今天官网发出讯息了，2012年预定的巡演确定中止。 以下是官网发表的声明 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ いつも幸田来未を応援して顶き、诚にありがとうございます。 2012年4月から予定しておりました、Koda Kumi Live Tour 2012ですが、 幸田来未とスタッフで协议を重ね、 皆様に100％の演出やパフォーマンスをお见せ出来ないという理由で、 ツアーを中止とさせて顶きます。 ツアーを楽しみにして顶いていた皆様には、 多大なご迷惑をお挂け致します事を深くお诧び申し上げます。 また、幸田组・playroomでお申し込み顶きました Koda Kumi Live Tour 2012のチケットに関しては、 无効とさせて顶きますので、ご了承下さいまよう、お愿い申し上げます。 幸田来未からのコメント内にあります、 2012年 秋に开催予定の「Birthday Anniversary Live」に関しましては、 详细が决まり次第に、皆様にお知らせさせて顶きますので、 今しばらく、お待ち下さい。 http://rhythmzone.net/koda/news/111219.html －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 希望组长好好休息，把小孩生下来之後再全面复工吧。 虽然觉得巡演取消很可惜，但这也没办法　：（ 另外组长个人的讯息也新增了，是他谈这次取消巡演的一些事情。 然後还说希望可以在秋天的时候举行第一次的生日LIVE 他很担心那时候因为产後变胖，穿不下衣服 希望能够顺利生产，早一点和大家见面 以下为组长的相关发言 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 来年1/25発売のアルバム「JAPONESQUE」は、 とても爱情をかけて作った曲达が诘まったアルバムです。 ということもあり、来年のツアーでは、いつも以上にみんなに惊いてもらえるよう、 いろんな演出やパフォーマンスを考えていました。 しかし、私事の理由で大変申し訳ないのですが、来年春の私の状态では、 みんなに100％の演出やパフォーマンスをお见せする事が出来ないと判断し、 来年のツアーは中止とさせて顶きます。 ツアーを楽しみに待っていて下さったみんな、本当に申し訳ありません。 来年のツアーの変わりにはならないと思いますが、 一日でも早くみんなに会いたい、という私のわがままで、 2012年 秋に、人生初のBirthday Anniversary Liveを开催させて顶きます。 私もその时には30歳なので、 私の中で记念すべき日をみんなと迎えられたら嬉しいです。 産後なので太って衣装が入らなかったらどうしようと、少し不安もありますが、 その时は温かく见守って下さい。 详细が决定したら、みんなに真っ先にお知らせさせて顶きます。 无事出産し、一日でも早くみんなに会える事を楽しみにしています。 爱を込めて 幸田来未 http://rhythmzone.net/koda/news/111213.html －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 总之身为歌迷我们只能静静等待，用爱守候她的归来，不是吗！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.1.11 ※ 编辑: mint0909 来自: 122.120.1.11 (12/19 11:36)