已经处理好了……
电话里:……
Naomi:当然。
电话里:……
Naomi:是,我知道,但……
电话里:……
(Snake推开门走了进去)
Naomi(电话中):是的,下一个测试。
(Snake终於见到了Naomi)
Snake:Naomi?
Naomi(电话中):事情会如你所愿吗?我知道了。我们这儿也会按日程进行的。
电话里:……
Naomi:我知道了。我也是。直到那时……
(通完电话,Naomi痛苦异常,那病状很像在中东的时候,Naomi很快就用手中的注射器恢
复了正常。)
Snake:Naomi。
Naomi:Snake。我知道你会来的……。你和我……我们俩都逃不出我们的命运。自从影子
摩西岛後我就没见过你了。多久了?十年?
Snake:九。
Naomi:还有Emmerich博士(Otacon)呢?他和你一起吗?
Snake:为什麽这麽问?
Naomi:我想他是唯一能打开我发的邮件的人。不是很多人可以辨认电波雷达文件中的四
维音频数据。那个天才博士的近况如何?
Snake:Otacon很好,和以前一样。
Naomi:Otacon?我想起来了……
Snake:你刚才在和谁通话?
Naomi:Liquid。虽然我猜测他是真的Ocelet……从医学角度上。
Snake:我觉得他在这。
Naomi:他不在……现在……
Snake:守卫在哪?
Naomi:他们知道我不会逃走的。我没有能力反抗。除了合作我别无选择。
Snake:Naomi……在中东那发生了什麽?
Naomi:你所看到的是士兵们情绪失控的场面。
Snake:那个系统的另外一个杰作?
Naomi:你不相信我?
Snake:我还不能确定。
Naomi:那如果我回答你的问题?
Snake:先让我听一听。
Naomi:Liquid……我们……认为SOP是个ID控制系统,主要是被设计用於战斗中的命令下
达与控制。我们的猜测是对的,但只对了一部分。SOP还有另外的作用……用来控制人的
感觉。士兵体内的纳米基因适应不同的状况……通过加速神经传递素、荷尔蒙和刺激物的
分泌,最大限度地提升他们的作战能力。当一名士兵与一名敌兵搏杀时,它们就能够通过
分泌脑内啡(脑分泌的具有镇痛作用的氨基酸)产生高度逼真的虚拟的战斗……也可以抑制
荷尔蒙的分泌来压制士兵的情绪……防止他们恐慌的情绪以及陷入友军的战火中或造成不
必要的牺牲。这都是由“系统”的核心AI控制的。它还能随意控制士兵的伤痛、情绪、感
官……换句话说,就是控制了他生命的本质。这东西要求战争经济用更多的士兵和更多的
战斗来满足它的需求。回过头来,它又会导致技术的发展以快速提升他们的作战能力……
以及控制他们的行动。那个系统能够以最小的消耗确保战争用的强化士兵的充足供应。但
在所有人之中,你必须知道,Snake……那,不像战斗技巧……士兵的感觉是不能被传授
的。他们必须通过经验积累。
Snake:这是不是与你们的测试有关?
Naomi:目的是从系统中解除士兵们的纳米基因。但我们还不知道有关精神控制方面。
Snake:然後纳米基因变狂暴了?
Naomi:不是。我们的测试是成功的。至少,在那时它肯定了我们的假设。就和我们预想
的一样,纳米基因停止了工作,PMC的士兵们从系统的控制中解放出来。但就在系统停止
的那一刻……所有的痛苦、愤怒和悲伤,所有的精神创伤和压力,所有的仇恨、懊悔、内
疚……所有积压在内心的感觉都释放出来。与感觉不同,他们的记忆是不能被抹除的。每
杀一个敌人、每失去一个同伴、每一次对无辜者的暴力威慑……他们参与的每一次战争行
为都慢慢地吞噬着他们的内心。因为抑制了使用者的意念,纳米基因强行将沉重的负担压
在他们的内心上。使用者的身体会排斥纳米基因的控制;这种反应一定得用药物来压制。
在使用者知道这之前,他的精神就会一直陷於完全混乱中。Snake,还记得Frank吗?
