作者hoanbeh (初入江湖净添堵)
看板Koei
标题[其他] 《大航海时代4》HD版 发售专访 聚焦於系
时间Sat May 22 07:08:23 2021
《大航海时代 4 with 威力加强 HD 版》发售专访 聚焦於系列中最受玩家支持的作品
（本新闻经日本 4Gamer.net 同意授权转载）2021-05-21 11:00:01 PC 单机 Switch
原文出处
https://www.4gamer.net/games/532/G053202/20210517074
由 KOEI TECMO Games 推出的海洋冒险战略模拟游戏
《大航海时代 4 with 威力加强 HD
版》（PC / Switch）已经在 2021 年 5 月 20 日正式发售。本作是以 1999 年推出的
《大航海时代 4》为基础，为记念系列作 30 周年而制作的 HD 版作品。
以下就要请教隶属 KOEI TECMO Games、担任本作游戏制作人的
越後谷和广，为何现在才
要复刻《大航海时代 4》，以及系列作今後会有怎样的发展。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/33/401d0b4c9a517bcf9525994b6a1cfjl5.JPG
《大航海时代 4》的内容最适合让玩家了解系列作品
媒体：今天还请多多指教，首先想要请问为什麽会选择《大航海时代 4》作为《大航海时
代》系列 30 周年记念作品呢？
越後谷和广（以下简称为越後谷）：原本是在《大航海时代》系列要迎接 30 周年的时候
，有要复刻《3》或《4》代，又或者是大幅重制《2》代的提案。後来我们重新收集资料
後，发现系列作卖最好的是《大航海时代 4》。
媒体：没有提案是「趁 30 周年时推出新作」吗？
越後谷：在构思 30 周年企划的时候，《5》和《6》都还在持续经营，所以觉得再平行推
出一款《7》好像也不太对。
媒体：原来如此。那《大航海时代 4》在哪些方面受到玩家支持呢？
越後谷：应该是故事方面吧，一直留到 30 周年记念作品最终候选名单里的是《2》和《4
》代，两款都是系列作中故事特别浓厚的作品。「涩泽光（シブサワ・コウ）」品牌虽然
是以《信长之野望》或《三国志》这类战略模拟游戏为主轴，但我们认为《大航海时代》
除了是战略模拟游戏外，玩家同时也希望享受到游戏的故事。
只不过就我个人来说，进入公司後第一款参与开发的作品就是《3》代，所以有很深的感
情啊（笑）。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/34/db82496b14b37b7f63d0df02d21cfjm5.JPG
媒体：因为原始游戏是 22 年前（1999 年）发售的作品，应该会有很多玩家并不了解是
一款怎样的游戏，所以希望重新介绍一下本作的魅力所在。
越後谷：《大航海时代》系列作的魅力，是在於冒险要素的「航海」与「新发现」，以及
和《信长之野望》与《三国志》不一样的「交易」战略模拟要素上。说到当时的人为什麽
会进行航海，是因为能够有新发现，并且靠这些发现赚取莫大的利益。为了让大家体验这
段历史，所以才构思出《大航海时代》这个企划。
只不过照一般方式制作的话，对於「掌握世界市场」这个要素感兴趣的人来说也许会很有
魅力，但如果是期待《信长之野望》与《三国志》里那种窃国要素的玩家，可能就没有办
法接受。
所以透过加入厚重故事剧情来牵引游戏，就可以让玩家了解「原来是这样的世界」，「所
以当时才会有这种大家都要出海的热潮」等等，这样子的时代背景。并以此为前提，让玩
家享受到系列作原本的魅力，也就是航海、新发现，以及交易的趣味性。《大航海时代 4
》的重点之一，就是能像这样从故事剧情自然投入游戏世界。
媒体：也就是因为聚焦在故事上面，所以成为系列游戏中数一数二容易上手的作品对吧。
越後谷：就是这样没错，我们认为本作在系列正统作品中，是进入门槛最低的一款。所以
也最适合在 30 周年这个时刻，让玩家重新认知到《大航海时代》的作品。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/35/e61add5ec09bd6a3e38365404e1cfjn5.JPG
