（原文恕删） : 推 brucep:其实关於转录文章未经同意 可以跟转录者反应..... 203.203.24.246 05/07 看了这麽多篇讨论湖人阵容以及可能性交易的讨论串後， 再看到这行文字，发现自己不能再装死了 :) 我先自首一下，我就是那位把文章从篮网版转录到湖人版的人。 有可能是住在宿舍太无聊，每天都会逛一下各个球队版， 看他们最近的战绩状况、交易看法以及战术分析， 不过当然是以湖人版跟Kobe版的文章为主轴在看。 几天前，凑巧在篮网版看到了H大转贴的一篇外电， 内容是有关湖人队跟篮网队的可能性交易， 当下只感受到相当大的心理震撼跟情绪波动。 由於自己看球的资历尚浅，只想听听湖人版众对於这个交易的看法， 所以没有查证这则外电的真实性， 以及没有细想转录後可能会引起的波澜， 更加没有经过原作者的同意就直接转录到湖人版上去了。 结果事情就如同大家看到的， 满多人可能在不甚了解Kidd的情况下，对於这则交易表达相当的失望之意。 版友会有这样的反应无可厚非， 一个球队的专属球迷，本来就难免会对自己队球员跟别队球员有大小眼之分； 可是对於篮网球迷的H大来说，未经同意就被转录文章已经很不高兴了， 再加上自己队上的老大被别队的球迷羞辱，更是情何以堪， 於是也在篮网版发表了对这则交易的看法，以及对我这次的转录大吐苦水。 当下我看到这篇文章时，便知道事情大条了， 马上第一时间写信给H大道歉， 当然H大也很友善，删去那段大吐苦水的文字。 只是没想到湖人版众的见解可能还是有些微的偏颇（如太老、命中率差等）， H大还是跳出来表明自己的立场以及对这则交易的看法， 也很理性地分析湖人队所需要的打法、战术跟球员。 以上说了这麽多，其实不是在为自己脱罪啦， 只是想跟版友诉说整件事情的前因後果。 不过至少在这次的讨论串里， 我们得以交换最新的球队资讯，以及探讨了湖人应该的打法。 另外，这个讨论串应该也可以告一段落了， 湖人跟篮网的这笔交易，应该不太可能会实现， 就让我这篇文章成为这个讨论串的最後一篇吧～ 最後祝福篮网明年能在Kidd+Carter+RJ+Krstic为主的阵容下取得佳绩， 也希望我们自己能再接下来一连串的「教练→选秀→交易」过程中， 一步一步找到最适合湖人队的打法及球员。 最後最後，再跟H大表达歉意及感激之意 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.181.200 ※ 编辑: hyekyo 来自: 140.112.181.200 (05/07 19:35)