※ [本文转录自 NBA 看板 #1De2nWwM ] 作者: lupus780 (苹果) 看板: NBA 标题: [翻译] "ISO 王" Melo! 时间: Sat Apr 9 17:52:27 2011 http://bbs.hoopchina.com/1104/2118057.html 原文: http://tinyurl.com/3r3uhuk [翻译] "ISO 王" Melo! 由 terry1985 发表在HoopChina·尼克专区 http://bbs.hoopchina.com/knicks 注：ISO，isolation：孤立单打战术；进攻战术之一。规划4位进攻球员在一边，而让一位 球员在单边单打对方球员。 最近纽约比赛最火的场景是什麽？ "ISO王" Melo。 在周二晚对阵暴龙的上半场比赛中，Melo就已扔进5个三分（第一节两个，第二节三个）。 这家伙手感太火热了，奠定胜局的最後一个三分他在30英尺外就出手了。然後，一边退防 回本方半场，一边得意的耸了耸肩。 "影片http://0rz.tw/KLlq4" 这个动作让我们想起了 M.Jordan 1992年决赛中的一场比赛，在上半场命中第六个三分後 ，他做了完全一样的动作。本场比赛结束後，有记者问 Melo是否在学乔丹那个动作， 他回答到："不，不，那是个‘Melo 动作’。" Melo继续着这样的表演，在对阵76人比赛中命中5记三分，其中三个在第三节投进。这场比 赛後，他将交易後的三分命中率提高到了44%，对此他评论到："在小胡子这个体系里，3分 机会是我们全队共同创造出来的，当你面临空位时，就必须出手，这迫使我们平时要加强 投篮训练，以提高命中率。如你所知，这也是个信心问题，当面临很多必须出手的空位机 会时，我不能犹豫，因而三分投的也比以前要多。” 在联盟小前锋中，Melo的身体条件、良好手感和快速移动都是排在前列的，因此在03年进 入联盟後，他都是最危险的拉开单打球星之一。仔细观察这赛季的数据後可以发现，这方 面的得分Melo是最高的，不仅如此，中投手感良好的 Amare Stoudemire 也排名前列，而 LeBron James 和 Dwyane Wade甚至没有进入前五。 本赛季单打好手排行榜： 球员 单打得分 每次单打平均得分 单打命中率 Carmelo Anthony 615 0.90 39.5% Kobe Bryant 601 1.01 44.2% Amare Stoudemire 525 0.86 41.4% Kevin Martin 422 1.04 39.8% Kevin Durant 411 0.89 38.1% 在单打得分占个人得分的比例排名中，Melo 和Amare领跑全联盟，其中Melo 领先第二名 接近 6%。另外，这赛季其他球队还没有两名球员能在这项排名中同时排在前20位，最接 近的球队是雷霆: Durant 的单打得分比例占总得分 24.7%，排名12位；Westbrooks 则是 20.9%，排名第22。 本赛季单打得分占总得分的比例排行榜： 球员　　　　　　　　　　　　　单打得分占个人得分的百分比 Carmelo Anthony　　　　　　　　　　 37.0% Amare Stoudemire 31.6% Kobe Bryant 30.6% Michael Beasley 30.4% Tyreke Evans 29.9% 在加盟纽约後，Melo的定点跳投命中率有轻微的下降，这也很容易理解，新加入一支球队， 总有调整和适应的过程，不过他的命中率仍然保持在40%以上（40.5%，金块时期48.2%） 关键时刻（两支球队领先优势都小於5分，第四节最後5分钟或加时赛）命中率42.8%，仅比 金块时期下降了3个百分点。 不过，Melo需要激发另外两巨头的能力：Amare的关键时刻命中率从全明星赛前的53.4%降 到了36.8%，Billups 的定点投篮命中率从加盟尼克前的44.7%降到了26.5%。 但有一点很明显：尼克有两名经历过季後赛磨练、单打威胁很大的明星球员（更别说他们 还有一个2004总决赛MVP），在4月16日开打的季後赛，他们会是包含热火在内的东部强队 最害怕面对的对手。 现在，让我们想像一下是否会出现尼克-热火的首轮对阵吧，肯定会非常精彩，不过估计 Pat Riley会恨得牙痒痒的。 代PO from howsiao --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.56.59 -- -- ╭───╮ │ ＊ │ 彭政闵眉头一皱， ㄟˇㄏ 【 ㄧ..ㄧ 】+ 发现去年队友都不见了。 ◥ /︷\ ◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.53.66