Snake:Frank Jaeger……Grey Fox(灰狐)。
Naomi:他们强迫用他的身体进行实验,用纳米基因让他受损的心脏停止。SOP对其的研究
更加深入并将其置於活人身上。这些士兵自己所背负的战争的罪恶以无法想象的战争精神
病的形式返回来攻击他们。意义和方法可能已经改变了……但战场上没有。到那时,战争
对他们来说就像一场游戏。然後,突然地,现实就开始瓦解。通常,我们的内心可以通过
锻炼变得坚强。但即使是曾经犯过不可避免的罪行,最爱埋怨的老兵也要经过岁月一点一
点克服。而且即使那样,它也不会完全消除。对於缺乏磨练的精神,就更容易被击溃了。
Snake:但这和我有什麽关系?我从未受那个系统的控制。
Naomi:那就是为什麽我要检查你的身体的原因了。你也有需要知道。
Snake:嗯……
Naomi:好了,Snake。脱下来。Snake,你患上了什麽?赶快。
(Snake叹了口气,当他把上衣脱下後,Naomi感到非常吃惊和害怕,抑制不住哭了起来。
)
Naomi:我的天……Snake……
Snake:好了,让我一口气把检查做完吧。
(Naomi对她的失态表示道歉)
Naomi:是……当然,我很抱歉。
(检查开始)
Naomi:Snake,还记得我在视频邮件中给你说的吗,关於第一代的纳米基因?
Snake:在摩西岛你给我注射的那个?
Naomi:是的……纳米基因在你体内重新被激活了。在全部被抽取出来前他们不会停止活
动。否则除非你那麽做。它们大部分会随血液和排泄物排出。但有30%左右仍然会保留在
你的体内,与你的细胞结合。
(Snake一把抓住Naomi的手,打算终止检查)
Naomi:还没好。
(Naomi继续往下说)
Naomi:第一代没有经过ID注册,所以他们与SOP的纳米基因反应方式不同。
(Naomi开始启动CT检查)
Naomi:准备好了。
(Naomi继续说道)
Naomi:但他们对你的身体和心脏有害。
Snake:这麽说,加速老化也与FOXDIE有关咯?
Naomi:不。你染色体上的端粒被故意设置成短的,与你的实际年龄无关。其中一个抑制
再生长和加速老化的基因——Klotho基因也被人故意地动了手脚。但更重要地是,你的染
色体,就像Liquid的那条,是由终结基因产生的,用於防止它们复制。
(※Klotho(Kl)基因是与人类衰老密切相关的基因,Kl基因表达缺陷的小鼠可出现类似於
人类衰老的各种表型,如寿命缩短、不育症、动脉硬化、皮肤萎缩、骨质疏松、肺气肿等
)
Snake:为什麽?
Naomi:你是个克隆体,被创造出来只为了一个目的——战争。因此为了防止你被客户滥
用或是被敌人窃取……他们缩短了你的寿命并将你复制的能力去除。这是个很安全的策略
,可以确保Big Boss的种子不会落入其他人的手中。你如此之快的加速老化并不是因为疾
病、或是错误的研究、或是FOXDIE病毒,而是因为你是怎麽诞生的。这是你的自然寿命
Snake:我要真相,Naomi。我这个身体还能坚持多久?
Naomi:你的细胞、血液、器官、神经、骨骼系统、肌肉组织……你身体每一个部分都在
加速老化,换作一个普通人,现在不可能还能站在这。Snake,唯一能让你坚持的是你坚
强的意志。
Snake:我……还……有……多久?
Naomi:……半年。
(Snake的精神再次受到了打击,这时他最想做的事就是抽根烟缓解一下,但被Naomi制止
了。)
Naomi:不要。……Snake,我还有一些事要告诉你。
Snake:那是什麽?
Naomi:你和我都知道你的身体已经接近极限了,但我刚才说的还剩半年,不是指你的寿
命。
Snake:你这是什麽意思?
Naomi:我们不能彻底去除你体内的FOXDIE病毒。从这点上说,它会像普通的病毒一样在
你体内传播。
Snake:是的,这样的话?
