Houston: Knicks have potential to beat Heat 尼克有机会可以击败热火 http://ppt.cc/phKK MIAMI — Knicks assistant general manager Allan Houston is the expert on surviving a shortened, lockout schedule, turmoil, a bad seed, facing a tough Miami team in the first round, posting the upset and then getting within three wins of a championship. 尼克的助理教练Allan Houston是位曾经在缩水赛季中老八热火成功的人 Knicks interim coach Mike Woodson, in fact, asked Houston and recent front-office hire Larry Johnson, also part of the 1999 Finals team, to speak to the club this week for inspiration on what could still be. Houston's magical series-winning runner off the rim and glass knocked No. 1 seed Miami out 13 years ago in Round 1. 武僧要求Allan Houston跟Larry Johnson说说如何老八成功的经验 That club also fought through tumult, including then-coach Jeff Van Gundy nearly getting fired and Latrell Sprewell's and Marcus Camby's awkward additions to the club. 老八成功那年当时的教练Jeff Van Gundy 也在面临被开除的危机 巧的是当时也有请禅师执教的呼声 “It was just how much we had to fight to get to that point,'' Houston said of 1999.“These guys have done the same thing.They fought. They've gone through a lot to get to this point. They've gone though a lot of ups and downs. They remained a team.Nobody made excuses. In that way, it's very similar. Allan Houston说:"在1999年 就只是我们必须努力的去拼取那些分数" 现在那些家伙他们做了同样的事 他们去战斗 他们经历了很多才得到现在 他们经历了许多的大起大落 但他们现在仍然是个团队 没有任何人有藉口 在这点上 跟当时(1999年)是蛮相似的" Houston said his talk was “mostly about them and the potential they had.’’ Houston的谈话主要都关於尼克的潜力 (重点来罗!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) Houston has worked with Landry Fields on his shot and has been very hands-on in recent weeks, traveling with the club and sitting behind the bench. Houston最近这几个礼拜一直致力於帮助FIELDS的投篮 “Last year [Fields] was playing with confidence, he has impact on game in so many ways outside of just shooting,’’ Houston said. Houston说:"去年FIELDS打球很有信心 他可以靠许多方式去影响比赛 除了最近的投篮" 至於尼火之战 防守生化人WADE的人选 “I'm used to it, knowing he's from Chicago, his style of play,'' Shumpert said.“I'm used to playing against that.I grew up playing against it. I feel there is a Chicago style.I can't explain it to you but I know you can tell where everybody's from just from their crossovers.'' 香波说:"我已经习惯了 我知道他(WADE)来自芝加哥 他的打球风格就是那样 我习惯去对抗那种风格 我成长在对抗那种风格的地方(PS.香波也是芝加哥人) 我感觉得到那就是芝加哥的风格 我没办法跟你解释何谓芝加哥风格 但我知道你可以说大家都是那样的靠他们的crossover" (OS:到底甚麽是芝加哥风格阿囧) Sources say Carmelo Anthony and Amar’e Stoudemire have grown closer because of all the talk they can’t play together. 有消息指出阿骂跟MELO正在培养感情中(>///<) 因为大家都说他们不能在一起 “Before when we used to hear it, we tried not to pay attention to it,'' Anthony said. “The more we started hearing it, the more we started getting closer and talking about it.'' Anthony said he also wants to make sure Stoudemire is ready to assume a larger role after playing just four games in his comeback from a bulging disk that forced him to miss 13 straight games. “It's something me and Amar'e, we talked about it,'' Anthony said. “I asked him how he felt out there as far as comfortable on the court being only a few games back and he said he' ready to go. At same time we have to be on the same page and lead this team where we want it to go.” 瓜瓜说:"在我们听见那个之前 我们试着不去关注那件事 当我们开始听到那件事後 我们开始越来越"亲密"并且讨论他" 瓜瓜说他想要确定阿骂已经准备好承担更大的责任跟效用 在他受伤归队4场之後 在那之前他错过了13场比赛 瓜瓜说:"这就是我跟阿骂在讨论的事 我问他现在感觉如何 只靠着伤後归队的 那仅仅4场 但他(阿骂)说他已经准备好了!!!! 在现在这个时间 我们必须一起领导这个球队走向我们想去的道路 并且一起写下新的纪录!" ------------------------------------------------------------------------------ Let's go Knicks!!!! Beat The Heat!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.187.85 ※ 编辑: lest83 来自: 118.167.187.85 (04/28 18:01)