http://www.nba.com/games/20120411/NYKMIL/gameinfo.html?ls=gt2hp0021100861 Knicks-Bucks Preview With the season winding down, the New York Knicks and Milwaukee Bucks both recognize the importance of their final meeting as they fight for the last playoff spot in the Eastern Conference. 随着季赛将近尾声, 东区老八争夺战, 尼克公鹿都知道明天一战攸关生死存亡 Trying to hold off the Bucks, the Knicks will look to prevent them from taking the season series when the teams meet Wednesday night in Milwaukee. One game separates Milwaukee (28-29) from eighth-place New York (29-28) in the East. Neither team helped its cause its last time out, with the Bucks falling 109-89 to Oklahoma City on Monday and the Knicks losing 98-86 at Chicago on Tuesday. 当然明天尼克会拼命取胜, 不然今天仅存的一场胜差就没了 While New York defeated Milwaukee 89-80 in the most recent meeting March 26, the Bucks won the first two and could capture the season series and the head-to-head tiebreaker with a victory Wednesday. 尼克公鹿最近的一场对战是在3/26, 尼克89-80获胜, 在之前的两场是公鹿赢 "It's a must win," New York's Carmelo Anthony said. "It's probably one of the biggest games of the season for us. We've got to be ready." 甜瓜: 明天是本季最重要的一场球, 我一定要赢啊啊啊啊啊啊啊!!! Milwaukee's loss to the Thunder on Monday snapped a four-game winning streak. The Bucks were outscored 35-18 in the first quarter and couldn't recover, trailing by as many as 28 points. "For sure that's not going to happen Wednesday," Brandon Jennings said of the poor start. Bucks coach Scott Skiles emphasized the importance of coming out quickly and playing with high energy Wednesday. "Win or lose, are we playing like we understand the magnitude of the moment, and the type of energy we need to come out and compete?" Skiles said. The Bucks are looking for a better defensive game than they had against the Thunder - the first opponent to score 100 points against them in seven games - particularly since points could be at a premium against New York's improved defense. Milwaukee averaged 109.5 points in the first two meetings with the Knicks, with Jennings totaling 61 in those victories. He was held to 15 on 6-of-22 shooting in last month's loss, part of New York's 11-4 stretch under interim coach Mike Woodson. 尼鹿本季前两场对战, 公鹿场均得109.5分, 建宁场均30.5 第三次对战尼克换成武僧执教, 建宁只有22投中6得15分, 尼克就赢了 The Knicks have held opponents to an average of 89.2 points in those games after yielding 96.5 before that. Monta Ellis said the Bucks plan to respond by pushing the pace. 武僧执教後尼克场均得96.5, 失89.2, 公鹿Ellis说明天他们打算打跑轰 "Really get out and run, don't let their defense set," Ellis said. Ellis: 用跑轰来让尼克的防守无法成型 The Knicks couldn't defeat the Bulls for a second straight game after beating them 100-99 in overtime at home Sunday. In Chicago on Tuesday, they were outrebounded 51-33, giving up 18 offensive boards. 尼克赢公牛第一场後, 第二场因为篮板51-33狂输 Anthony, who had 43 points in Sunday's victory, finished with 29 and Tyson Chandler added 10 points and 15 rebounds. 甜瓜上一场43分今天29分, 拳王有10分15颗篮板 (只有拳王的篮板正常..) The Knicks have been effective at building early leads thanks to their defense lately, giving up an average of 42.4 points on 40.4 percent shooting in the first half under Woodson. The Bulls, however, turned the tables by holding New York to 10 points in the second quarter Tuesday. 因为武僧的防守方针, 尼克近来几乎上半场就能取得领先, 武僧执教後上半场均只让 对手拿下42.4分 & 40.4%命中率 Still playing without Jeremy Lin and Amare Stoudemire, the Knicks will try to urgently address their road woes. They've lost four of five and 10 of their last 13 on the road, also dropping four in a row in Milwaukee. "We've got to leave it all on the floor," Chandler said. 依然没林啊骂助拳, 尼克持续试着停息客场悲歌: 客场近5战1胜 or 近13战3胜, 然後在密尔瓦基作战已经四连败....拳王: 我们会上场摆脱旧数据的啦!! 守住建宁!! 武僧流防守正常!!! -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187