“The ball was in my hands at the end and it slipped,” Anthony said. “I just didn’t convert on it.” 瓜谈论起最後一个PLAY:"最後球在我手上，然後...我失手了。我只是没办法扭转战局。" “They knew we were on a back-to-back and they really tried to push the tempo in the second half to try to get into our legs,” Raymond Felton said. 对於第三节小牛的大逆袭，肥顿说:"他们知道我们处於B2B的状态，他们很努力地想要 加快节奏，让我们跟不上。" Woodson, who had used 10 or 11 players in games this season to limit their minutes, played only eight in his rotation Wednesday, and it proved costly. “I was trying to go for the sure win,” said Woodson, who shook his head after the game. “It somewhat backfired. Bad coaching. We’ll figure it out the next game.” 武僧这赛季之前都是用10-11人轮替，但今天他只用8人轮替。 武僧表示:"我试着去保住胜利，但是事与愿违，我做了错的决定，我会在下场比赛前 找出解决方案的。" “We waited too late to get stops,” Anthony said. “We didn’t play a good game tonight, especially defensively.” 瓜表示:"今晚的我们太过迟钝，并且太犹豫，我们没打出好表现，尤其是防守。" “We fell into the trap of just going one-on-one and that’s what lost us the game,” said Kidd, who finished with a season-high 17 points. “That’s just a learning experience for us and hopefully that doesn’t happen again, because when you score 111 you shouldn’t lose.” 老基:"我们流於单打，这就是我们输掉的原因，这只是一个经验，这有助於我们，希望 我们不会再让这情况发生了，因为当你得了111分时，你就不该输掉这场比赛。" “It’s a great place to play,’’ Kidd said. “I have great memories. The fans are great to me. I won a championship there. It was something I had to make a decision on. You’re not a free agent too many times in your career, but it’s great memories in Dallas.’’ 老基谈小牛:"这是个好地方，我在这里有过一些伟大的时刻，这里的球迷对我很好， 我在这里赢到了一个戒指，这就是我曾经做过决定的地方，在你职业生涯中不会有太多次 的自由球员选项，但我在达拉斯有个不错的回忆。" “It would’ve been great, but I’m happy to have Ray,’’ Kidd said. “He’s our engine, and I’m hoping I’m helping him.’’ 老基谈肥顿:"这是很棒的，我很开心我们有肥顿，他很有活力，我希望我可以帮助他。" “He had a good shot,’’ Felton said. “He’s the No. 1 guy in our offense. I got the ball in his hands. I live and die with it.’’ 肥顿谈瓜最後一个PLAY:"他做了一个不错的跳投，他是我们第一进攻选项，我把球传给他 把生杀大权都交给她了。" “He had the ball, I thought he was going to win the game, but it slipped out of his hand,’’ said Kidd, who lit up Dallas by nailing five 3-pointers on eight attempts. 老基谈那一球:"当时他拿到球，我认为他准备要赢得这场比赛，可惜她失手了。" “I'm not going to keep complaining about the same thing over and over,” Anthony said. 瓜谈他被打脸:"我不会一直去抱怨同一件事。" “If they call it they do, if not, move on.” Mike Woodson, whose team has lost two of their last four games, refused to criticize the officiating and instead blamed himself for “bad coaching” and admitted that his team “took a step backwards” defensively. Dallas, playing without Dirk Nowitzki, shot 49 percent and scored 65 second half points. 而武僧承认他今天带队带得很差，并说队伍的防守退步了。 We'll figure it out the next game. “It's one game and we just have to go back and tear down this tape and learn from it because we had an opportunity tonight.” 武僧:"这只是赛季中的一场比赛，我们必须记住教训，然後从中学习，因为我们在今晚 得到了这个机会。" 一些旧事: Chandler had asked Coach Mike Woodson after last season to think about what he wanted the team’s principles to be on defense. 老钱曾问过武僧他下赛季希望球队加强甚麽，武僧表示球队第一原则就是防守。 When Woodson began explaining to his players how they would defend, Chandler knew his coach took the conversation seriously. “This year, Coach Woodson did an excellent job of putting together a game plan and principles, and that was one of the biggest things in the off-season we talked about,” Chandler said. “I felt like last year we didn’t have the proper time to work on things defensively. We have to have defensive principles that we can stick by and lean on to hold guys accountable.” 当武僧在跟他的球员解释他们可以如何防守时，老钱有跟武僧有过一些严肃的交流。 老钱:"今年武僧在制定比赛计画跟原则上做得很棒，这就是我们在休假期一直在谈论的， 我觉得我们上赛季没有足够的时间去练习防守，我们必须把防守视为第一原则，我们必 须坚持下去，并好好学习跟让其他人对於防守有责任感。" “These guys came to camp ready to go and we were able to get the defensive system in place and it’s working,” Woodson said. “They feel good about how they are playing on the floor together. I think that’s important.” 武僧说:"当大夥来到训练营时，我们都准备好要建立出我们的防守体系，他们对於一起防守 ，一起打球感到非常棒，我认为这很重要。" 尼克之前的总冠军都是靠防守撑下来的，还有进冠军赛的那几年也是。 “We aren’t thinking about Houston right now,” said Carmelo Anthony, who did not refer to Lin. “We’ll deal with them Friday. That’s not something we ’re looking forward to right now. That’s not even on our minds.” 最後大家都被问到礼拜六要对上豪哥的事(大部分的人都选择不回答) (这是在黄蜂战後喔!) 而笨瓜还是说话了:"我们现在没去想休士顿会怎样，我们会跟他们在礼拜五有场对决， 但那不是我们期望已久的，这场对战甚至没被我们放在心上。" (笨瓜你这样发言还是会被酸喔>.^) Jason Kidd agreed with Anthony in saying the Knicks would focus more on the Rockets as a team and less on Lin. “We’re not looking to lock down any one player,” Kidd said. “We’re looking to win on the road. We’re an older team and we’re not going to fall into that trap.” 老基同意瓜所说的专注於对决火箭这支队伍而不是豪哥这个人。 老基:"我们并不会针对某一个球员，我们只想要赢下客场，我们是支老队伍了， 才不会掉入你们这种圈套的!" ------------------------------------------------------------------ 参考 http://ppt.cc/bzKK http://ppt.cc/FqkZ http://ppt.cc/kvm8 http://ppt.cc/RHN1 http://ppt.cc/NtPz ------------------------------------------------------------------- 全场低调 免空:http://ppt.cc/M327 http://ppt.cc/bOTd bt版:http://ppt.cc/4jfP -------------------------------------------------------------------- 大纲 瓜:"我失手了......"(掩面) 武僧:"是我的错...我怎麽会想要8人轮替" 老基:"这又是场好教训，该做个笔记记下来喔~" 老基:"补充一下，刚记者钓鱼，有一支笨瓜又被钓中了>.^" JR沉默不语:哈哈哈~瓜瓜~你看看你~(σﾟ∀ﾟ)σ ---------------------------------------------------------------------- 心得 我没看，总之输了就是输了~ 往另外一面想，或许我们接下来有72连败要面对，又或许是72连胜~那又如何呢~ 武僧也只是个执教第二支球队的人而已 如果这几场可以让球员成长，那麽我更希望这几场可以让武僧成长>.^ 加油吧!各位!!话说腰带王你啥时要重新让大家看见你那金光闪闪的腰带~? GO!!GO!!KNICKS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (11/22 21:55) ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (11/22 23:36) 补上bt版低调:http://ppt.cc/4jfP ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (11/24 15:04)