作者BSH99 (BSH99)
看板Knicks
标题[外电] #08 VS PACERS 赛後报导汇整
时间Tue Nov 20 02:23:43 2012
Donnie Walsh still believes that Amar’e Stoudemire and Carmelo Anthony can
play together. ‘I never bought the idea they can’t play together,’ he says
Sunday. ‘That’s just nonsense.’
WALSH重返MSG,表示:"我从来不认为阿骂跟瓜不能共存"
“I’ve said before, I think they’re a contending team,” Walsh said. “There
’s not that many contending teams…You see the roster, but now they’re
playing up to the roster and they’re only going to get better.”
WALSH:"就如同我之前说的,我认为他们是很有竞争性的队伍,它们在这阵容名单中,
只会打得更好。"
“I think Glen has done a wonderful job, got exactly the right guys to add to
what was here before. And I’m really happy for the fans. Because during the
years when we were breaking the team up, the two years they knew we were
going to lose…I’m glad to see they can come here now and say ‘Wow, this is
a team that can be really good.’ And I think that they will be.
“I’m happy that what I started here is coming to fruition here.”
WALSH:"我觉得GG做了很棒的工作,尤其是他让对的家伙加入这支队伍,我真的对球迷们
感到开心,因为这两年来我们重建这支队伍,而两年前他们只知道我们又要输了,所以
我很高兴看到球迷们来到这里并说:"WOW,这支队伍看起来真的不错欸!!"
"我也很开心我在这边的努力终於开花结果了!"
“Absolutely, but it was always there. Carmelo is one of the few players in
this league who can do everything. And now he’s doing everything,” Walsh
said. “To do everything, it takes energy, and he’s got himself in great
shape and he’s with a group of guys that I think he believes in. And he’s
doing it. I think he always tried to win the games; he wants to win. But when
you’re there and you don’t know if there’s other guys there that can do
it, maybe you overextend yourself. Now, he’s doing everything.
WALSH:"很显然的,瓜是联盟中少数可以每一件事都做的球员,现在他每件事都肯做,
要做到这样,就必须要有很多干劲,他把自己保持在不错的状态,他融入整支队伍,
我认为他总是试着赢得胜利,他想要胜利,但当你在场上时你并不知道其他人是否也
能这麽拚,你就只能不断地靠自己爆气,而现在,瓜做到每一件事了(包括相信队友)。
“I think he’s a great coach. I was so grateful to have a guy like him
coaching here when we were going through the (rebuilding). I think he did it
with grace, he didn’t create (problems)…Now he’s walking into a team that
has true talent, and I think he’s made for that. I think he’ll do great.”
WALSH谈武僧:"我认为他是个伟大的教练,我很感激当我们还在重建时,他愿意来尼克,
我认为他做事很有风度,他不会去制造问题,现在他让整支队伍的天赋都成功运转起来了,
我认为他做得很棒!"
Addressing reporters before the Pacers game Sunday afternoon, Mike Woodson
said it's more about what he sees in the game; not related to his left calf
strain recovery. "I don't have a plan," he said.
武僧赛前谈CAMBY:"对於CAMBY的少上场,他不是因为CAMBY受伤而不让他上场,
而是看到比赛的方式所做的决定,我目前没有计画。"
"The bottom line is we're a team and when you're called upon to play, you've
got to be ready to play, man. I'm all about team this year and I want guys to
understand that. When they're called up on to play minutes, they've got to
make the most out of their minutes to help us win games, because at the end
of the day, that's all I care about. I'm not here to satisfy anyone.
武僧说:"他的底线是我们是支队伍,而当你被叫到要上场时,你必须得要准备好,我们
这整年都会是同事关系,我想要那些家伙明白这点,当他们被叫上去打几分钟时,他们
必须得要做出帮助球队的贡献,因为当比赛结束後,那才是我在意的地方,我来到这里
可不是为了满足任何人才来的。"
"Camby's a big part of what we're doing. When he gets the opportunity to
play, I'm sure he'll make the most of it."
Woodson did say that some upcoming practices will help Camby develop reps.
"We haven't had any serious practice time now because of the schedule,"
"He's doing conditioning work on the side and that's kind of how it's got to
be until we can get back to practice."
武僧:"CAMBY是我们之中很重要的一部分,当他得到机会时,我很确定他会做得很棒,
武僧表示之後的训练会加速帮助CAMBY
"我们没有太多认真训练的时间,因为目前的赛程很紧凑,CAMBY在场边持续做保持状态的
训练,直到我们有时间可以重新回到训练。"
"We just try to outshine the first unit," Wallace said
"No, really, we're just trying to pick up where they left off," said Wallace
"That was an intense game, coming off this hard road trip. They got us off to
a good start, and it's up to us to add on to that. If we go out there and the
lead gets chopped in half, or we're out there turning the ball over, we just
know it's going to be more minutes for them, and that's something we
definitely try to prevent."
