------阿骂回归!!------ Amar'e Stoudemire has gotten clearance to practice and could make his season debut before Christmas if he doesn't report any soreness in his left knee. 阿骂终於被准许进行练习了!!，只要他的膝盖在圣诞节前都不要再痛痛。 Stoudemire will practice Tuesday with the Knicks' D-League team, the Erie BayHawks, and will be evaluated after that. The Bayhawks will practice in the Knicks' Greenburgh facility Tuesday through Thursday. Stoudemire, who had a debridement to remove dead tissue on Halloween, tentatively is scheduled to practice with the Bayhawks again Thursday. If all goes well, Mike Woodson wouldn't rule out playing Stoudemire on Friday against Chicago or Sunday against Minnesota. 阿骂礼拜二早上将会跟尼克的发展联盟球队一起练球，然後再来评估他的状态如何， 礼拜四可能会再练一次，武僧说他不排除让阿骂在礼拜五对公牛或是周日对灰狼上场。 "He's been cleared," Woodson said. "The practices have to go in his favor. I don't want him coming to me after [Tuesday's] practice and him say, 'Coach, I'm hurt and I'm sore.' Then we've got to evaluate it and still take it a day at a time. I'm not going to rush him back. He's got to be ready. I'm waiting on him to tell me he's ready to go." 武僧说:"他终於离开伤兵名单了，不过训练得要经过他的同意，我可不想要他在周二训练 结束後，跑来跟我说:"教练，我受伤了，我身体痛痛。" 这样我们就得要再评估他一次， 而且还要再花上一些时间，我并不急着要他归队，她会准备好的，我只要在这边等她说 他准备好了!" "I think he's moving in a positive way," Woodson said. "Everything is going according to plan. We just haven't had any time to get some practice in." Stoudemire is running with the BayHawks because the Knicks aren't planning to practice fully Tuesday and might not Thursday. Woodson said he doesn't want to push them too hard. 武僧说:"我觉得拉，阿骂现在正走向好的一面，每一件事都照着计划走，我们没有足够的 时间来让他融入。" 阿骂将会跟发展联盟的一起练习，原因是尼克这几天可能不会有完整训练。 武僧说:"我不想要让他们太累。" To ease him back, Stoudemire probably will come off the bench at first. But the Knicks have been playing so well with Carmelo Anthony at power forward that Woodson has to consider bringing Stoudemire off the bench full-time. Woodson said he will address that when the time comes. But he repeatedly has said he believes he can make the Anthony-Stoudemire combination work. When both play, the Knicks are 30-33 in the regular season but 8-2 under Woodson. 为了减轻阿骂的负担，可能会让阿骂从替补出发，武僧也有在考虑这个选择， 武僧说"当时机来临时，他会做出决定的。" 武僧也曾说"不过我相信瓜骂绝对是可以融合的。" Iman Shumpert is expected back from knee surgery in January. Rasheed Wallace missed his second straight game with a sore left foot and was in a walking boot, but Woodson downplayed his injury. "I'm not really that concerned," Woodson said. "My thing is eventually we'll get everybody back on the floor and then you guys will be saying who's going to play and this and that. That's a good position to be in." So when everyone comes back, who plays, Mike? "Who knows?" Woodson said. "It's something I've got to figure out." 补充香波跟阿北消息 香波预计1月归队，阿北则是缺席了第二场比赛，因为他脚痛 不过武僧对於阿北的伤痛只是轻描淡写地提一下而已 武僧说:"我真的不是很担心这件事，我的工作就是确保我们每个人都可以站上球场， 然後你们会来谈论谁会上场，或是有的没的，这可是很棒的现象阿。" 记者问:"那当大家都归队时，你会怎麽排阵容呢?" 武僧:"阿灾~我之後会想出答案的~" http://ppt.cc/c5Zs ------瓜跟老坎比你们啥时才要回来~~------ Marcus Camby told The Post he will get a cortisone injection today and plans to return Friday against the Bulls. Camby missed his ninth straight game last night with plantar fasciitis. 老坎比跟记者说:"我最近注射了一些cortisone，我预计礼拜五对公牛会归队。" * Carmelo Anthony elected to save his sprained left ankle for Brooklyn tomorrow rather than face the Rockets, missing another big game. Anthony also missed the key game in Miami nearly two weeks ago with a cut finger. Durability was an issue last season for Anthony, who has missed four of the Knicks’ first 24 games this season. He was termed a game-time decision yesterday morning, but he told coach Mike Woodson during the team’s film session he didn’t believe his ankle was 100 percent. Anthony also didn’t participate in the morning shootaround, staying back in the trainer’s room for more treatment. The Knicks are 2-2 without Anthony, who also sat out the the last-second Cleveland victory. 瓜决定为了让他对篮网战可以上，所以他今天对火箭就决定不上，来好好养他的脚伤。 在对火箭赛前，瓜跟武僧说:"我觉得我的脚踝并不是100%状态，瓜昨天也没参加投篮练习， 一直待在训练室治疗脚伤...。" Already with a bone bruise on his left hand, Raymond Felton revealed he now has a bone bruise on his right hand. 补充小胖子肥顿，肥顿说:"他除了左手有挫伤以外，右手也挫伤了... Felton refused to sit out after bruising his right hand against the Lakers. He said that’s giving him more discomfort now than the left hand he injured 2 1/2 weeks ago. 肥顿拒绝坐板凳，他的右手是在对湖人时受伤的，而左手是之前大家看到的那个伤... http://ppt.cc/7~Rz ----------------------------------------- 大纲 阿骂有望在周五或周日(美国)正式归队，武僧说他不急，他怕阿骂又痛痛 阿北的脚还在痛，武僧:淡定~ 香波预计1月归队 老坎比预计周五对公牛复出 瓜的脚还是没好...(真不检查一下吗...?) 肥顿双手都痛痛了... Carmelo is shooting with Knicks now 瓜今天开始练投罗 ------------------------------------------- 武僧该是让老普打先发了...老基最近也该休息一下了... -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 补充:Carmelo is shooting with Knicks now 瓜开始练投罗 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (12/19 01:26)