作者hasegawasuka (六番队副队长後援会)
看板KodaKumi
标题[分享] TOKYO DOME Real Time Report from playroom
时间Tue Dec 4 00:18:57 2007
*此为幸田来未手机FC playroom内的TOKYO DOME Real Time Report
11:00 东京DOME
终於来到这一天!!没错!今天是KODA KUMI LIVE TOUR 2007~Black Cherry~SPECIAL F
INAL in TOKYO DOME!!!!
大家是用怎样的心情来迎接今天的呢??
Kumi等幸田组工作人员已经等了很久!!
虽然已经紧张得心跳很快, 可是因为今天是特别的所以有1日限定的实况报告!!
想把会场的气氛还有舞台里最些微的事情传达给大家, 敬请期待!!
11:28 到达
很快的潜入到舞台里!!得到Kumi到达会场的情报
在乐屋附近准备的Kumi终於到达了-!!从早上开始就很有精神。边和工作人员打招呼Kum
i边向乐屋移动。
11:53 乐屋
这里是乐屋的前面。
组长现在正在为彩排而做声音训练。
透过声音训练的声音, 到处都可以听到笑声(^ー^)
13:25客席
今天东京DOME的容席变成这个样子!!!
地方非常大0(^ー^)0
想到歌迷大家都在这里就觉得很紧张
14:14 录影机
今天为了收录, 所以放了很多录影机
也放了mic
请开心地上镜呢(^ー^)V
14:52 箭头
因为东京DOME很大, 工作人员在舞台里似乎会迷路 .. 对於那样的工作人员是很强的同伴
!!有这个箭头的话就没问题(^ー^)/
15:12 彩排
现在正在彩排中!!组长穿着从歌迷那里收到的Elmo睡衣在进行彩排。
组长自己走到最後的客席检查照明, 萤幕, 音响等。放在客席的周边介绍广告也亲自确认
过。
15:45 後台的舞者
因为觉得是时候看看舞台里的动静所以回到後台!!然後, 听到谁在说话的声音...!?
舞者的Natsuko和发型师边说话边做保养。
15:56 彩排结束
最後的彩排现在结束了!!
也是正式开场前组长最後一次踏上舞台呢..
很快就开场了!!(^ー^)
大家, 做好准备了吗~??
16:10 FC摊位
这次的演唱会设置了歌友会摊位, 现在接受幸田组的入会申请。
在会场入会的人, 因为有入会活动所以不用入会金就可以入会!!
而且, 会收到5枚抽奖券作礼物!!虽然这样说可是还有其他特典
还展示了过去4本的会报, 请一定要来看
16:34 吃饭
今天的菜式是中式炖菜, 中华风沙拉等, 三道中华料理
而且和这个没有关系, topping有生的鸡蛋和纳豆。
在幸田组工作人员之间白饭加生鸡蛋这个组合是最美味的!!的秘密地流行着。
16:50 和幸田Kuma ...
会场里也有幸田Kuma
被很多人围着一起拍照(’-’)
来会场的大家, 请尝试找一下幸田Kuma在哪里呢
17:10 CD卖场
来到贩卖CD的摊位!!
在会场CD贩卖摊位买超过2600円以上的人, 可以得到B2的海报作为礼物而且可以从追溯到
过去「4 hot wave」以後的10款的海报中挑战自己喜欢的(^-^)/
「Kingdom」的预约也现正开放中
17:14 开场中
现在正在开场!!
陆陆续续进入会场
距离开演, 还有1小时!!
17:27 买了写真集的两人
因为这次是初次参加Kumi的演唱会, 所以很期待今天!!!这样说的是Kei和Harika(山梨
县)两人。
也传递了请加油!!的信息
17:36 第一次的
今天是第一次来看Kumi本人!!很紧张!!这样说的是小Remi(神奈川县)。
能够见到Kumi很幸福!!边说着边给我们看她身上的幸田组T Shirt(^-^)
17:45 会场的样子
终於跨越开演还有15分钟!!
会场里正播放着周边介绍影像
无论在哪里都可以听到笑声(^ー^)V
观众也陆续就座!!
Kumi很快就登场了(^-^)
很紧张的数分钟
请快乐地等待呢
17:55 围圈
终於到正式登场了!!
开演前5分钟的时候出演者一起围圈。
「要将今晚变成最好的一晚啊ーー!!」
大家都集气祈求演出成功。
工作人员的准备也OK!!Kumi和出演者的大家也陆续就位。
SPECIAL LIVE的幕打开。今晚会变成很SPECIAL的一晚!!!
18:15 开场
请大家久等了!!!
终於开场了!!
怎麽 ... Kumi在一个巨大的水箱里登场!!
从客席里响起大欢声。
期待着到底会看到怎样的表演呢
21:30 完场
KODA KUMI LIVE TOUR 2007~Black Cherry~SPECIAL FINAL in TOKYO DOME也圆满落幕了
!!
从舞台下来的组长的眼溢满了泪水 ..
工作人员的大家也以笑容迎接组长(^-^)
如果对大家来说能够成为不能忘记的一晚的话会很高兴。
现在也募集大家的感想和信息。
有来的大家没有来的大家也请应募呢。
有应募的大家, 日後, 也许会收到Kumi的感谢mail也说不定喔
--
小Remi是一位大约7, 8岁的小女孩
在Kumi演唱会会场很常看到一家人来看Live
有翻错的请见谅
请勿转载
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.147.190.205
1F:推 viki5250:感谢翻译!!不知道原PO有没有去看CON吼? 12/04 01:23
2F:推 XavierYe:唉~台湾都不太爱印kuchan的海报 12/04 09:29
3F:推 hasegawasuka:有, 神户二日目, 详情可看我的blog~ 12/04 16:26