作者duckduck2 (只来看文章的ptt)
看板Kodocha
标题[问题] 关於名字
时间Thu Aug 25 10:42:48 2005
其实我蛮疑惑的
为什麽羽山秋人
大家都叫他羽山
除了家人是叫秋人
而仓田纱南
为什麽大家都叫纱南
不叫仓田呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.203
1F：推 moki:羽山偶尔也会叫他仓田喔 220.142.0.249 08/25
2F：推 skyviviema:一般来说有点熟识的女性都会被叫名字 61.224.83.104 08/25
3F：→ skyviviema:但是男性有时虽然很熟还是以姓相称 会叫男生 61.224.83.104 08/25
4F：→ skyviviema:名字代表表示和此男性关系亲切或有好感 61.224.83.104 08/25
5F：推 hiroayu:羽山直到上国中跟风花交往为止 都是称"纱南"喔 59.112.87.34 08/25
6F：→ hiroayu:对不起我打错了Orz 是叫"仓田"啦 Orz 59.112.87.34 08/25
7F：→ eversun:其实我觉得看中文版的不太准耶 有时翻译会自动 218.169.64.133 08/25
8F：→ eversun:把姓转成名字... 218.169.64.133 08/25