Naomi:听我说。FOXDIE病毒只能杀死特定的人,只有当被传染者身上的基因代码完全符
合事先被设计到病毒体上的基因序列时。换句话说……它只会攻击有特殊基因的目标。
Snake:我知道了。就是它杀死了AT的会长,还有Liquid。
Naomi:是的。与此同时,它能保护那些没有被设计作目标的人群不受伤害。过来,我给
你看看。你体内的FOXDIE病毒的探测器被破坏了。加速老化的进程改变了你体内的环境。
结果,病毒开始发生变异。左边图上的病毒是FOXDIE的原始形式,右边那幅是从你体内得
到的。它们已经变异了,探测器正在磨损。
Snake:意味着?
Naomi:这种FOXDIE的变异版本可能激活……即使被感染者的基因种类与探测器上的不完
全吻合。也就是说,病毒会变成不加选择地杀死任何种类的目标。从影子摩西岛後……
FOXDIE病毒在你体内的纳米基因聚集处不断地繁殖并散布到空气中。不过已经不再有攻击
的目标了,所以就不再发作。然而,如果探测器继续被磨损……它就会变成致命病毒,攻
击不计其数的受害者。
Snake:如果要全部杀死它们要怎麽办——把它们从体内移除?
Naomi:还没有抗体。我不知道探测器被破坏的程度,也不知道如果那发生後会有多少人
受害。可以确定的是人们会从空气传播中接触FOXDIE,这将首先从你身边的人开始,然後
一个传染一个,他们全部都会失去生命。会区分个体的病毒部分在不久後被完全破坏,大
概……
Snake:半年。
Naomi:不……最多三个月。
Snake:三个月!
Naomi:很讽刺,是吗?你用尽了一生把这个世界从合金装备——核威胁中拯救过来。现
在,你自己正在变成一个末日工具。我不能准确地预测那种传染病的破坏性。是否只有1%
的人才可以破译那个受损的探测器……或者是我们也都可以。不管哪一种情况,从现在起
三个月後你将变成一个移动的生化武器。如果换作是我,你已经被隔离了。
Snake:一切还没结束。
Naomi:我知道。你还有份工作要做。你有三个月的时间。还有足够的时间考虑该怎麽面
对这一切。
Snake:如果我先选择死亡呢?那可以阻止FOXDIE蔓延吗?
Naomi:当寄主死亡的时候……病毒也会随之死亡。Snake……再告诉我一件事。最近有去
过医院吗?
Snake:有。
Naomi:在那里,他们有没有给你注射过?
Snake:不一定。
Naomi:看看这个。这也是从你的体内获取的。这是一种新的FOXDIE病毒,我从未见过。
一定是有人最近把它们植入你的体内。你有想到谁了吗?
Snake:是他!
Naomi:新的FOXDIE病毒正开始迅速繁殖。
Snake:在它里面是什麽?
Naomi:在确认前我还不能说,我需要做更多的测试。过来,拿着这个。这里装有和隐藏
在士兵体内的纳米基因相同的物质,是一种能够抑制纳米基因调节感官作用的药物。在系
统乾预时体内的纳米基因就会发生故障,它就会触发体内的反应机制,这就是为什麽你没
有被抓走。一旦它们恶化就给自己注射一剂。它效力很强,所以使用上要节制。除非你想
死於伤病。它也可以暂时恢复你的精神槽……但如果使用太频繁,恢复的量就会开始减少
。
(Naomi把药交给了Snake)
Naomi:我以前是个傻瓜。我沉迷於我的纳米基因中,而现在,我正被它们所困。
Snake:你自己不是说过我们一定不会允许自己被命运所束缚吗。
Naomi:我不能自由做主了。
(Snake一把拉过Naomi)
Snake:那麽我要解放我们俩。Liquid在哪?
Naomi:我还不能告诉你。除非你放了我。
Snake:你知道吗?
Naomi:Liquid昨天晚上就离开这了。
Snake:他去哪了?
Naomi:我只能说到那了。我自己是不会离开这里的。
Snake:你在说什麽?