以七个厚重故事引诱玩家进入大航海时代的世界
媒体：那这次的 HD 版重制是否有加入什麽新要素呢？
越後谷：并没有，因为希望让大家享受到当时《大航海时代 4》原汁原味的乐趣，所以没
有追加新要素。只不过《大航海时代 4》有最原始的《PORTO ESTADO》，系列作首次推出
的《威力加强版》，以及後来的掌上型游戏主机版《ROTA NOVA》，这三种不同的版本。
每一版都有独特要素存在，到目前为止并没有一个真正的完整版。所以说这次推出的 HD
版，除了通讯功能等部份要素外，以单人游戏部份来说，算是集合了所有版本要素的完整
版。
不过有一些美术负责人关於一些事件图片有提出「这个希望可以修改」以及「虽然当时可
以，但以现在标准来说不太行」的意见，这个部份就有进行修改了。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/37/1c8d76614d8f869fe5746a8d161cfjp5.JPG
媒体：这次是在 PC 与 NS 两个平台上推出，虽然是原本就有推出过掌上型主机版的作品
，还是想请教 NS 版玩起来的手感如何？
越後谷：玩起来很舒适哦，因为有对应 NS 触控面板，所以 PC 版可以用滑鼠来选择的地
方，全部都可以靠触控操作来选择。
媒体：对於这次是第一次接触《大航海时代 4》的玩家，有没有什麽游戏上的建议？
越後谷：《大航海时代 4》是描写西班牙和葡萄牙在全盛期时，是「如何航向未知的大洋
，又是如何开拓全新市场」的游戏。虽然有 7 名角色，不过如果是初学者，建议先选择
拉斐尔・卡斯路特（ラファエル・カストール）进行游戏，掌握游戏整体的设定以及系统
会比较好吧。之後就可以再挑战符合自己喜好的游戏主角。
可以享受到七名角色各自不同的故事剧情，游戏难度也会依角色出现变化。比如说使用拉
斐尔的话，就会准备「只要在这里持续往返就可以赚到不少」的地点，但如果是从亚洲方
面开始游戏，那在开始地点附近就会有许多倭寇，应该会十分辛苦。包含这些部份，希望
也能够让玩家随着聚焦在角色上的故事剧情一起体验到。
媒体：看来本作还是以享受故事剧情为主的方式来进行比较好呢。
越後谷：不过有一点希望大家不要误会，虽然说比较重视故事，但本作并不是单一路线的
游戏。毕竟是 KOEI TECMO Games 出品的战略模拟游戏，所以玩家有全面的自由度。可以
不用遵照故事剧情，一开始就直接横切过非洲大陆，甚至直接以开普敦为目标都没有问题
。如果把整个游戏想像成一个巨大沙盒的话，应该就会想要重覆游玩多次了吧。
另外还可以享受到改造船只的乐趣，也是很有本作风格的要素。可以大幅度强化积载量来
运送大量货物，也可以为了攻打海贼而安装多门大炮。我觉得帆船本身，就是一种能挑起
男人浪漫的存在。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/36/9a8f928439fcc56b099e717e881cfjo5.JPG
HD 版《大航海时代 4》反应越好，就越有可能看到新作出现？
媒体：因为目前《5》和《6》代都已经结束服务了，所以还是很希望能看到新作呢。
越後谷：老实说，这次会推出《大航海时代 4》的 HD 版，同时也带有测试目前游戏市场
是不是能接受《大航海时代》系列作，可以说是当成评估未来发展之试金石的意义在。所
以这次市场反应越大的话，能够推出新作的机会也会增加。
站在我们涩泽光品牌的立场上来说，也是很希望能制作更多不同的游戏，如果这次成果不
错的话，当然会想要挑战全新的《大航海时代》。
媒体：系列作包含《大航海时代 Online》、《5》和《6》，已经有很长一段时间只有网
路游戏作品了啊。的确是很难掌握单机版的《大航海时代》，在目前到底有多少需求呢。
越後谷：实际上也是有不少想在相隔许久之後重新游玩单机版《大航海时代》的意见出现
。
系列作品可以持续 30 年的理由，其游戏趣味性，全部都包含在 HD 版《大航海时代 4》
当中，请有兴趣的玩家绝对不要错过。
媒体：说到 30 周年，这次记念版内容有包含十张 CD 一组的游戏原声带呢。
越後谷：真的很推荐大家购买 30 周年记念版！《大航海时代》系列使用的乐曲，在公司
内部也有许多忠实支持者，所以才会趁这次的机会，决定「绝对要做」。包含菅野洋子老
