-------这可是价值4000万的伤情报告阿------------------- Carmelo Anthony's lacerated left middle finger kept him out of a second straight game Saturday night, but he's pointing to a return Sunday night when the Denver Nuggets, his old team, visit the Garden. "That's my plan," he said. "I didn't want to test it out on a back-to-back when I could get a couple more hours." 瓜说他计画要在明天对金块战复出 瓜:"我现在还不想去谈我会不会B2B的缺席，我还有几个小时可以复原。" He took the advice of Tyson Chandler and Jason Kidd, both of whom told him to sit out until the team returns to New York, and said his decision had nothing to do with the Nuggets being the team they're facing. "I didn't really have no plans of coming back this trip, so soon," he said. "Get as many hours as I can get, I'd rather take . . . You got to be smart. We haven't even played 20 games. I didn't want to have a setback." 老钱跟老基都劝说他回到纽约在考虑复出 瓜说:"我现在没打算要在这次得旅行中复出拉~我会趁我还有几个小时的时候，赶快好起来 你知道的，你必须聪明点，我们不可能20场都打，我可不想要这伤复发阿~~。" Anthony said he still has trouble catching the ball and isn't comfortable dribbling. He's supposed to have the stitches taken out in about a week. But he added that he would not hesitate to miss another game if he did not feel comfortable handling the ball. 瓜说他现在接球有点困难，而且运球也很不顺... 瓜最後也说到:"如果他拿球状态还是这麽糟...他会考虑金块战也缺席的..." Amar'e Stoudemire continues to work toward his return; he shot and ran at the Knicks' shootaround and before the game. The Knicks play their next eight games in New York -- one of them in Brooklyn -- every other day. So there should be chances for Stoudemire to practice once he's cleared, which could occur in this 15-day stretch in which they're home. "Games are coming too quickly, so we've just got to do things on the fly once he's released and ready to go," Mike Woodson said. Woodson knows that Stoudemire's practice time will be limited. 阿骂已经开始跟训练员做些短跑练习还有投篮练习拉，但是他还没从伤兵名单中移出， 尼克在对篮网前还有一天的时间可以练习，如果阿骂在那之前已经完全清除伤痛疑虑的话 他将会在那天进行完整的练习。 武僧说:"赛程过於密集，所以我们必须在旅行中做点事情，如果阿骂准备好了，我会让他快 点加入练习的。" 武僧很清楚阿骂练习的时间将会很有限。 "I've just got to get some practice time under [Stoudemire] when they allow him to go full go," he said. "[Shumpert] is going to eventually get to that point, too, where they say he can practice. So we've just got to find some days where those two guys can practice when that time comes, so they can start feeling good about themselves. 另外武僧透漏:"一旦队医成功放行，他已经找到时间来让阿骂练习了，香波也将会归队 只要他们俩个说他们没问题了，我们会去找出时间来融入他们。" ------------------------------------------------------------ 参考 http://0rz.tw/YE9Mw ------------------------------------------------------------ 大纲 瓜:情况不妙的话，我连打金块也休息喔!!!! 阿骂动态显示:"正在努力练习中" 香波动态显示:"我在写歌中:http://0rz.tw/DVfMc" ------------------------------------------------------------- 希望阿骂之後就健健康康的了，不然时间不够融合阿，还有CAMBY跟香波!!加油!! 瓜如果手伤不OK，明天就再多休一天吧~ 要我改看GALLO跟小钱也是没问题喔XDDD~ -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115