Knicks seeking guard help http://ppt.cc/l-Mq The real work is about to begin for Knicks general manager Glen Grunwald. 这将是GG在尼克的关键一战! Grunwald's first call probably will be to Steve Nash. After that, Ray Allen, Jason Kidd, Jason Terry, Raymond Felton, Andre Miller and Randy Foye could hear from Knicks officials. GG的追求顺位可能是 NASH > 雷枪 > 接生小孩 > JET > 肥顿 > A米 > FOYE "The guard position is something obviously where we have to address," Grunwald said. "That's where the holes are right now." GG说:"後卫这位子是很明显的需要补强 这就是那个需要补的洞!" (去年是C一个大洞跟PG一个小洞 补完拳王後变成PG一个大洞@@) The Knicks feel comfortable up front with Carmelo Anthony, Amar'e Stoudemire and Tyson Chandler. They believe that trio together for a full training camp and with coach Mike Woodson will lead to a better finish than another loss in the first round of the playoffs. But work needs to be done on the perimeter. 尼克相信瓜骂拳在一起经过武僧带领的训练营後会变得更好 但是现在的问题在外围!(外线过於不稳定 导致只有NOVAK一个点可以看...) As expected, the NBA and players' union reached a settlement on the arbitration proceedings that granted Jeremy Lin and Steve Novak "early Bird" rights this free agency. The NBA dropped the appeal and Lin and Novak maintain their rights, giving the Knicks more flexibility because they can re-sign them without using any exceptions. 正如之前所预期的一样 NBA放弃上诉了 揪咪林跟NOVAK获得他们的早鸟权了 现在尼克可以有300万的小中产来追求别人 All signs point to the Knicks re-signing the restricted Lin -- Grunwald hopes to lock him up before he gets an offer they have to match -- and J.R. Smith. That will take care of some of those backcourt holes, but it's just the beginning. 所有的线索都指出尼克会重签回LIN GG希望在他需要去跟进其他合约之前就把这合约 (这不太可能吧= =) 搞定 JR可以把後场这个大洞补上一点点 但这只是一开始而已 Knee surgery could sideline Iman Shumpert until January, so the Knicks need another shooting guard. They also would like to sign someone who can lead an offense and mentor Lin. 尼克的後场防守一哥香钵需要1月才能回来 所以尼克可能会去追求一个可以进攻又可 以指导LIN的人 "We're looking for experienced players in general," Grunwald said. "We're at the stage where we want to make improvements right away and take steps forward to additional success." GG:"我们这在寻找一个有经验的球员 我们现在这阶段需要马上做出改善 并且向上成功" Landry Fields is a restricted free agent whom the Knicks would bring back at the right price. Novak is unrestricted; the Knicks want him back but probably won't overspend because it could hamper other moves they make. LF是个受限制的自由球员 尼克会用对的价钱把他带回来 NOVAK是个不受限制的 球员 尼克当然想要他回来 但是尼克没办法在他身上花太多钱 会影响到他们不能 追求其他球员 Paying Lin, Novak, Smith and Fields probably would make the Knicks a luxury tax-paying team and limit them to having the new $3-million mini-midlevel exception instead of the full $5-million midlevel. 尼克会因为带回LIN NOVAK LF JR而使他们要付豪华税 所以他们只剩下一个小中产(300万)可以用 (杜兰:付就付阿ˋˇˊ) That likely won't be enough to sign Nash -- who can get more from Toronto, Phoenix and Dallas -- or some other established veterans. So the Knicks will try to find creative ways to have the full midlevel without being hamstrung to make other moves. 