作者lest83 (lest83)
看板Knicks
标题[外电] 跟jz谈谈尼克队~
时间Sat Jul 21 11:27:54 2012
http://espn.go.com/sportsnation/newyork/chat/_/id/44617
一样又是球迷问jz的节目
Q:Hi Jared,Love your show, thanks for hosting.Do you think with Felton's
fitness issues & Jason Kidd's legal conundrem, Kurt Thomas will see more time
at the point this year than he has most of his career?Thanks in advance.
JZ:How does Felton and Kidd relate to Thomas? Different positions. Thomas will
be serviceable at times; not all the time. His age obviously will limit him.
When he does play, he'll be able to hit the 15-foot jumpshot and play tough
defense, grab some rebounds. He's a smart veteran who will be a great locker
room presence
Q:请问你对肥顿的瘦身问题跟老基的车祸问题会让KT这季可以上场比较多
时间吗?
JZ:痾...请问肥吨跟老基会跟KT有什麽关联吗? 那是不同的位子
KT会有一些替补时间 但不会是全场跑 他的年纪限制他的表现
他有距离15英尺的跳投 还能防守 还可以抓些篮板 他是个聪明的老将!
Q:So it he Prigioni signing a formality? Are the Knicks just going through a
FIBA process in that regard?
Jared Zwerling (2:02 PM)
Yes, a formality. He addressed the signing with an Argentinian media outlet
in a Knicks jersey. We have not spoken to him yet.
Q:所以阿根廷控卫签署还只是形式上的嘛? 尼克在FIFB这边的手续通过了嘛?
JZ:是的 形式上 他跟阿根廷媒体说他会穿上尼克的球衣 我们还没跟他说
Q:Do you think James White is going to be a serviceable back-up to J.R. Smith
while Shumpert's out?
Jared Zwerling (2:04 PM)
Defensively, I hear great things from his agent and some people who've
watched him develop overseas. He plays hard and has a high motor. He's
versatile and should help the Knicks by being able to defend multiple
positions. Don't expect him to score much, but in transition he'll be lethal
and he'll put up points here and there off backdoor cuts and offensive
rebounds. His unbelievable athleticism will come in handy in many ways.
Q:你认为小白是可以成为JR跟当乡拨不能上的战力吗??
JZ:在防守上 我从有在看他海外表现的跟他的经纪人口中听到 他很努力在打球
并且很好的行动力 他是多功能的应该可以帮助尼克防守很多个位子
不要期待它可以拿多少分 但是如果他成功转型了 他将会是有威胁性的
他可以得分 可以关门 可以抢进攻篮板 他那惊人的体能将会在很多地方发挥作用
Q:Forget Lin, is Spike Lee gonna be ok with Fields leaving? :)
Jared Zwerling (2:05 PM)
I see Spike Lee rocking a Marcus Camby jersey next week, inspiring hope for
Knicks fans by representing the team's 1999 run to the NBA Finals.
Q:大导演Spike Lee还好吗? 现在LF跟LIN都走了...
JZ:我想我下礼拜就会看到她穿着CAMBY的球衣在路上走了 当时1999年的老八传奇是
很多尼克迷的希望
Q:Hi Jared. I hate all those comments about trading STAT etc. I believe he is
still great player and he is definetly a warrior (eye injures, knee injuries
all these stuff and he is still here playing BBall). Fans of NYK are
unpatience and short-memory. Can you please tell what you honestly think
about STAT? I hope you are on my side ;). Adam
Jared Zwerling (2:07 PM)
Read one of my recent posts on the Knicks blog about his offseason. He's
putting in great work. I think he'll have a rebound season.
Q:嘿JZ 我真的很讨厌听到那些说要交易阿骂的传闻 他绝对是个战士跟不错的球员啊
快跟我说 你对於阿骂的想法是什麽吧 要诚实的说喔~
(阿骂迷泪推Q^Q~)
JZ:在我的情报中 他今年有个不错的训练 我认为他下一季将会是个篮板年!!
