作者weittoto (鼻涕虫)
看板KodaKumi
标题[公告] a1b2a3g4h水桶两周
时间Tue Jun 24 07:16:58 2008
还是要向REiKO为此次状况道歉，
在得知翻译外流的严重情形後，
也做了较重的处份。
我一直认为这个板上的板友们，都能在讨论及观看翻译的同时，
也尊重每一位板友的发文，
不论是翻译或是演唱会repo，
即便是转至个板或较公开的blog，都应向原发文者询问转载权。
这次连一些论坛和百度，
都出现原本在本板文章被转录的情况。
a1b2a3g4h的转载不告知原因让人能接受，
此外，也身为他板板主，
更应该知道盗转的严重性；
不但对原翻译者的不尊重，更有可能使其他板友丧失未来阅读的可能性。
故给予水桶两周的惩处，
如有其他意见，请私下来信。
weittoto
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.159
1F：推 xan1053:大陆网站常转载PTT 不只KUMI版 很难管= = 06/24 10:11
2F：→ weittoto:我知道，所以至少在我能做的范围内做好管理的工作。 06/24 10:19
3F：推 goull376:版主辛苦了 06/24 11:30