http://tinyurl.com/c44wx8q NY POST By MARC BERMAN 简单来说就是 纽邮很难得的访问到了LIN的经纪人Montgomery 他表示，虽然武僧这麽说了，但LIN和尼克的合约并未成为定数。 LIN今年的合约价格为762000镁 [注：感谢best1026网友提醒，不小心少打一个0...>///<] 尼克寻求鸟权解释，LIN与经纪人这一方并未参与。 新规定如果其他球队提出尼克难以匹配的价码，尼克只有三天可以做出决定 (旧版是七天) 心得：经纪人终於出面了!!!NASH中产签不来的啦，找个替补LIN的控卫较实际 还有另一篇提到，今年NBA秋季中国之旅，尼克并未在名单上，除非他们签了LIN 这个同时具有台湾和中国大陆背景的球员... http://tinyurl.com/6ltd449 Knicks won't play preseason games in China 现在，签约人生热映中!!! ------------------------ Free agency is 5 1/2 weeks away, but Jeremy Lin’s agent already is setting the groundwork for what could be a complicated negotiation. 距离自由市场开放还剩下5又1/2星期，但LIN的经纪人已经做好了充足的准备 要迎战这个复杂的交易。 Roger Montgomery, in a rare interview, told The Post nothing is assured regarding Lin’s Knicks future, despite interim coach Mike Woodson’s declaration the global phenom — who becomes a restricted free agent on July 1 — would “absolutely’’ return. LIN的经纪人在难得的访谈中，告诉纽邮记者，Lin在尼克的未来并未定案， 即使武僧教练如此肯定的对外宣称这位七月1日即将进入自由球市场球员绝对 会回到尼克。 When asked if he expects the Knicks negotiation to be cut-and-dried, Montgomery forewarned: “I don’t expect that. We’re not anticipating that’ s going to happen. We don’t have assurances of anything. I know history shows most restricted free agents go back to their team, but I’m not going to assume anything. We’re waiting to see what happens.’’ 问经纪人是否预期尼克会先进行签约谈判 [感谢bluebabe] Montgomery：「我并不期待。我们没有参与这件事。我们不保证任何事。 我知道历史显示受限制自由球员会回到他们的球队， 但我并不预设任何事。我们将等着看看什麽事会发生。」 Montgomery’s emphatic remarks — coupled with Lin’s “nothing’s set in stone’’ comment on Trash Bag Day — seem to be strategic messaging. Montgomery特别的强调--与Lin的「没有任何事是无可改变的」说法 --看起来像是策略性的传递讯息。 There is a possibility the Knicks will force Lin, 24, and his reps to find the point guard’s market value by first signing an offer sheet from another team, which must project Lin’s potential from a 26-game window when he played starter’s minutes. Lin, who made $762,000 this season, also must find a club that feels the Knicks won’t match the offer. The good news for Montgomery is in the new collective bargaining agreement, teams have just three days to match an offer, less than the prior seven-day window that hamstrung teams. Montgomery must create the impression the Knicks are not locks to retain Lin to spur teams to present an offer sheet. A source confirmed Toronto, which has a large Chinese population, will be one suitor. The Knicks ultimately control Lin’s destiny because they cannot be outbid. And if the Players Association wins its arbitration hearing and restores Lin’ s early Bird rights, it is a virtual certainty the Knicks will match any offer because the Bird exception means teams can exceed the salary cap to re-sign players. That would allow the Knicks to keep their $5 million mid-level exception to sign a solid, veteran point guard from a list that starts with Steve Nash but also includes Jameer Nelson, Andre Miller, Ramon Sessions, Lou Williams and Raymond Felton. 这样可以允许尼克保有中产，去签资深的PG：像NASH、Jameer Nelson, Andre Miller,Ramon Sessions, Lou Williams 或 Raymond Felton。 A source said the arbitration hearing date will be set this week. If the union loses and the Knicks need their $5M mid-level exception to re-sign Lin, it could get trickier. Under the CBA, teams under the cap — such as Toronto — can offer Lin the league’s average salary of about $5M for the first two years, then jack the third and fourth years to the maximum of $15 million. The club is permitted to do so only if it is far enough below the cap to take in the average wage of Lin’s four-year offer. Such a “back-loaded offer’’ causes concerns for the Knicks, who by the third year of Lin’s contract would be well over the luxury-tax apron of $74 million, costing them a heavy tax and their full mid-level exception as a taxpayer. However, the financial boon of having Lin as a Knick for the next four years may be too sweet to consider future luxury-tax penalties. The Knicks’ merchandising in the U.S. and Asia may go through the roof as owner James Dolan looks to recoup the $850 million he invested into the Garden transformation. Lin’s No. 17 jersey was the second-biggest seller in the NBA for the year despite only being available from February on. On the basketball side, Lin plays the position at which the Knicks are neediest. If they are comfortable his rehab from a torn meniscus finishes well, it will be tough for them not to match, even for their entire $5M mid-level exception. Montgomery said Lin is in the final stages of his rehab and will head to his native Northern California soon. 经纪人说Lin的复健情形良好，而且不久会回到北加州。 “He’s doing well, trying still [to] get stronger and heal,’’ Montgomery said. 「他很好，正在努力变得更壮更健康。」 The hope is for Lin to participate in July’s Olympic training camp as a member of the U.S. Select Team that practices against Team USA. However, if he is still unsigned, that could be curtailed. 据说LIN可望参加美国国家队七月奥运的训练营。但这件事仍未定案 “It hasn’t been settled, but he’d be excited to do it,’’ Montgomery said. 「这一切尚未决定，但如果能成行，他一定会很开心。」经纪人表示。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) 嗯...谢谢指正，我赶紧来修改... 谢谢提醒，已更正...^^ ※ 编辑: osape 来自: 118.169.140.180 (05/22 19:24)