Q:Gut feeling, who is still around at SG and F/C when the money finally dries
up around the league?
Jared Zwerling (2:10 PM)
The Knicks are obviously weakest at shooting guard with Iman Shumpert out
until likely January. Here are some candidates: Ronnie Brewer and Maurice
Evans (who have been confirmed as being on the Knicks' radar), Sonny Weems
(the Raptors recently withdrew their qualifying offer, making him an
unrestricted free agent), Marco Belinelli (but he plays inconsistent defense)
and Carlos Delfino (who could be the best option). If you have questions on
specific players, let me know. I can tell you that most guys are looking for
the bi-annual or mini mid-level exception, before the veteran's minimum,
which is what the Knicks only have left. Therefore, a signing may not
happening quickly.
Q:说说你对SG跟PF/C替补补强的想法吧~?
尼克线在很明显的在寻找相拨的替补 这里有些名单 Ronnie Brewer and Maurice Evans
(这两个都在尼克目标名单内)
Sonny Weems Marco Belinelli Carlos Delfino 不过这些球员都在找小中产
或是双年条例 暂时还不会接受老将底薪 所以这段时间还不会有那麽快新签的人
出现!
Q:Are Carlos Delfino or Randy Foye REAL options? Do the Knicks have a chance?
Kidd just released statement on Twitter.
Jared Zwerling (2:15 PM)
Not Randy Foye. His agent told me a few weeks ago that the veteran's minimum
is too low for him. Maybe that'll change? We'll see. There's some possibility
with Delfino, but I still think the veteran's minimum could be too low for
him as well. Melo and Delfino have had some battles. I'm sure Melo would love
to have him on his side finally.
Q:请问Carlos Delfino or Randy Foye有可能来尼克吗?
JZ: Randy Foye有难度 他的经纪人几个礼拜前才跟我説老将底薪对他们而言是
太少的! 或许情况会有所改变吧 另外 Delfino倒是有点可能性 虽然老将底薪
对他来说也是有点过少的 瓜瓜有跟他打过架 我很确定瓜瓜最终会喜欢有他在身边的!
太多了 我找重点翻好呃
Q:How many wins you believe the Knicks will get?
Jared Zwerling (2:18 PM)
45 to 55.
Q:你认为尼克今年能拿几胜?
JZ:45~55
Can woodson get amare and melo to both maximize their skills on offense at
the same time? That was d'antoni's biggest failure.
Jared Zwerling (2:31 PM)
He asked them to work on certain things this offseason, and they're both
putting in the work. More defined roles is key. They can't crowd the court
together. Amare working with Hakeem Olajuwon is key because that'll help him
play more in the post and allow Tyson to be more of a floater and high
pick-and-roller at times. Melo will be Melo in the sense of creating plays
and making things happen. Consistent passing and defense are two important
development keys for him this next season. Overall, the team needs to develop
more chemistry. The shortened season hurt that a bit, plus injuries, etc.
Q:武僧可以让阿骂跟瓜瓜发挥最大化的效用吗?
JZ:他要求他们去努力加强某些部份 他们都会努力去训练 啊骂去跟欧拉朱旺拜师
将会是关键 这可以帮助他在低位还有当老钱去高位跟跑P&R时的流畅性
瓜瓜的传球根防守将会是两大发展重点 这支球队需要更多的化学效应
在缩水赛季有太多的伤兵了
Whats the chance that we pick up Ronnie Brewer?
Jared Zwerling (2:37 PM)
50/50. He had a down year in Chicago last season, so his market value could
be low. But I'm pretty sure his agent, Henry Thomas, who also represents
Dwyane Wade and Chris Bosh, who handles big money, will push for bigger money
for Brewer. After all, he is still young and can play. Brewer would be great
in New York, though, and he could start at the two -- and allow J.R. Smith to
flourish off the bench.
Q:我们得到Ronnie Brewer的可能性有多大?
