作者hasegawasuka (心机女王くぅさぎ)
看板KodaKumi
标题幸田组Mail
时间Wed Nov 18 19:50:59 2009
今天从幸田组收到的Mail
ど～も、幸田来未です！
大家好, 我是幸田来未！
みなさんお元気ですか？
大家身体好吗？
私、先日ですね、27歳の诞生日を迎えました。
我在前几天迎接了27岁的生日
たくさんのメッセージやプレゼント、ありがとうございました！！
收到很多的留言和礼物, 真的谢谢大家！！
とにかく身につけられるものは、
全部身につけて、
写真をplayroomと幸田组に载せました☆
总而言之可以放在身上用的东西都放在身上,
而且会将照片放在playroom和幸田组☆
楽曲を作って、早くみんなの元に届けたいっ(^Ｏ^)/
现在在写歌, 希望可以快点送到大家的面前(^Ｏ^)/
なので今日もレコーディング顽张っちゃいます♪
所以今天也努力录音♪
メッセージもひとつひとつ大切に読ませて顶いています(*^-^*)
也心存感激地读了一封又一封的留言(*^-^*)
ありがとう(T-T)
谢谢(T-T)
幸田来未でした！
这是幸田来未！
--
会是新单曲还是新专辑呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.79.89.126
1F：推 RUM1113:感谢翻译! 可恶被原PO抢先了XDDD 11/18 20:58
※ 编辑: hasegawasuka 来自: 219.79.89.126 (11/18 21:15)
2F：推 tokyork:出张慢歌单曲吧 今年的faraway跟alive比B面还囧... 11/18 21:27
3F：推 pieceoflove:Faraway不是本来就是B面了? 11/18 21:53
4F：推 timyau:推推，感谢分享~~ 11/18 23:10
5F：推 xan1053:推 冬季情歌赶快出来吧! 11/19 00:09
6F：推 mint0909:唉，抒情作品在哪里，我需要哭一下 11/19 18:04
7F：推 tung0926:faraway是B面吧? 11/19 21:38
8F：→ tung0926:打错= = A 11/19 21:39
9F：推 pieceoflove:是欧 我其实不会判断AB面= = 11/20 00:11
10F：推 tung0926:有拍PV的就是A 11/20 04:17