作者rock0916 (fufu)
看板Knicks
标题[外电] China's new sports problem
时间Wed Feb 22 18:05:53 2012
China's new sports problem : stop the linsanity?
原文 :
http://www.economist.com/blogs/banyan/2012/02/chinas-new-sports-problem
极简翻译:
此篇似乎有点打中国的脸, 一开始就说中国软实力的失败....内容很战
1. 林书豪是很虔诚的基督徒, 但在中国宗教自由是个很受到限制的地方(虽然也有上百
万计的基督徒)
我们可以听到运动员感谢党的领导, 教练 , 但不可能听到感谢耶稣基督救主
2. 林书豪的身材, 在中国绝对会被球探系统自动忽略. 虽然他在美国是个异数,
但是却可能发生, 在中国却不可能 (另外这里也相当程度描写中国体育界的黑暗)
3. 林书豪的学业成就, 在中国制度下是不会因为体育而出头的, 中国文化视为体育为
放弃学业後的出路 (台湾也是啊)
最後写道, 灰狼一战台湾球迷高举中华民国国旗的画面造成北京的尴尬.
中国媒体宣传林书豪有浙江籍贯. (但作者却在开头说林书豪以他的台湾血统自傲...)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.142.34
1F：→ MOJS:.....你PO八卦板吧 02/22 18:12
2F：→ oidioi11:中共(中国)本来就是失败的国度 根本不需要战 02/22 18:13
3F：推 huibear0104:爽推XD 02/22 18:16
4F：→ yun0215:不错笑 02/22 18:18
5F：推 larson:第二点有点怪,Lin6尺3打後卫在大陆其实还不会完全没机会 02/22 18:18
6F：→ HarryYu:第3点才是重点中的重点,唉 02/22 18:19
7F：→ Mayaku:3.很中肯 1.是宗教立场不予置评...最後政治立场跟此版无关 02/22 18:21
8F：→ rock0916:2. 说到中国篮球政策是以输出中锋和前锋为主 02/22 18:23
9F：→ kaori01:米国也有米国式的愤青 02/22 18:24
10F：→ rock0916:作者也提出小牛一战Yi坐板凳的对中国球迷尴尬 02/22 18:24
11F：→ oidioi11:第2点是因为林在初高中身材还不怎样 中共选材在那时候 02/22 18:30
12F：→ oidioi11:还有很多情况 在中国很多家长要塞钱给教练才能进队伍 02/22 18:31
13F：→ oidioi11:还有人说什麽不予置评 事实上政宗都影响人们的生活与态度 02/22 18:32
14F：推 Zeka6721:Lin有选择的自由这在中国或台湾都不可能会发生 02/22 18:43
15F：→ BLABLA007:Lin大学暴涨190cm @@ 02/22 19:23
16F：推 Aswind:林书豪有以他的台湾血统自傲吗?? @_@a 02/22 19:33
17F：推 rodion:Lin:"I am proud that my parents are come from Taiwan". 02/22 19:53
18F：→ rodion:林曾经这麽说过阿 02/22 19:53
19F：推 gidapops:屁啦 也才一个 什麽在美国就可能XD 02/22 20:00
20F：→ Mayaku:to oidioi11,我说不予置评是因为政宗跟篮球素养.训练之类的 02/22 20:13
21F：→ Mayaku:似乎没有正相关吧 02/22 20:13
22F：→ Mayaku:难道有信基督比较准 信佛陀就不准的道理吗@@" 02/22 20:14
23F：推 SkyAmami:楼上说的有趣 我笑出来了XDDD 02/22 21:19
24F：推 samtony:推 02/22 22:00
25F：→ censored:M兄是没看文章吧 是说这些因素可能让中国当局觉得不安 02/22 23:21
26F：→ censored:Lin的现象会牵扯到政治宗教教育等很多层面 触动敏感神经 02/22 23:23
27F：→ littlegreen:重点是LIN要跟中国牵关系要回朔好几百年... 02/23 18:02
28F：→ littlegreen:那时候共产党在哪都不知道 02/23 18:02