刚刚还是把影片翻出来抄中文 (说实在的 总觉得以前卡通频道翻得比较好 VCD根本是随便翻orz) 大概整理了一下话数(标示在下面) 然後都出现在中间的地方 大家回去可以找找XD BABBIT'S COUNT(ING) SONG FROM N.Y.(巴比特数数歌（纽约篇）) 74话(巴比特说是应观众要求再播一次 所以不知道前面是不是也有) 播1-3 1.one, two, one two three 「one」 一堆,一堆,有一堆喔 巴比特一家族,没问题 2.one, two, one two three 「two」 想对人吐槽却做不出来 最烦恼的是认真时的场景 3.one, two, one two three 「three」 斯里兰卡在印度的旁边 是红茶有名的地方喔 75话 播4-6 4.one, two, one two three 「four」 土风舞是快乐的舞蹈 和那位可爱的女孩跳舞吧 5.one, two, one two three 「five」 five 脸好红 发烧的时候要休息 6.one, two, one two three 「six」 six six(打嗝声音) 停不下来 打嗝 six(打嗝) 停不下来 76话 播7 7.one, two, one two three 「seven」 seven seven 英语的7 日本语念做nana 77话 播8-10 8.one, two, one two three 「eight」 「ei」一声把瓦片打碎 没练空手道的人别试 9.one, two, one two three 「nine」 又哭 又笑 又气 吐舌头 百面脸真愉快 10.one, two, one two three 「ten」 天丼 牛丼 亲子丼 巴比特喜欢的是抹茶丼 BABBIT'S KAZOEUTA JAPANESE-HEN (巴比特数数歌（日本篇）) 82话 播1-3 1.一-二-一-二- 「一」 比叡山的叡字写做 ト ワ 一 八八 目 又 2.一-二-一-二- 「二」 外遇在哪里都是不行不行 要和爸爸妈妈说喔~ 3.一-二-一-二- 「三」 看右边 看前边 看左边 还要小心车子 83话 播4-6 4.一-二-一-二- 「四」 唷罗咧～唷罗咧～唷罗咧～西～ 在山的顶端大叫吧 5.一-二-一-二- 「五」 总有一天这样的日子会到来 我知道了,再见 6.一-二-一-二- 「六」 虽然有很多生气的事 不是只有生气 「世事就是不好!」「谁?」 84话 播7-9 7.一-二-一-二- 「七」 真是吓一跳 巴比特的 耳洞还真是小啊 8.一-二-一-二- 「八」 「呀」一声把瓦片打碎 没练空手道的人别试 9.一-二-一-二- 「九」 最好别来这家店 什麽菜都很难吃喔 85话播1-10 10.一-二-一-二- 「十」 爸爸 妈妈 姊姊 他们都很喜欢「玩偶游戏」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.175.159 ※ 编辑: GeiHo 来自: 122.116.175.159 (04/08 15:03)