作者chen06 (chen)
看板Knicks
标题Re: [外电] 最新伤情报告(西蛙可能整季报销?)
时间Thu Jan 17 09:55:20 2013
As the uncertainty surrounding Rasheed Wallace's left foot injury lingers,
members of the New York Knicks organization fear Wallace will be out for an
extended period, possibly for the entire season, two league sources told
ESPNNewYork.com.
Wallace has been out since Dec. 15 with a stress reaction in his left foot.
西蛙阿北的左脚受伤,尼克队担心西蛙可能要很长的时间,甚至可能整季报销。西蛙自12
月15日在左脚应力反应後开始缺赛。
Knicks coach Mike Woodson said last week he hoped Wallace would begin running
this week, but he told reporters in London on Wednesday that Wallace, 38, has
yet to do so.
武僧上周表示,他希望西蛙在这个星期可以开始跑步,但在伦敦时他告诉记者西蛙还没有
开始这麽做。
"He'll be back -- but when, I don't know," Woodson said. "We're gradually
trying to get him back where he can run again so he can get back in a
uniform. But when, we don't know when yet."
武僧说:他会回来的,但是我不知道他什麽时候可以回来,我们正在逐步尝试让他回来,
当他可以再次跑步,他就可以回到团队中,但是,我们不知道那是什麽时候”
The Knicks are in a holding pattern with Wallace, according to league
sources. There are some in the organization who want to pursue a free agent
immediately to replace Wallace.
Among those being discussed internally is 35-year-old big man Kenyon Martin.
根据联盟消息,尼克想要追求一名自由球员,立即替换西蛙。在内部讨论的是35岁的
Kenyon Martin。
Others in the organization, including Woodson, who coaxed Wallace to end a
two-year retirement and join the Knicks, want to give Wallace time to heal
before making a move to replace him.
其他一些尼克制服组成员(包括武僧)想要给西蛙时间痊癒的时间而不是找人取代他。
..........................................................
西蛙可能整季报销?真的吗?如果是真的就加入尼克制服组吧@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.241.235
1F:推 F7:@@…… 01/17 09:57
2F:推 skymay:我觉阿北可以加入武僧的教练团,这样感觉比较好 01/17 10:01
3F:→ skymay:如果真的不能在上的话,希望武僧让他加入自己的团队,他也 01/17 10:02
4F:→ skymay:说过有想当教练的意愿 01/17 10:02
5F:→ MrRedHair:如果这季真的不能打就真的要赶快补K骂 少西蛙差很多 01/17 10:45
6F:推 drcula:西蛙当过大学的教练啊,又不是没经验 01/17 12:56
7F:推 BSH99:“No, my season ain’t over,” Wallace said.... 01/17 23:22
8F:→ BSH99:阿北表示:"我的赛季还没结束...,我会回来的" 01/17 23:22
9F:→ BSH99:"I'm gonna be back," Rasheed said. 01/17 23:22
10F:→ BSH99:再给阿北时间吧Q.Q.... 01/17 23:23