西蛙说:"我们替补阵容们都试着打得比先发好看>.^"
"真的拉,我们只是试着撑起他们离开的这段时间。"
"这是场充满激情的比赛,摆脱之前那艰苦的客场之旅,先发们让我们有好的开始,然後
武僧把我们替补也加进其中,如果我们上场时而领先优势少掉一半,或是我们上场然後
TO不断,我们都很明白这代表先发需要上场更久,所以拉,我们尽可能地避免这情况。"
"Being a veteran, the earlier the game, the more it [stinks] for us, but
later in the game, the more we warm up, the better," said Wallace, whose key
offensive contributions came at the end of the third quarter and the start of
the fourth.
西蛙:"作为一个老将,在比赛的开端,我们身上还有点霉菌(坐太久发霉了),但是当比赛
进行的後半段,我们已经热好身了,而且会表现得不错优>.^"
"It was that tenacity. They were hard-nosed," Wallace said.
"I think it's everybody in the locker room," he said.
"We have two two-time defensive players [of the year] and other veterans who
pride themselves on defense. You have a defensive coach, two defensive
assistant coaches, so it's just a matter of time before everyone buys into
it, and once we all do, it's going to be hellacious."
西娃谈现在的尼克:"我们可是很顽固,而且做人很实在"
"你看看!我们休息室内有两个年度防守球员,还有一群对防守自豪的老将,你还有一个
防守取向的总教练,跟两个防守助理教练,所以拉,大家都融入防守体系都只是时间问题
一旦我们都融入了,哼哼,我们可是很残暴的喔>.^"
"Last year we let the game slip away," Tyson Chandler said. "It's definitely
the maturity of the team and the maturity of the players. We got a lot of
vets that understand these games add up and these are the games at the end of
the year when you're in that dogfight and you're trying to jockey for
position, these are the games that put you over or under."
老钱说:"去年我们让胜利溜掉了,这绝对是这支球队便成熟的象徵,我们有很多老将知道
如何顺利关门,当你在搏斗时,你会不断用尽伎俩想要占上风,而这些比赛就可能会被你
支配,或是你被他支配。"
"It's tough coming off that road trip like we had and the early game -- I'm
not using it as an excuse -- and trying to get guys geared up to play at a
high level," Mike Woodson said.
"So I was very pleased at the way we came out defensively."
这场尼克进攻大烙赛,武僧说:"在刚结束客场之旅的我们要打这场是有点艰难的,就像我
们这场开头有点挣扎--但我不会把上面这句当作藉口,我得要让牠们准备好打出高水准
所以,我很开心看到他们打出不错的防守。"
"We're playing for something," Woodson said.
"We're trying to stay at the top. We're trying to win our division and host
the first round at home. We got to win at home. Whoever comes in here, we got
to make sure they come out of here and go somewhere else looking for a 'W,'
not here."
武僧:"我们在为了某些东西而拚,我们试着保持在领先位子,试着赢得我们的分区,这样
我们第一轮就能有主场优势,我们得要在主场赢得胜利,我们要让对方明白
"天啊在这里获胜是很难的,我们该往别处去找找胜利了。"
"We had to find the energy from somewhere," Anthony said.
"[This] was one of [those] days where we had to do it on the defensive end."
瓜说:"我们必须从某些地方获得能量,这就是这几天我们已经在防守上做的"
"Everybody was like still kind of jet-lagged and just exhausted," Felton said.
"But we found a way. It does show a lot about this team. We have a lot of
fight in us."
肥顿:"每个人都还有些时差要调整,大家都很累,但是我们找到方法来展现这支队伍,
我们的战斗意志很坚决!"
His goal, he said, was, "To show that I belong out there. In this situation I
’m in right now I just have to be ready whenever coach calls my number. I
feel like I’m ready to contribute. It’s all about getting an opportunity."
老坎比说:"我的目标就是展现出我是属於球场上的,只要我在对的状况,无论教练何时叫到
我,我都得要准备好上场,我觉得我已经准备好去贡献自己,就只差一个机会而已。"
--------------------------------------------------
参考
http://ppt.cc/DUB6 http://ppt.cc/Sf3- http://ppt.cc/vgqE http://ppt.cc/n6~d
--------------------------------------------------
全场低调
免空:
http://ppt.cc/o85c
--------------------------------------------------
大纲
WALSH:"重建多年,终於开花结果了,令我内牛满面阿...Q^Q"
武僧:"CAMBY还需要时间跟训练融入队伍"
西蛙:"大夥别慌,哥帮你HOLD住场面,绝对不让武僧操到你们。"
瓜:"喔喔喔喔!!~我感觉到一股神秘力量在支持着我!!"
