作者baxoto (左轮)
看板KodaKumi
标题[中文歌词]It's all Love!
时间Mon Feb 8 04:08:09 2010
13 It’s all Love!
Words：Kumi Koda & misono Music：Kenichi Maeyamada
★=Kumi ◇=misono
★U ready? M to the I to the S,O,N,O
◇Yeah! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M,I
★I'm Kumi! Little sister!
◇That's right! Big sister!
★Say what?
★◇K to the O to the D,A ! Y'know! We Supa Sisters K!
◇我真傻!居然会相信… ★What are you saying? 怎麽了?
◇这世上没有”永恒” ★你只是没碰到你的真命天子
◇Wow Wow Yeah ★何不开心一点
◇一个人比较轻松 ★爱情里是没有轻松这个字的
◇What is true love, and where does it exist? ★Wow Yeah
◇被耍了 ★我也是
◇我要把它忘了 ★我忘不掉
◇爱情的心机 ★大家都一样
◇都是算计 ★老老实实
◇受够了 ★◇ Wow Wow Wow Yeah
◇Oh I give up , don't bother me
★即使是这种人 ◇我累了
★也是会 ◇热情已不在
★留下些 ◇男人哪…
★什麽来吧? ◇只会说谎
★这无关输赢 ◇充满了矛盾
★我可以了解 ◇Crazy
★但也学会了忍受 ◇It's all love!
★◇Wow Wow Wow Yeah
◇不想受伤 ★我会坚强
◇创伤 ★不要紧
◇令人害怕 ★还有明天
◇太迟了 ★还来得及
◇想得美 ★其实你都懂吧?
◇我才不要哭 ★Baby
◇早知道就不谈恋爱了 ★It's all love!
★◇Oh no , we can't live without love…
★有快乐 有悲伤 ◇无法传达 不被接纳
★爱情不就是这样吗? ◇一旦付出了真心就是这个下场
★Wow Wow Yeah ◇幸福是什麽?
★就是对方的幸福 ◇既然迟早会失去那我根本不要
★Not gonna happen , if you only think about yourself ◇Wow Yeah
★不能没有爱情 ◇爱情这种东西…
★一切都是出於爱 ◇忌妒、束缚
★这些都会过去 ◇化作恨意
★最喜欢 ◇最讨厌
★真的吗? ★◇ Wow Wow Wow Yeah
★I want you to tell the truth
◇恋爱游戏 ★又不是小孩
◇是输是赢 ★输了也没关系
◇不免意气之争 ★说得也是
◇想给对方点颜色瞧瞧 ★我来帮你
◇就是要怪其中一方 ★彼此彼此啦
◇充满疑心 ★Baby
◇早知道就不要陷下去了 ★It's all love!
★◇Wow Wow Yeah Yeah
★爱情这东西 ◇脆弱的很
★眼泪这东西 ◇叫人好不甘心
★逞强这件事 ◇我受够了
★如何重新站起来 ◇我要改变
★都是他教会我知道的 ◇哪怕失败
★那也是可能的 ◇Crazy
★一去不复返的时光 ◇It's all love!
★◇ Oh no , we can't live without love…
◇爱人 ★被爱
◇彼此伤害 ★相互谅解
◇即使如此 ★我们
★◇还是在继续追求爱
★◇ It's all love!
◇我不会後悔 ★抬起头来
◇再一步 ★踏出去
◇成长 ★变化
◇让自己发光 ★你可以发光
◇充实自我 ★只要你愿意就能实现
◇渴望一场邂逅 ★Baby
◇不是心灰气丧的时候了 ★It's all love!
★◇Wow Wow Yeah Yeah
★想要去爱 ◇将来有一天
★我要去爱 ◇下次一定
★就算你说 ◇要谈一场美好的恋爱
★不要 ◇令人珍惜的
★也无法阻止我 ◇崭新的
★那份勇气 ◇Baby
★绝对是必要的 ◇It's all love!
★◇ Oh no , we can't live without love…
★◇ I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on , come on , come on!
以上翻译来自台湾爱贝克思官方中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.37.145
1F：→ baxoto:结果我还是打完了XD 各位晚安 02/08 04:08
2F：推 farnorth:辛苦了 晚安 :) 02/08 04:30
3F：推 a1b2a3g4h:b大辛苦了~ 02/08 10:02
4F：推 tsaiyenyu:b大辛苦了!!! 02/08 11:14
5F：推 gd20060147:b大辛苦了!! 歌词还真长~ 02/08 12:06
6F：推 xan1053:v大和b大都辛苦了! :) 02/08 12:36
※ 编辑: baxoto 来自: 118.169.41.180 (02/08 16:15)
7F：推 HSNUFOX:第一句是SOSO吗?! 02/08 19:32
※ 编辑: baxoto 来自: 118.169.41.180 (02/08 20:29)
8F：→ baxoto:更正了 打太快^^" 02/08 20:30
9F：推 HSNUFOX:辛苦了XDD(拍) 02/08 21:42