师撰写的曲目在内，真的有许多名曲存在。让连我在内的团队所有人，都自费预约这次
的 30 周年记念版呢。
媒体：有些曲目这次是首次推出 CD 产品对吧？
越後谷：对啊，十张 CD 一共收录 219 曲，其中《大航海时代 3》、《4》与《外传》的
乐曲，在这次是首次推出 CD 产品。另外《大航海时代 Online》在开服 10 周年时有推
出过游戏原声带，但是这次收录了在那之後推出的曲目。我们很有自信这绝对是好东西，
请大家一定要把握机会。
媒体：那麽在最後，请向对《大航海时代 4》有兴趣的玩家说几句话吧。
越後谷：虽然看到游戏画面时，有些人可能会觉得「好像有点复古啊？」也说不定，但是
游戏性就像这次使用的宣传标语一样，可说是毫不褪色。不管是 PC 版还是 NS 版，都可
以让玩家享受到大航海时代这个让世界出现剧烈变化的时代之一。应该会偷走各位比起游
戏价格还要多的时间才对，请大家一定要多多支持。
媒体：非常感谢今天接受访问。
《大航海时代 4 with 威力加强 HD 版》中文官网
https://www.gamecity.com.tw/d4/hd
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=215305
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.158.212 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Koei/M.1621638507.A.F85.html
※ 编辑: hoanbeh (1.175.158.212 台湾), 05/22/2021 07:09:44
1F：推 sdyy: 所以就只是提昇画面卖1000多？ 不愧是koei 05/22 07:16
2F：推 MUCHMONEY: 多加个角色是有多难 MOD满天飞了照抄都不会 05/22 07:24
3F：推 ssarc: 进入门槛最低(号称)，进入价格最高(现实) 05/22 08:14
4F：推 Uber: 翻译：想先评估信仰还剩多少 05/22 08:47
5F：推 shau7276: 想要单机的七吗?那就先花钱买4吧 05/22 09:06
6F：推 attila125: 感觉内容没变,还不如玩原版 05/22 09:18
7F：→ omage: Q:有新元素吗？ A:并没有 05/22 09:31
8F：推 KKyosuke: 对原本的PC玩家有新元素啊 这版是类似後来的PSP版的.. 05/22 09:57
9F：推 articlebear: 这麽没诚意的贵松松冷饭说要为新作试水温 老实说就是 05/22 10:23
10F：→ articlebear: 不想做单机新作啦 XD 05/22 10:24
11F：推 fortrees: 重制2代太贵了 来高清4代 05/22 10:34
12F：推 WeGoStyle: 连炒冷饭都懒得加新菜…唉 05/22 11:30
13F：→ violing613: 越後谷是专门来简朴打仗的484 05/22 11:49
14F：推 darkbrigher: 每次一款游戏都要拆成两片卖就算了 现在连re都做不出 05/22 12:39
15F：→ darkbrigher: 来 05/22 12:40
16F：推 royan0609: 敲碗太阁5HD 05/22 12:42
17F：推 shinny1206: 连hd都不会 有够好笑 这作我觉得有些画面比原版还丑 05/22 13:16
18F：推 sdyy: 不过还是想问一下switch 用TV模式会不会不好控 05/22 13:37
19F：→ sdyy: 看介绍是说要用触控取代滑鼠 如果只用摇杆会不会很麻烦 05/22 13:38
20F：推 littlewhite: 我觉得还好，反倒是触控很少用，除非放桌上，不然 05/22 13:44
21F：→ littlewhite: 手持很难空只手触控 05/22 13:44
22F：推 letni: steam版的优化被喷的好惨，请问Swtich版也有优化问题吗 05/22 13:59
23F：推 yeses89139: 20年前的游戏改良个画质卖大作的钱 买气要怎麽高 05/22 16:04
