作者LakersSoul (frustrated)
看板KobeBryant
标题3/14
时间Tue Mar 14 23:42:27 2006
对超音速的比赛比完後,Kobe 赛後没有接受记者访问就直接离开 locker room。他这
三场的投篮状况很糟(31-91),在前两场第四节都有发挥,把胜利留在自己的口袋里後,
昨天第四节的七分明显是挽回不了局势的。而整场比赛看起来 Kobe 的情绪一直没有处於
一个很稳定的状态,投篮不准,对犯规的尺度认知和裁判不同,球队的防守没用心,还有
对上的是宿敌 Ray Allen,都可能是影响他的情绪的原因。今天在接受访问时他说了:「
失手了我应该投进的球,我对此真的感到相当挫折。我不该 miss 掉大空档的球,这让我
无法接受。我昨晚为此几乎没办法睡好觉。」场上他的某些动作也充分展现了他的愤怒,
还好这些并没有遭到技术犯规的惩罚,现在的湖人没有再失去任何一个球员的本钱了。
除了在场上的表情与动作之外,他在板凳区用手肘敲了 Sasha 的动作也引起广大的讨
论。到底为什麽 Kobe 要用手肘去敲 Sasha?Kobe 对此回应说 "Oh, so what,"
「给我一个破碎。这实在是太无聊了。我是说,如果有人对我要给球员打气或怎样的
动作都能说成负面的话。我不认为他们下次会在我抱着他,并且鼓励他继续保持积极时把
这幕景象从电视上放出来。我不觉得他们会这样做。」
对於 Mihm 受了去年让他休兵一个月的伤,"It was hell," Kobe 这麽说着。
"I was not even close to 100 percent. Nowhere close."(在受伤归队之後)
Get well Chris.
.或许大家都已经看过了,但是我想 WK INTERACT 的作品绝对值得让你一看再看。
http://wkinteract.com/project_kobe1.html
参考连结:
http://0rz.net/6f1av
http://www.dailynews.com/lakers/ci_3599607
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.229.226
1F:推 RAGERACER:头推 03/14 23:50
2F:推 abstyle:推 03/14 23:50
3F:推 bume:推推 另外L大 不是给我一个破碎 是饶了我吧~~~ 03/15 00:03
4F:→ LakersSoul:我觉得直接翻比较有意思说 :P 知道意思就好啦 XD 03/15 00:07
5F:推 accostic:推~~ 希望明天对阿泰能打好! 03/15 00:09
6F:推 bume:呵呵 也不错啦 给我一个破碎 感觉还蛮有feeling的 03/15 00:10
7F:推 kobetime:大家看到"给我一个破碎"应该都会会心一笑吧 XD 03/15 00:16
8F:推 ebug:推一下给我一个破碎...看了原文才知道是啥~~~ 03/15 00:25
9F:推 ttisc:给我一个破碎....明天给国王一个破碎~~~ 03/15 00:42
10F:推 drizzttcu:推给我一个破碎 一看到我就笑了^^ 翻的太妙了XD 03/15 00:42
11F:推 sSephiroth:推给我一个破碎XDDD 03/15 01:09
12F:推 u2gogowin:给我一个破碎..QQ 03/15 01:41
13F:推 smallandy:很明显是故意的啊 b兄认真了XD 03/15 02:47
14F:推 boching:推给我一个破碎 XDDDD 03/15 19:49
15F:推 zon:题外话,喜欢这个设计师的人可以去找旧的idn,有专访。 03/15 20:21
16F:推 ainigi:给我一个破碎.... 03/15 21:40