作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Knicks
标题[外电] Knicks, Unable to Contain Bucks, Lose
时间Sat Mar 10 16:58:36 2012
Knicks, Unable to Contain Bucks, Lose Fourth Straight
尼克四连败
Losing at Boston, Dallas and San Antonio is one thing. Dropping a key
midseason game at Milwaukee, where the Bucks had only won twice in their last
nine home games, is another.
败给超赛/马刺/小牛是一回事, 但输给本季主场只有9赢2的公鹿, 就是另回事了
With the low-post defenders Tyson Chandler and Jared Jeffries missing because
of injuries, the Knicks’ defense continued to wallow, allowing a slew of
easy, often uncontested shots in the Milwaukee Bucks’ 119-114 victory on
Friday night.
拳王跟JJ不在, 禁区依然纸糊, 让公鹿球员都能在无对抗下轻松投射
Coach Mike D’Antoni lamented the loss of Chandler and Jeffries after a loss
at San Antonio on Wednesday night, and the defensive malaise continued
against the Bucks, a team that was averaging only 95.6 points.
马刺那场输球後冷笑话痛哭禁区少了拳王跟JJ, 今天对上季均95.6分的公鹿禁区依然惨
“We couldn’t get enough stops,” D’Antoni said.
我们挡不下他们..
The Knicks said they were confident Chandler would play Sunday against
Philadelphia as he recovers from a strained left hamstring. They certainly
missed his presence Friday, allowing the Bucks to get uncontested jumpers and
easy layups repeatedly. It led to the Knicks’ fourth consecutive loss, as
the Bucks pulled to two games behind the Knicks for the eighth and final
playoff spot in the Eastern Conference.
庆幸的是拳王下场对76人能回来, 少了拳王公鹿今天投射轻松多了. 四连败也让东区
排名上公鹿只落後尼克两场 (东区老八该不会被公鹿抢走吧....)
“I understand it’s an up-and-down season for us,” Amar’e Stoudemire said.
“ We’re still trying to figure things out.
阿骂说我们依然努力再找出问题点
“We’re still getting better as a team. One thing we have to be sure to do
is stay together, stay positive and also to learn from our mistakes.”
我们仍然试图变得更好, 要聚在一起正面的看待并且从错误中学习
Ersan Ilyasova scored 5 points in the final minute en route to a team-high 26
points for the Bucks. Brandon Jennings added 25 points and 10 assists, and
Mike Dunleavy scored 25.
公鹿的大家都射的很爽
Stoudemire scored 27 points but was called for traveling in the closing
seconds with the Knicks trailing, 116-113.
阿骂今天有27分, 但最後关头116-113落後时被吹了traveling违例丧失球权
“Turnovers definitely are something we’ve been talking about all season,”
Stoudemire said. “We can’t afford to turn the ball over, especially in the
fourth quarter down the stretch.
阿骂说失误是本季我们严重的课题, 特别是第四节战况拉锯时我们禁不起失误
He added: “It’s the most important time in the game. You have to be able to
execute and be smart, and contain the ball and don’t turn the ball over down
the stretch.”
不能失误就对了
Carmelo Anthony finished with 22 points, but only 7 after halftime. Jeremy
Lin scored 20 points.
苦瓜22分, 但下半场只拿7分, 林书豪有20分
The Knicks continue to struggle since Anthony and Baron Davis returned from
injury, and J. R. Smith was signed as a free agent three weeks ago. In an
effort to get more out of Smith, D’Antoni started him on Friday, saying he
wanted a small lineup against the quick Bucks.
冷笑话为了更有效的对抗球风快的公鹿, 今天让Smith先发打小一点的阵容
“We want to look at J. R., and try to get him jump-started,” D’Antoni said
before the game.
It did not seem to work. Smith scored only 3 points in 18 minutes, and had
trouble keeping up defensively with Jennings. Smith was sent to the bench
just 94 seconds into the fourth quarter and did not return.
Smith本厂18分钟只拿3分, 防守Jennings看来防不太住, 这改变看来没啥效果, 所以
第三节剩下94秒时Smith下场然後在也没上来过
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.159.244
1F:推 ab32110:拳王能回来+主场 希望能止败 03/10 17:00
2F:推 HarryYu:不知道冷笑话是不是在下猛药,希望在主场能有好结果 03/10 17:04
3F:推 loverich:拳王能回来+主场 希望能止败 03/10 17:04
4F:推 cattyy:哇 拳王要回来了!! 03/10 17:07
※ 编辑: djviva 来自: 114.24.159.244 (03/10 17:11)
5F:推 HidakaShu:拳王回来了!!!! 救世主啊TAT 03/10 17:09
6F:推 Crazyfire:拳王回来 跟76人还是有一拼的机会 03/10 18:06
7F:→ YeYepowDtea:改一下 最後一段 JR 是第四节开始94秒後 被换下去 03/10 18:42
8F:→ rutenac:他的伤好了吗? 03/10 19:54
9F:推 aeCynzia:我眼睛只看得到拳王要回来那段~~太开心了~领袖!! 03/10 20:53
10F:推 jacl:拳王阿!!! 03/10 21:17
11F:→ spittz:拳王好了吗?没好不要勉强他啦...要不然伤上加伤更惨 03/10 21:52
12F:推 Tigerbiglow:手也好了吗 拜托!!! 03/11 01:11
13F:推 bhgkai:应该还没好..没那麽快好(况他又撑伤打了几场 撑到没法接球 03/11 03:36
14F:→ bhgkai:因为回主场了 教练有压力 在输他就"不好了" 03/11 03:37
15F:→ yun0215:手伤应该没那麽快好...之前说六周...应该只是脚伤好了= = 03/11 03:38