Smith on Kidd: 'Best point guard of all time' http://tinyurl.com/bogeqhn On Thursday, J.R. Smith appeared on ESPN New York 98.7 FM's "The Michael Kay Show," and started off reflecting on his game-winning shot against the Suns. With one second remaining, Smith ran off a Tyson Chandler screen and, as he sprinted to the left baseline corner, he received a perfect bounce pass from Jason Kidd, right to Smith's shooting hand. JR出现在ESPN98.7 FM的“he Michael Kay Show”剩一秒，JR在拳王帮忙挡人时，以百米 冲刺的速度快速跑到左侧底线角落，他获得kidd完美的传球，然後投进了绝杀球又再当了 一次英雄。 "(The pass) was coming from the best point guard of all time," Smith said. "Jason Kidd is an unbelievable passer. He just threw a great bounce pass, and I was able to turn around and get my shoulders squared to the basket and shoot the ball. Tyson set an unbelievable screen and I was fortunate enough to catch the ball and get it off." JR说：那个传球是来自最好的控球後卫。Kidd一个令人难以置信的传球者，他传了一次伟 大的传球，让我能够回过头把我的肩膀平伸，投篮得分。拳王做了一个令人难以置信的挡 人让我很幸运地抓住球并得到投中他。 (JR现在嘴好甜) The pass and shot put the finishing touches on a special night for Kidd and Smith. Kidd posted 23 points, eight assists and six rebounds, and Smith had 27 points, six rebounds, five assists and five steals off the bench. Kidd和JR的传球和投篮配合让对太阳一战成了特别的一晚。Kidd得了23分(8次助攻和6个 篮板)，替补出场的JR得到27分(6个篮板，5次助攻和5次抄截)。 Here are some other key nuggets from Smith's conversation: 下面是其他一些JR的谈话： Kidd's mindset: "I think his motivation is to win. He's such a competitor right out of the gate, and he doesn't need to prove anything to anybody. And I think that's the best thing about him. He's not out there trying to do too much or do too little; he just plays his game and tries to do exactly what we need. And I think that's the best thing about him." 基德的心态：“我认为他的动机就是赢球，他是这样一个竞争者，他并没有需要向任何人 证明任何东西。他不是在那里试图做太多还是太少，他只是正常发挥，并试图做到我们所 需要的，而我认为，这对他是最好的事情。“ Carmelo Anthony: "He's definitely, without a doubt, in my opinion and our team's opinion, the MVP. Melo：“在我和我们球队看来，毫无疑问，他就是MVP。 Amar'e Stoudemire's return: "To see STAT out there, it's going to be huge. He's already an automatic threat when he's out there, so just to see how he fits in and how he reacts to everything, it's going to be great. I think he's going to welcome his role, whatever it is, with open arms, and he's going to be very successful." 阿骂的回归：“只要阿骂出现在球场上，它就有巨大的影响。当他出现就已经是一个自动 威胁，所以只到他融入球队的体系，它的影响会很大的。我认为他会欢迎他的角色，不管 它是什麽，他会是非常成功的。“ The biggest concern: "I think the only thing that really concerns me is when we get back to full strength, and we'll be so scary, is how deep we're going to be as a team and how we're going to play together and jell together. We have all the pieces to the puzzle; it's just a matter of putting them together. I think Coach Woodson has been doing a great job with that, and I think he's going to continue doing that." 最大的问题：“我想的唯一的事情，我真正关心的是，当我们全部成员健康回来後，我们 的实力会很有深度、很可怕，我们将作为一个团队的一部份，我们的难题，是如何把它们 (大家的能力)放在一起。我认为武僧爸爸对於这个已经做了伟大的工作，我认为他会继续 这样做。“ Christmas on the road: "It's extremely difficult. I mean, a lot of guys have some family in L.A. and they're fortunate to bring their families to wherever they're at. But it's all right because we're still a team and it's like we're all brothers. As long as we have the new technology -- the Skypes and iPads -- it makes it worth it." 在圣诞节比赛，这是非常艰难的一件事(类似除夕夜要工作不能跟家人一起团圆)，我的意 思是，很多球员有一些家庭成员在洛杉矶，他们是幸运的，但是因为我跟球队成员在一起 ，就像跟我的兄弟在一起。Skype和iPad是重要的发明(应该是说让他们在圣诞节可以跟不 在身边的家人对话)。 Presents: "I got a great gift. Actually, Tyson Chandler got me like this wi-fi hard drive, so I have over 300 movies and pretty much every HBO episode and TV series, so I can watch it on my iPad and stuff. We kind of had like a Secret Santa thing, so I got my man Pablo (Prigioni) some Louis Vuitton shoes, which he was very appreciative of." 我在圣誔节有一个得到一个拳王送的很棒的礼物。Wi-Fi hard drive，所以我有超过300 部电影，几乎每个HBO节目和电视连续剧，我可以看着在我的iPad看。我们像一个神秘的 圣诞老人，所以我送我的男人PP一双路易威登鞋，他觉得非常感谢。(为什麽大家都要 送PP鞋子？!) 原来尼克在圣诞节也玩了小天使和小主人的交换礼物游戏，好温馨哦=^_^= PS：刚利用一点工作时的空档随意速翻，有误请帮忙修正。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.241.235 哇哇哇~我的两个偶像同时现身，想玩小天使和小主人吗？ 你们可以送我JR得到的礼物(Wi-Fi hard drive)，我也很想要 #^_^# F7：你忌妒吗？ 为什麽我要礼物之後，cty和jerrystarks就躲起来 出来面对啦!!! 你们以为偶像那麽好当啊!!!!! ※ 编辑: chen06 来自: 163.29.241.235 (12/28 13:43)