: : Here’s another Lin/Melo pick-and-roll, again with the left side totally : : clear — and with Stoudemire as a wide-open jump-shooting outlet: : : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=aBbJknk1emQ : : ‧ Staggered screens for Lin : : This has enormous potential to free up Lin and unleash Anthony as a scorer: : : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IMINBNZu2LE : : Throw two dangerous screeners at Lin, and you’re bound to create an : : opportunity for someone — Lin, one of the screeners, or Stoudemire, lurking : : again on the weak side above the foul line. Here it’s Anthony, who does a : : beautiful job recognizing a chance to wrong-foot DeShawn Stevenson as he : : tries to slide back onto Anthony after darting over to contain Lin. Anthony : : can destroy you when given an advantage like this. 简单帮忙翻译一下 帮Lin双挡 可以有极大的潜能同时给Lin足够的空间跟解放Melo 只要帮Lin双挡 随便在弱边都可以有人有空挡 -- 也许自己投掉 或者是来帮他挡的人 影片中可以看到Melo单挡完之後观察到DeShawn Stevenson防守重心偏掉直接碾进去 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IMINBNZu2LE 这种情况下拿球的Melo无敌 : : ‧ Melo as the first option : : New York fans can take heart in this: Each team gets 90 or so possession in a : : basketball game, and it was clear Monday night that should provide enough : : chances for everyone to get their fair share of time as the go-to guy–or at : : least for Melo to get his fair share. Stoudemire is a different story, : : working almost exclusively now as the second option. : : But here’s Melo, doing his thing: : : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5qid-bf9oG0 : : Lin happily hands pick-and-roll duties to Anthony, who runs a quick one with : : Jeffries before finding Stoudemire for an easy jumper. Melo got plenty of : : opportunities as option No. 1. He isolated against Stevenson and Morrow on : : the block, darted into the post after a quick back-screen for Novak got : : nothing and ran several pick-and-rolls of his own — including one with : : Stoudemire that resulted in an And-1 layup for Anthony. : : He only took 11 shots, but Anthony also dished six assists (with six : : turnovers) and got to the line six times. Lin probably shouldn’t be : : attempting seven more field-goal attempts than Melo (and the same number of : : free throws), and Novak might never attempt 10 shots in a game again this : : season. The shot distribution on Monday probably wasn’t ideal, but this is : : an ongoing project. : : New York fans are probably sick of ongoing projects, but this is the most : : interesting one yet, and the one with the most potential. The challenge will : : be just as tough on defense, where Anthony and Baron Davis represent two more : : subpar defenders New York must incorporate alongside Chandler (perhaps the : : Defensive Player of the Year at this point) and Stoudemire (perhaps the : : Anti-Defensive Player of the Year). The Knicks’ perimeter defense was off : : against New Jersey, but that’s a theme for another day. This will be an : : interesting ride. 太长照意思翻 大意是说Melo应该要拥有更多地出手数 虽然有Melo有几个Pick and roll打得不错也传出六次助攻 但攻势的发动应该是由Lin来处理 Melo是比较适合的finisher Lin跟Novak不应该丢的比Melo还要多 虽然纽约球迷应该对於重建中的球队这个现象感到要吐了 但目前这支球队是最有潜力的 现在的问题是在於防守必须要再凶悍一点 刚回来的跟原来的防守要配合 （Melo跟BD 以及 Chandler跟Stoudemire在内外线防守上必须要融合起来） （Chandler大概是今年最佳防守球员 Stoudemire大概是今年最不防守球员...） -- 跟JAMES一样BOND! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.33.132.4