(至於是甚麽原因,我就不多说了)
---------------------------------------------------
心得
这场真心的不好看阿XDD 不过我们防守打得很不错XDD 足足多了对方20次的出手机会,
这场的亮点大概就是老基卖萌:
http://ppt.cc/x8JG
瓜耍娘:
http://ppt.cc/3W~t
还是来谈谈几个人吧
瓜:真心的觉得...瓜你的中距离该加强练习了,再不好好找回手感,到时候阿骂回来,
你肯定会打得非常挣扎...
NOVAK:这几场加热身赛看起来的想法是...多了很多新东西,但是出手姿势跟出手速度好像
有些差别,感觉是出手速度比上季更快了,导致准度下降,又或许是拼命防守影响到体力
,後来把出手速度放慢後,有点上季的准度...还是希望NOVAK快找回手感吧~
下一场
GO!!GO!!KNICKS!!BEAT THE HORNETS!!!
--
─∥ ─── ◣ =◥"◥’. ∵ ◆∥ ψsherry821224 ──────────────
∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't
∥ ╱
∥◤ ̄◣
﹍◣
∥◤ ̄╲
∥ ╱
∥◤ ̄╲
▼‵、λ﹀▼▼ play with each
∥◆◇
∥ ∥∥◣
∥ ∥╱ ∥◣_
─-.╳ ︶- other, they play
∥ ╲
∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲
◥
∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.
─∥ ╲
∥ ∥∥ ∥◣_╱
∥ ╲╲_◢
∥ ◥ | ◢────────…‥.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (11/20 02:38)
1F:推 Lenny115:NOVAK快复活 胖子就不期不待了 11/20 02:42
2F:推 HidakaShu:最近西蛙阿北有变成发言人的倾向XDD 好多都访问他 11/20 07:18
3F:推 osape:昨天补看前2节,2队根本打铁大战啊...( ′-`)y-~ 11/20 07:20
4F:推 skymay:推一楼 XDD B大你都只看到胖子耍娘,没看到老坎比耍呆 XDD 11/20 07:30
6F:→ skymay:死小孩欺负老基啦 XDDDDDDDDDDD 11/20 08:02
8F:推 esther81828:推翻译 武僧又帮他们说话了~ 11/20 08:11
9F:推 FIVESTARS:其实没有很糟,除了左侧中距XDa 11/20 08:14
10F:推 skymay:楼上别认真,B大是尼克版的糗爷 XDDD 11/20 08:23
12F:→ skymay:BD上传的照片 11/20 08:34
13F:推 HidakaShu:瓜的出手越靠近篮框命中率越低 哈哈哈 11/20 09:13
14F:推 sherry821224:推推。 11/20 09:17
15F:→ BSH99:看比赛还真看不出他有这麽稳= = 11/20 09:33
16F:推 MOJS:Walsh很棒 GG也很棒 我们的GM要由黑转白了XD 11/20 10:23
17F:推 shadow0326:加油! 11/20 10:39
18F:推 dj6601:腰带感觉准心真的有点偏了...该让武僧定一定了 11/20 14:53
19F:推 kuroro1012:NOVAK铁那麽多场真的有点担心 加油啊! 11/20 15:31
20F:推 baoo:NOVAK应该是要当移动炮塔才对,带球上篮跟低位单打交给别人吧 11/20 17:02
21F:推 esther81828:他打这麽久了应该终於第一次体会到低位..... 11/20 17:06
22F:→ esther81828:大概有点欲罢不能(?) 11/20 17:06
23F:→ Nickal:今天又变成联盟第一? 11/20 18:25
24F:推 spitznono:灰熊被金块烫到 所以又默默第一了 11/20 18:31
25F:→ esther81828:金块帮我们报了仇!! 11/20 18:34
26F:推 chen06:又变回第一?那低调一点别被别队发现 XDDD 11/20 19:16
27F:推 chen06:金块曾是瓜、JR和坎比的母队帮忙是当然的事 \^o^/ 11/20 19:20
28F:推 F7:XDDDD 11/20 19:32
29F:推 mjsp99:希望Camby慢慢的可以多点上场时间,要不然都靠拳王称也不好 11/20 21:05
30F:→ mjsp99:Camby应该还是可以分担20分钟左右 11/20 21:06
31F:推 skymay:对了明天我又不能开LIVE文罗,希望有人可以开 :) 11/20 21:06
32F:→ mjsp99:希望防守能够继续持续下去,有防守的尼克才对味 ^^ 11/20 21:07
33F:推 kid1412815:真是越看越有信心 11/21 00:09
34F:→ drcula:看到现在的尼克,让我想起当年的大猩猩,铁血防守才是王道 11/21 00:38