Naomi:我的意思是……有监视。
(Naomi赶紧走到房间的角落,悄悄地告诉Snake)
Naomi:Liquid已经改变了计划。移除系统只会导致他的军队瓦解,因此取而代之的是,
他选择夺取控制权。Liquid的目的是侵入SOP系统。那样他就能用它来创造由完美兵士组
成的终极军队,然後发动叛乱与爱国者一决雌雄。他的新计划有一个名字,他称之为“爱
国者之枪(Guns of the Patriots)”。
Snake:爱国者之枪……
(此时Naomi体内的纳米基因又发作了,Liquid的军队已经潜入进来)
士兵:这里已经不安全了,请跟我们走。……这边。
(士兵带走了Naomi,挡住Snake的是先前遇到的青蛙部队以及B&B部队之一的狂笑章鱼)
Snake:章鱼迷彩……
Laughing Octopus:Snake……我的猎物,有趣吗?啊哈哈哈哈哈……来吧!趁你还能笑
的时候,笑吧!这里已经无处可逃了。笑到死吧!
(解决掉几名“青蛙”後)
Laughing Octopus:Snaaaaaaaaaake……吵死了……痛苦的人类……受伤的人类……要死
的人类……真是太兴奋了!笑吧。和我一起笑吧!
(战斗结束後)
回音:哈哈哈哈哈哈哈哈…………
Laughing Octopus:我是一只章鱼……一只八只脚的野兽。这些触角……不受我控制。它
们的意志……就是战场的意志。好笑……如此地好笑……一切都这麽好笑。不……这一点
也不好笑。一切都不好笑。我不该笑。我不能……真相是……我没有笑。一点也没笑。我
不该笑。我害怕。我真的害怕。对不起。对不起。对我的笑感到抱歉。对不起……我不会
再笑了。我不会。哈哈哈哈哈哈哈…………我不想。哈哈哈哈哈哈哈…………
(战斗结束後,Snake捡到了一个章鱼脸部迷彩,然後收到了Drebin的通信)
Drebin:哟,Snake!今天看起来很好嘛。
Snake:Drebin,你想怎麽样?
Drebin:听起来真让人心寒啊,你这家夥。现在我要为我最好的客户介绍一下脸部迷彩。
Snake:脸部迷彩?
Drebin:就是你刚才从触手外壳上捡到的头套迷彩。它利用的是与你那身章鱼迷彩服相同
的技术。把两个结合在一起用可以获得更好的效果。如果我是你的话就会带上它。
Snake:不合适,这不是我的尺寸或头型。
Drebin:是的,看起来在你可以玩弄它之前要稍微剪裁一下。这不是我的工作范畴,但…
…你不是有个同伴专门研究那种事情吗?
Snake:呵……某人已经做好了。
Drebin:嗨,这是我的工作。
Snake:这就是你对我注射那些纳米基因的真正原因吧?为了监视我?
Drebin:我个人更喜欢“客户数据管理”这个说法。
Snake:Drebin……
Drebin:放松点!这是高度机密。我不会和其他人分享的。
Snake:那你用纳米基因在体内混合成病毒是为了什麽?
Drebin:病毒?
Snake:我体内被侦测到某种病毒。你是不是要说这不是你注射的纳米基因携带的。
Drebin:看着,你肯定知道是谁对你这麽做的。还有此外,我注射到你体内能得到什麽?
我最好你离开这里到战场上去杀敌。我是一直监视你,Snake。你真的是我工作的一部分
。我从未遇到过一个人可以单枪匹马地打倒狂笑章鱼。她刚才一直在笑。现在你猜猜那是
为什麽?
Snake:关於她的过去?
