作者germun (ger)
看板Koei
标题[三13] 日文版执行方式教学 (含日文读音输入)
时间Sat Feb 18 22:20:59 2017
虽然这边应该很多人会惹
巴哈那很多人问而且不会输入读音, 我就顺便贴一下这边
其他日系游戏也是一样, ex: 三国志二 ROTK Maker
===============================
为什麽要玩日文版我就不说了
切换日文版的方式则是在启动游戏後的环境设定里面有
比较多人会遇到的是日文输入法会遇到的问题, 尤其是人物的读音部份
日文版因为有语系编码问题
即使你用IME日文输入法还是会有乱码
也因此造成你无法输入日文读音
解决方法两个:
1. windows语系改成日文,
也就是改成一般日本玩家用的编码系统
不过要重开机很麻烦
2. 用appLocale等各切换语系的软体
推荐是用这个方法, 至少你不用重开机
这类软体网路找教学有很多, 我就不多介绍了
不过直接对游戏使用appLocale应该是没用, 因为要透过steam
这篇要教的是如何对steam的游戏使用appLocale切换语系
1. 先把steam关掉
2. 以appLocale日文语系执行steam (对, 你要切换语系的是steam)
3. 登入後直接透过steam开启游戏
这样就解决了, 编码正常你的日文输入自然也正常
如下图
你没切语系的话, 左上标题日文会乱码
能看到日文字才表示正常
http://i.imgur.com/NJao0JX.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.76.40
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Koei/M.1487427663.A.66C.html
1F:推 zongbin: 谢啦 02/18 23:08
2F:推 taylorliao: 请问大大,为何用了appLocale选日本语後,还是没办法 02/20 20:14
3F:→ taylorliao: 切换成功呢? 02/20 20:14