http://tinyurl.com/m8x6szk 在一个星期日的夜晚，Kobe Bryant 超越了Michael Jordan 成为联盟史上总得分第三名 ，并在 The Players' Tribune 网站写下了这一段自述文，记下这历史的一刻。 【0】 这是我12岁参加 Sonny Hill 在费城所举办的夏季训练营时，所得的分数，没有任何的得 分进帐，一分也没有，没有罚球、没有意外的上篮得分，连一次幸运的进球机会都没有。 我的爸爸 Joe 「Jellybean」 Bryant 、叔叔 John 「Chubby」Cox，他们是训练营里的 传奇人物，我爸是6尺10寸的大前锋，叔叔是6尺4寸的得分後卫。 我似乎让我的家族丢脸了。 我思考着是否该放弃篮球，试着改去踢足球好了。但这让我想到 Michael Jordan，听说 他还是高一新鲜人的时候，并没有如愿进入校队，那时他看起彷佛像失败一样，非常难为 情，但他却用这股力量去推进自己，让自己变得更强壮，再也没有放弃的念头。 这让我开始尊重他、钦佩他。所以我下定决心要像他一样的去面对挑战，我想替家族争一 口气，但最重要的还是「我一定做得到。」 我开始着迷於其中，我学习到任何事情，关於比赛、历史、球员、基础等等的事。我下定 决心再也不能像夏季联盟一样，交出0分的成绩，不知不觉当中，这股强烈的竞争意识正 影响着我，「我的杀手本能便因此而生。」 24年过去，我想我达到了。 但当旅途走到此时此刻，我达成了这项莫大荣誉後，时间的老人似乎正催促我该上床睡觉 了，但在刷牙之前走向床的路上，我希望我可以走的慢一点。 如果不走的慢一点就不是我了，如果不记错牙刷的位置就不是我了，如果每颗牙不刷两遍 、舌头不刷上三遍就不是我了，如果不用牙线直到牙龈出血、用水漱口直到麻木为止就不 是我了。 如果不是这样，我也不会在此刻感谢那位激励我的人，也没有足够的力量，可以从一位拿 下0分的小孩重新跃起。 谢谢大家的支持与关爱，那是非常感激的，虽然我那反派的一面始终拒绝承认这一点。 太多关爱 Mamba out (曼巴下线) 後记 : 也许时间的老人也在背後催促着你做出决定，他强迫你上床睡觉，强迫你赶快把事情做好 ，因为很可能时间已经快不够了。 你会想要坚持一下、撑下去，也许是多一秒钟，多一分钟，继续走下去会变得怎麽样。 如果不这麽做，就不是我(你)了。 (Kobe 自述原文 : http://goo.gl/MXlOaP) 文/ Mr.Clutch https://www.facebook.com/mr.clutch --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KobeBryant/M.1421288747.A.F38.html