Drebin:你猜对了。她是来自斯堪的纳维亚的一个村庄——被当地人称为“恶魔之村”的
海滨小村。但那地方不是以恶魔出名,而是章鱼。看,这是在欧洲为数不多的有吃章鱼习
俗的地方之一。不管怎样,有一群狂热的异教徒出於某些原因讨厌这里,抱有极大的愤怒
。那时,当她还小的时候,悲剧发生了。这些疯子们搞到一些武器并袭击了村庄。一夜之
间,她那宁静的小渔村变成了一个战场。他们围捕了全部的村民并将他们一个接一个的处
死。除了那个女孩。他们对她有另外的安排,某些远比死亡更可怕的事。他们称她为“恶
魔之子”,并强迫她做那些只有魔鬼才想得出来的事。在逼她严刑拷打她的亲人和朋友後
,他们要她杀了他们。整个过程中,他们一直强迫她笑,魔鬼般地嚎笑。就要她仿佛乐在
其中。接下来她能做什麽,说“不”?他们也会杀了她的。於是她让恐惧所控制,任由摆
布。她分屍着恋人的身体,始终笑着。当她浸入在他们的血泊中沐浴时,深红的血液逐渐
变成了乌黑。对她而言,这看起来就像是章鱼的墨汁。这段经历深深地烙印在她身上,自
那以後,她就没停止过笑。只不过,那已经不真正是笑声了。
Snake:为什麽你告诉我这个?你想我会对她感到难过?
Drebin:不。我知道在你的世界里没有“难过”这两个字。而且另外,这是战争……对吧
?虽然,在某种程度上,我认为做这件事是正确的。
Snake:是什麽?
Drebin:为洗净她的精神而战斗。好了,废话完了。在外面的树林中还有其他的野兽。小
心警惕你的背後。
(走出实验室的後门,Snake接到了雷电的通信)
Raiden:Snake,你是不是失去目标了?只要有东西走动,就会留下脚印。找出Naomi的足
迹一路跟踪下去。
Snake:我不像Big Boss。跟踪不是我的强项。你什麽时候擅长这个了。
Raiden:在救出Sunny後,我在全世界内漂泊。在阿拉斯加,一位部落的老者教给了我侦
察技巧。
Snake:漂泊?你再没回去见过Rose?
Raiden:Rose?她不存在。不,Rose和我生活在不同的世界,不同的时代。她的世界没有
像我这样的人的容身之地。能容下我的地方是这里,在战场上。听着,Snake,侦察是基
於打猎的原理,有两条基本原则:警觉和跟踪。
Snake:警觉?
Raiden:警觉是指一边在寻找痕迹时,一边要对周围保持警惕。跟踪的意思就是跟踪痕迹
。你的目标的痕迹可以是脚印、他们在路上扰乱的分支、脚下踩的草。你需要用所有你的
感官来发现线索——声音,味道,触觉,风向。仔细观察动物的移动,倾听不寻常的鸟叫
声。这些都是有人破坏了附近环境的徵兆。
Snake:你听起来像个忍者。
Raiden:非常正确,忍者就是终极侦察员。如果你的敌人是熟练的侦查员,那麽他们也会
做同样的事情。你可以是个猎人,但同时也是个猎物。为了避开敌人的侦察,要慢慢地走
,一点一点。不要扰乱你周围的空气,噪音尽可能越少越好。你的对手也会这麽做的,设
法无声无息地靠近你。如果用肉眼找不到痕迹,就把索利德之眼调到夜视模式。那样就能
让你看到Naomi的脚印和埋伏的敌人了。
Snake:把索利德之眼调到夜视模式,收到。
Raiden:不过开启後的声波会暴露你的位置。所以不要长时间开着。
Snake:好的。
Raiden:听从你心里所想的,尽可能相信你的直觉,然後你就会找到Naomi的下落。
Snake:我会试试的。
(经过一路的跟踪,Snake终於见到了和Vamp在一起的Naomi)
Snake:Otacon,是Vamp。我敢肯定。
Otacon:是……他们正把Naomi带走。
(Vamp的电话)
Liquid:现在就做,在我们再次被中断前。
Vamp:我们不知道会发生什麽。记得上一次……
Liquid:我愿意付出一些牺牲。
Vamp:希望如你所愿。我们很快就开始。
(Snake开枪射杀Vamp,子弹击中了额头,但Vamp却若无其事的继续与电话那一头通话)
Vamp:我们已经获得了批准。开始。我们要用他的血。一切会变得更激烈……振作起来吧
。
(Vamp下达命令)
Vamp:射击。全部。
士兵:遵命。
Vamp:我要小睡一会……(说完即倒了下去)
(奇怪的声音再次想起,现场的一切与中东那一幕混乱的场景如出一辙)
Naomi:Snake!注射器!Snake!