24F：推 Davidking: 成吉思汗4HD版，把翻译改一遍我就买 05/22 16:41
25F：→ bear19870314: 画面不觉得有以前好，优化也很差，重点是破千的价 05/22 19:22
26F：→ bear19870314: 格，真的当人家盘子 05/22 19:22
27F：推 castlewind: 光荣卖的不是C/P值 是信仰啊 05/22 19:45
28F：→ ricky158207: NS版今天下午开华梅 几小时内闪退2次 05/22 21:52
29F：推 ggg567567: ns玩了十几个小时还没遇到闪退 05/22 22:06
30F：推 starfirerex: 拉斐尔跑北海剧情闪退 气 05/22 23:04
31F：推 TaksNo7: pc版破20次本来满心期待，看到“并没有“整个凉 05/22 23:05
32F：推 omnihil: 看这推文，不想买了……等300买得到的时候再说吧。 05/22 23:34
33F：推 ahw12000: 电脑版丽路都破关了 还没碰到闪退过 05/22 23:37
34F：推 ricky158207: 我丽璐打到将近破台没闪退 但就是卡誓言戒指剧本拿不 05/22 23:39
35F：→ ricky158207: 到 想说重开玩华梅 打来岛闪退一次 打普雷依拉残党 05/22 23:40
36F：→ ricky158207: 又闪退一次 05/22 23:40
37F：推 wyiwyi: 其他语言对话没有鸡同鸭讲吗 05/23 00:02
38F：→ omage: 这版优化真的不佳，航线地图一样小但是商会资讯很大格 05/23 00:10
39F：→ omage: 所以开商会资讯时根本看不到商会航线，要把资讯移开 05/23 00:10
40F：→ omage: 剧情画面、人物图像感觉是原本4:3画面裁切成16:9 05/23 00:11
41F：→ omage: 所以跑像是脚色登场剧情时，脚色头像原本是半身>剩腰部以上 05/23 00:13
42F：→ a502152000: 没有优化 只有劣化 跟之前链金DX一样在摆烂 05/23 09:33
43F：推 IZAYOI: <-2代跟4代都全角色通关 这次HD版玩了一小时我就退款了 05/23 10:56
44F：→ jenhsiang: NS版 只要遇到电脑打城市超高机率闪退 05/23 11:14
45F：推 kaol: 官网有说闪退是bug 05/23 12:11
47F：推 sixis: 这代确实最好玩，但林北已经玩过N次了.... 可以来点新的吗 05/23 17:49
48F：→ sixis: ？你至少也加个新角或是换个画风嘛 05/23 17:49
49F：嘘 ofpurity: 结论:没有新要素 如果要新作 就赶快买爆4代 我再考虑 05/23 22:17
50F：→ ricky158207: 新要素大概是闪退吧 开蒂雅在地中海找宝到一半又闪退 05/23 23:56
51F：→ ricky158207: 且也不是公告写的独占港跟敌舰队交战的时候 05/23 23:57
52F：→ ahw12000: 我丽露跟蒂雅都破关还没闪退过 我天选之人 05/24 00:06
53F：推 ahw12000: 不过有遇到一个 不知道是不是因为一直切回桌面看网页 05/24 00:10
54F：→ ahw12000: 遇到一种 只要点游戏画面 都会回到桌面的情况 得重开 05/24 00:11
55F：→ ahw12000: 所以会没办法当下存档 05/24 00:11
56F：推 ReganLu: 大闪退时代 05/24 00:15
57F：推 wsa28: 本来有点兴趣的 看到这麽多负评...还是算了 不愧是光荣 05/26 12:42
58F：推 TAMASABUROU: 昨天入手 首轮直冲补给村想用约束の言叶洗钱 05/26 13:30
59F：→ TAMASABUROU: 结果被拿掉了 然後又忘了没有autosave 05/26 13:30
60F：→ TAMASABUROU: 一下跑太远灭团www 05/26 13:30
61F：推 ricky158207: HD版好像拔掉约束言叶功能了 05/29 01:02