http://www.nba.com/games/20120410/NYKCHI/gameinfo.html?ls=iref:nbahpt1 Richard Hamilton scored 20 points, Luol Deng added 19 and the Chicago Bulls, playing without Derrick Rose again, beat the New York Knicks 98-86 Tuesday night. 面具牛20分, Deng砍下19分, 少了Rose的公牛击败尼克 Hamilton had 18 points in the third quarter to help Chicago stay ahead after building a 12-point halftime lead. Kyle Korver added 14 points and three blocks, and the Bulls prevailed despite Carmelo Anthony's 29 points for New York. 主要是面具牛第三节单节砍下18分造成尼克落後12分的重伤害, Korver补上14分跟 3火锅, 尽管甜瓜拿下29分也无力回天 Rose, meanwhile, was in an all-too familiar spot for the Bulls, nursing yet another injury. This time, it was a sprained right ankle. Rose右足踝的伤还没好, 先前鼠蹊部受伤缺赛12场後一回来打尼克就又伤了右足踝 The league's reigning MVP was injured in the first half of Sunday's overtime loss at New York, after he returned from a 12-game absence because of a groin problem. Rose wound up scoring 29 in that game, but shot only 8 of 26 and missed potential winning shots at the end of regulation and OT, as well as two free throws with the Bulls up by three with 19 seconds left in the fourth quarter. Now, he's missed 23 games because of a variety of ailments, including a turf toe injury and back spasms. Still, the Bulls managed to get back to winning after dropping three of four, beating a team they might meet in the first round of the playoffs. Anthony came up big again for the Knicks after scoring a season-high 43 and hitting the go-ahead 3 in overtime on Sunday, but New York got pounded on the boards 51-33. 再战公牛甜瓜依旧表现亮眼, 但今天尼克在篮板球上彻底的输给公牛51:33颗 The Bulls outscored the Knicks 25-5 on second-chance points and cut down on the turnovers, finishing with 12 after committing 20 in the previous game. They also moved three games ahead of Miami for the Eastern Conference lead, with the Heat visiting on Thursday. 今天的二次进攻得分:公牛25:尼克5, 牛群的失误次数也从上一场的20次降低到今天 的仅仅12次 Deng had 10 rebounds and hit 3 of 6 3-pointers while trying to contain Anthony. Korver was 3 of 5 from long range and had 11 points in the fourth quarter. 卤蛋在防守甜瓜之余, 还抓下了10颗篮板, 以及三分球投6中3; Korver三分5中3之外, 第四节他单节就得到11分 The Knicks got within 53-50 early in the third, but Hamilton answered with a 20-footer and two free throws. Deng then made a 3 to make it a 10-point game, and the Bulls stayed in control after that. 第三节初尼克曾追到53:50只落後三分, 但牛棚放出了面具牛先一颗20尺跳投+两罚, 然後卤蛋砍中三分, 从此就变成10分差的比赛 Chicago's Ronnie Brewer started a 13-1 run with an alley-oop dunk and John Lucas III added seven points during that stretch as Chicago grabbed a 39-28 lead. 第二节惨剧是酿酒牛用啊咧呦展开13比1的攻势, 卢卡斯三世贡献7分让比数 来到39-28公牛领先 The Bulls ended the half with another surge, scoring the final six points and taking a 47-35 lead to the locker room after Deng nailed a floater in the closing seconds. 我要写一个惨字............. [个人心得] 1. 甜瓜状况依然好, 但出手数从31降到19, 公牛严防甜瓜奏效 2. 命中率在Q1曾是爽爆的六成, 却跟志玲姊姊的青春一样越来越少 除了甜瓜之外, 今日可以说没有能有效/稍微威吓公牛的第二进攻点 3. Q2开始篮板就抓不赢牛群了, 进攻篮板尼克5:公牛18.... 4. 尼克防守整场看下来还ok, 只有第四节中开始想拼三分时才开始松动 希望明天射鹿顺利~ -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187