这样看来尼克应该是没有足够的钱可以吸引到NASH 因为他可以在其他地方获得 更多的钱 (补充一点:NASH说如果要选纽约的话 他会只考虑尼克 不会考虑篮网) "That's one of the various scenarios, that we could use the full non-taxpayer midlevel," Grunwald said. "It's possible." If the Knicks only have the mini-midlevel, they hope that New York will be enough to lure players. "I know people like to play in New York," Grunwald said. "I think we have a good team. I think we've got a chance to do something in the playoffs." GG说:"这只是一种可能性之一 就是他们可以用全额中产 这是有可能的 如果他们最终只能用小中产 他们希望纽约可以吸引球员过来 我知道人们都希望在纽约打球 我认为我们有个不错的队伍 我认为我们有机会可以 在季後赛做些甚麽" The Knicks will have heavy competition for Nash, Kidd and Allen. Felton, Terry, Miller and Foye could be more realistic options. O.J. Mayo has been linked to the Knicks but likely will be too expensive. The Knicks' other free agents are Jared Jeffries, Mike Bibby, Baron Davis and Dan Gadzuric. Of them, Jeffries might have the best shot at returning. Notes & quotes: Toney Douglas, Josh Harrellson, Jerome Jordan and J.R. Smith's brother Chris are among the players expected to be on the Knicks' summer league team that will play in Las Vegas next month. 对於NASH 接生小孩 雷枪 尼克会面临很激烈的竞争 (雷枪目前严重倾向热火 而接生小孩则是跟随小胖) 肥顿 JET A米 FOYE则是有更现实的选项 MAYO有说希望到尼克 可是他太贵了...尼克可能付不起 尼克其他的自由球员 JJ BB BD 跟季末新同学(简称DG) 在他们之中JJ是最有可能会回来的 另外TD 肯胖 大JJ 跟JR弟 都会参加尼克的夏季联赛 另外补上对於薪资的说明 The Knicks already have $61.7 million in committed salaries for next season, before re-signing Lin, Novak, JR Smith, Landry Fields or Jared Jeffries. If Lin earns his full $5.3 million and Smith re-signs for $2.8 million, his maximum raise, the payroll will exceed $69 million — before adding another player — leaving the Knicks ineligible to use the $5 million exception. 尼克薪资目前已经6170万了 如果LIN获得530万而JR280万 他们最大的加薪空间 那麽薪资将会超过6900万 这样尼克在签其他人几乎确定会只有300万(小中产) 对於此GG的回应 Glen Grunwald, the Knicks' general manager, acknowledged the quandary Thursday night, saying: “Whatever happens with our own free agents, it's likely that we'll be a taxpayer this coming year. So that's why we would be operating under the three million number.” GG说:"不管发生甚麽事 我们这几年看来都会是豪华税的缴交者 所以 这就是为甚麽我们已经准备好用300万的了" ------------------------------------------------------------------------------- 对照GG的说法 应该是留下现有成员>保留500万 以这为基础来看尼克下一季阵容 PG LIN /TD /新找的人 SG LF /香钵 /JR SF 瓜 /NOVAK(其实我不知道NOVAK该摆哪 看瓜没替补就摆这吧XD) PF 阿骂/JJ / C 拳王/大JJ /肯胖 新找的人目前目标是(NASH 雷枪 接生小孩 肥顿 FOYE A米　MAYO) 我比较喜欢肥顿或NASH 但FOYE出现的机率蛮高的... 还有可能回归的BB DG BD 外加之前的喜剧角色WALKER!(差点忘了还有可能CAMBY!) WALKER其实不差阿 还可以当瓜的替补用又肯拼还兼当笑果XDD (GG考虑一下拉!) 下一季的热火可能会比今年更难打了 毕竟雷枪如果真的去的话 就不能像今年赌他们外线不准了 他们外线的威胁就忽然增加许多= = 总之继续不期不待吧-3- -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 编辑: lest83 来自: 180.218.213.115 (06/30 13:20) PG这位子不是那麽好当的... JR的视野并不算好 或许可以让他偶尔当一下 但是如果让他当很长时间的话...最好的情况大概就是变得跟西河差不多吧= = 这挺有可能的 我已经先做好被打脸的准备的-.- 感谢 他的确是C 只是太矮了总是被我列为PF XD 所以我的意思是JR如果有幸真的转成了 "最好的情况"也只是变成西河那种 攻击自干型控卫......(不过西河还年轻还有可能在变更成熟 JR就...) 尼克好像也不排除找SG 但他们是希望能找到一个可以打进攻又能教LIN的@@ ※ 编辑: lest83 来自: 180.218.213.115 (06/30 15:11)