作者weittoto (围兜兜)
看板KodaKumi
标题[报导] ベッキー感涙、史上2人目のネイルクイーン殿堂入り
时间Thu Nov 29 22:51:04 2007
ベッキー感涙、史上2人目のネイルクイーン殿堂入り
( 2007年11月27日 15时00分)
http://beauty.oricon.co.jp/news/49930/full/
毎年恒例の“美爪”の祭典『ネイルクイーン 2007』の授赏式が27日(火)に都内で开
催され、IKKO、井上真央、魔裟斗、幸田来未、郷ひろみら豪华メンバーに混じり、「タ
レント部门」で选ばれたベッキーが浜崎あゆみに次ぐ史上2人目の3年连続受赏で“殿堂
入り”を果たし、目に涙を浮かべた。
ショッキングピンクのニットワンピース姿で元気に登场したベッキーは「ラストチャ
ンスなので出し尽くそうと思って。集大成です!」というハートや花、星やレースのつ
いたカラフルなネイルをきらめかせ「感激です。あのあゆに并んだっていうのにビック
リ。胸张って殿堂入りします」と受赏の喜びを语り、殿堂入りの盾が赠られると、目に
涙をにじませ喜びを噛み缔めた。
「文化部门」で受赏したIKKOは、マイクロミニの黒いワンピースにナマ脚という大胆
な衣装で登场し「爪先まで神経がいってるような女になりたい」とニッコリ。全身黒の
スーツに个性的な黒いネイルをつけた幸田は「アーティスト部门」で受赏し「去年はク
イーンだったので、今年はキングをテーマにしました。(ネイルは)大好きなので、来
年も出られるように顽张ります」と早くも史上3人目の殿堂入りへの意気込みを语ってい
た。
その他、「女优部门」を井上真央、「メンズ部门」を魔裟斗が受赏。郷ひろみには「
协会特别赏」が赠られた。
--
如果月亮渐缺的那两个礼拜就是我们注定的命运,
在那一晚看到的满月,永远不会再出现了吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.159