先来个小仇人插曲 Thomas Hired by NBA TV as an Analyst Thomas will make his debut as a studio analyst for NBA TV on Friday 可喜可贺，笑笑汤去当NBATV的分析师了~ ------从打击中重新站起来的尼克------ After the game, coach Mike Woodson and the players all said the same thing: "We went away from our principles." 赛後武僧跟尼克们都说:"我们遵从了我们的原则!!!" So the game plan for Wednesday's game was pretty simple: "Get back to them." And that's just what they did, knocking off the Nets 100-86 -- playing the brand of basketball that led to their 8-1 start, when they scored very efficiently and were tops in the NBA in defense. 这场尼克的比赛计画很简简单就是:"把以前的自己找回来" 意思就是找回之前8-1那时的尼克防守。 "We're back on track again," Woodson said. "Our switches were right on the money and our pick-and-roll defense was solid with guys getting into the ball. That's how we came out in camp, and that's how we played tonight." "We were really aggressive," Felton said. "We got stops, kept guys in front of us, we rotated as a team, we rebounded after they took shots and we didn't give them any second-chance points. We did all the right things tonight." 武僧说:"我们回来了!!我们的换防还有我们对P&R的防守都很棒，这就是我们之前练习 的样子，这就是我们今晚打得样子。" 肥顿:"我们真的超有干劲的拉，我们阻止了那些家伙，我们轮转超棒，我们也抓到了那些篮 板，我们不给他们任何二次进攻的机会，我们今晚做了每一件对的事。" ------火星瓜地球探险日记------- About two hours before tipoff on Wednesday, Carmelo Anthony was on the Madison Square Garden floor, running sprints at half speed and shooting around to test his injured left ankle. "For the most part, I felt pretty good," he said. 另外瓜说他的脚感觉还不错 "He's on another planet right now," Nets coach Avery Johnson said after the game. "There's no doubt in my mind that he's an MVP candidate," Mike Woodson said. "I know it's early but he's playing at such a high level, it's scary. It's a beautiful thing to watch." 篮网教练小将军说:"瓜根本不是地球人拉..." 武僧:"毫无疑问，在我心里瓜就是M-V-P，我知道现在讲有点太早，但他打得水准太高拉， 这可是很惊人的欸，我们尼克终於练出了一只火星瓜可以看拉~" "You know, he’s a special player," Tyson Chandler said. "There’s not many in this world than can take four, five days off and then come in and put up 31." 老钱:"哪有人罢工个四，五天後，来上班还可以拿到31分的拉!!!作弊拉!!" He may not be fully healthy for Friday's game against the Bulls, but Woodson doesn't seem too concerned. "If he's not 100 percent, I'll take whatever percent he was tonight," the coach said, "because it was awesome." 瓜接下来对公牛时或许还没完全康复，但武僧看起来是不担心 武僧:"即使他不是100%状态，我都可以接受，因为他今晚也不是100%还是令人敬畏阿..." ------尼克版父与子，热烈上映中------ Last season, it was clear that after Mike Woodson took over the Knicks in March, he had a positive effect on J.R. Smith. It was as if the two of them developed a father-son relationship. When Smith would make a mistake, Woodson would make sure to call him over to the sideline and give him tough love about what he did wrong. But Smith didn't sneer; he made strides, which he's also been doing this season. 上赛季，在武僧正式成为尼克教练後，带给了JR一股正面能量。 就算他们俩个有父子关系我也不意外拉~ 当JR犯了错时，武僧会把他叫到场边念，并且给她爱的教诲告诉他哪里错了。 大家都以为JR会不削，但他没有，他这季进步超多，变得超成熟。 Case in point: After Smith had been struggling to find his shot earlier in the month, the coach pulled his best bench scorer aside during practice on Tuesday and talked to him. Woodson talked about their conversation after the game. "He bounced back from the other night," he said. "He and I had a conversation about his last game and we actually had the opportunity to work a little bit on the floor yesterday. I thought he was totally focused when he stepped out on the floor to start the game, and he carried that throughout the ball game. I mean, I couldn't be more proud of the young man with the way he played tonight. He was very good tonight." 本月稍早的练习中，武僧跟JR有过一次秘密会谈。 武僧说:"JR终於再次从低潮中走出来了，他跟我的那次会谈是关於他之前的比赛内容， 我们昨天还真的有过一次机会来练习，我想当他上场时，他应该要全心全意地专注在场上， 而他也把这个贯彻到他的比赛中了，我的意思是:JR今天打得内容，让我为他感到超超超 骄傲阿!!!!他今晚真的打超棒!!!" Mike Woodson has done something no coach ever has done. He’s told J.R. Smith not to hesitate when he shoots. “Other than Coach Woodson, I’ve never been told I was hesitating,” Smith said with a smile after shooting 7 of 11 and scoring 19 points last night in the Knicks’ 100-86 win over the Nets at the Garden. 武僧跟所有教练都不一样，他跟JR说:不要犹豫，投就对了!! JR:"他真的跟其他教练都不一样，我从来没有被这样要求过!!" “They say I’ve never seen a shot I didn’t like, and I’ve been trying to live up to his expectations,” Smith said. “On the defensive end more than anything. The offensive end has been kind of easy.” And Smith did all he was asked — and even what he wasn’t asked to do. He kept his cool in the first quarter on a little rough play with Kris Humphries, who drew a technical foul. “I didn’t realize they were going to call a technical. It was just being physical, going for the ball,” Smith said. “I didn’t think he deserved a tech.” JR说:"我知道外界都说没有我不喜欢的投篮选择，我也试着去做到武僧对我的期望中， 在防守端更努力去黏人，在进攻端做得更轻松点。" JR做到了所有被要求的事，还做到了他以前没做到的事－就是当他跟憨佛有肢体冲突时， 保持了冷静，还让憨佛吃到T~。 JR:"痾...那时我是不认为他们会给出一个T拉，那就只是一些为了抢球的肢体碰触咩~， 我是不认为他应该拿到T拉~" Smith now has shot 14 of 24 (.583) after a shaky eight-game run of 40 of 124 (.323). “Coach just didn’t want me to hesitate,” Smith said. “Take less dribbles, be more efficient on the offensive end and take better shots.” 最後JR谈到他的投篮 JR:"哎呀，武僧把拔说不要犹豫，也不要一直运球，少运球，多做点终结者的工作，投些 不错的投篮!!" ---------------------------------------------------- 参考 http://ppt.cc/3dbL http://ppt.cc/T8af http://ppt.cc/QDzo http://ppt.cc/DwZO ---------------------------------------------------- 全场低调 免空:http://ppt.cc/t-ab BT:http://ppt.cc/6iEu ----------------------------------------------------- 大纲 武僧:"火星瓜不是地球人的常识可以解释的。" 众人:"喔喔喔~!!!这才是开季的尼克阿!!!!" JR:"憨佛真可怜...那样就要吃T~" ----------------------------------------------------- 感想 原本还想顺便再多翻老钱的但这篇好像太长了... 心得也三句话带过吧 我说肥顿阿...你也太让人又爱又恨了吧Q.Q 小酒快走出低潮~ GO!!GO!!KNICKS!!!!!BEAT THE BULLS!!!!!!!!!! -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115