JZ:一半一半 他去年在芝加哥有很糟的一季 但我很确定它的经纪人(同时也WADE跟BOSH的)
会想办法帮他争取到更多的金钱的 他还很年轻 如果他来将会是个不错的先发
这样就能让JR从板凳出发第六人
Q:what did woodson ask j.r to work on this off season?
Jared Zwerling (2:50 PM)
Tweeting more. Just kidding. He's been working with Melo's trainer Idan Ravin
in Los Angeles. While he's tweeting a lot about his emerging golf game, he's
getting after it in the gym and playing a lot of pickup.
Q:武僧有要JR这个休假期多练什麽嘛?
JZ:多玩推特吧~我开玩笑的啦~他之前跟瓜瓜的训练师ㄧ起训练 当他一直在推特
说她的高尔夫球比赛 他在比赛完後就去体育馆并且继续训练
最後一个
What do you think about this team maybe showing some of that "bad boys of the
90's" attitude this year on the court? I dont see Felton, Melo, JR, Amare,
Camby, Thomas, or Chandler backing down...All pretty tough guys.
Jared Zwerling (3:06 PM)
I agree. They not only represent the 90s teams, but Mike Woodson's defensive
attitude about the game.
Q:你觉不觉得尼克这阵容可能可以看到"90年代的坏小子"那种态度
我看不到肥顿 瓜瓜 JR 啊骂 CAMBY KT 老钱退缩的样子 全都是硬汉啊!
JZ:我同意 他们不仅只代表90年代的队伍 武僧在比赛中的防守态度也颇像!
心得:硬汉@@!!!!????
--
─∥ ─── ◣ =◥"◥’. ∵ ◆∥ ψsherry821224 ──────────────
∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't
∥ ╱
∥◤ ̄◣
﹍◣
∥◤ ̄╲
∥ ╱
∥◤ ̄╲
▼‵、λ﹀▼▼ play with each
∥◆◇
∥ ∥∥◣
∥ ∥╱ ∥◣_
─-.╳ ︶- other, they play
∥ ╲
∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲
◥
∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.
─∥ ╲
∥ ∥∥ ∥◣_╱
∥ ╲╲_◢
∥ ◥ | ◢────────…‥.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.222.64
1F:→ lest83:补充说明老基今天有对於车祸事件表示歉意! 07/21 11:29
※ 编辑: lest83 来自: 61.221.222.64 (07/21 11:30)
2F:推 dj6601:缩水塞剂 ! XD 07/21 11:32
呵呵才正要改还是被你看到了XD
※ 编辑: lest83 来自: 61.221.222.64 (07/21 11:33)
3F:推 ILNARA:硬汉应该是指球风吧XD~ 都是不服输的一群.. 07/21 11:42
4F:→ sivid:stat触底反弹年~~~ 07/21 12:31
5F:推 HidakaShu:谢谢翻译 球迷很关心导演的心理情况欸 07/21 12:32
6F:推 skymay:真的 大家都好担心导演XDDD 不过好像都忘了导演当尼克迷当 07/21 12:33
7F:→ skymay:久了XDDD 勉族回来他应该很开心吧XDDD 07/21 12:34
8F:→ lest83:导演应该也有经历过老八的热血时期XDD 07/21 12:56
9F:推 allen134:开计KIDD回的来吗? 07/21 14:27
11F:→ osape:训练营可能没办法完整参加吧? 07/21 23:16
12F:→ lest83:能回来是好事罗 10月底才开季ok啦 07/21 23:48
13F:推 esther81828:推KIDD要回来噢 07/21 23:55
14F:推 osape:看ESPN写的发现,9/12应该是出庭的日子,判决要等那时候才知 07/22 14:02
15F:→ osape:目前他应该是没有被关吧???在出庭判决之前... 07/22 14:03
16F:→ lest83:那这样又要担心他会不会被关了= = 07/22 14:06
17F:推 cvop720:囧.... 07/22 17:24
18F:推 redplum:Spike不要穿Brooklyn的就好 07/22 18:04