(Naomi自言自语)
Naomi:没有用……情感控制还不够稳定。Snake!
(Drebin突然出现,救走了Snake和Naomi)
Drebin:需要帮忙吗?
Snake:Drebin!
Drebin:准备好了!
Naomi:Snake!
Snake:Naomi!跳下来!还能走吗?
Drebin:坐稳啦!
(猴子递了罐可乐给Naomi)
Naomi:好的,谢谢。
(车子驶入小镇,翻倒在一旁)
Snake:起来,Naomi,掺着我。行了。
Snake:你没事吧?
Naomi:没事。
Drebin:喔,妈的。
Snake:雷电。
Drebin:走,离开这儿。
Snake:能走吗?
Naomi:可以。走吧。
Drebin:他们来了!
Raiden:Snake……轮到我来保护你了。
Otacon:Snake。我正把直升机降落到市集广场。快点!
Snake:Naomi,朝前走。
Otacon:雷电正打乱他们。现在你有机会逃出来。Snake,没有时间和Gekko纠缠了。不用
理睬它们,离开那,快点!我看到你了。还有点远!跑啊,Snake,跑!
(Naomi先到了Otacon那,但一个人登上直升机显得吃力)
Otacon:我很抱歉……现在有点忙。
(MK.II赶了过来,帮了一把)
Naomi:谢谢!
(Snake也赶了过来)
Otacon:别忘了MK.II!
Snake:Naomi,保管好这个。
Naomi:好的。
Snake:Otacon,带我们离开这!
Otacon:雷电呢?
Snake:还在战斗。
Naomi:Vamp!
Snake:雷电!
Vamp:又一次,狭路相逢了。你,也是……不死身?
Raiden:不。我只是不恐惧死亡。
(一场激烈的对决後)
Vamp:是的……你……会……是……最後结束我的……那个人吗?
Snake:雷电!还好吗?
Raiden:很好。
Snake:雷电!
(看到雷电吐出的白血)
Naomi:你是……
(Vamp再一次站了起来,与Liquid通信)
Vamp:老板,她走了。对此你有把握吗?
Liquid:这全都是计划的一部分。
Vamp:测试失败了,即使是他的基因密码。
Liquid:和我怕的一样。都不够纯。我们需要的是他的全部。
Vamp:我们派来的PMC受到了致命的打击,无一幸免。我们仅存的选择就是找到起源。
Liquid:那我知道,只是需要点时间。我们正尽快找到他的藏身之处。我这也需要你,
Vamp。
(直升机上)
Naomi(对雷电):躺下来。
Otacon:Vamp……他已经变成不死之身了。
Naomi:不,他不完全是不死之身。是我的设计导致他的身体变成那样的。
Otacon:啊?
Snake:什麽意思?
Naomi:他体内的纳米基因能够加速他的伤口愈合。有人拿走了我曾经研究过并将其完美
的基础纳米基因技术。从某种意义上说,我对Vamp负有责任。他是我的罪恶之一。
Snake:你的体内也有同样的纳米基因吗?
Naomi:我把一个怪物带到了这个世界……而我,也是……(雷电又开始吐了起来)按住
他!他流了太多血。
Snake:你能救他吗?
Naomi:我不知道。他需要输血……不,是大量的人造血液……
Raiden:Snake……
Snake:雷电!
Raiden:欧洲……去见……Big Mama。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.154.248
1F:推 rayzart:推 07/25 11:54
2F:推 keith5259:推~~那请问一下SUNNY一开始说的数字有意义吗?小弟刚玩的 07/25 14:04
3F:→ keith5259:的时候,还有小小的笔记了一下那些数字XD 07/25 14:04
4F:推 kawazakiz2:Act4在OTACON实验室输入这些数字就可以得到东西 07/25 15:03
6F:推 keith5259:喔喔喔~~谢谢大大^^ 07/25 15:13
7F:推 kawazakiz2:要谢谢之前提供的板众 07/25 15:14
8F:→ aaronpwyu:推好文! 07/26 19:12
※ 编辑: A350 来自: 122.118.153.105 (03/23 19:39)