威尔森-钱德勒：已康复90%，没有手术计划 尼克前锋威尔森-钱德勒(Wilson Chandler)在今天与快艇的比赛开始前表示，他已经康 复了90%，并澄清他没有计划在本赛季结束後接受脚踝手术。 由於左脚踝和左小腿有伤，钱德勒曾连续缺席过3场比赛，有媒体报道称他可能会在本赛 季结束後接受左脚踝手术。钱德勒今天对此进行了否认。 「不，还没到手术的程度。」他说。 钱德勒的伤势受到很多人的关注，因为据ESPN报道称，他是尼克斯与金块的安东尼交易流 言中的重要组成部分。 钱德勒将在本赛季结束後成为受限制自由球员，而对於最近的交易流言，钱德勒说道：「 你很难忽视它们，因为每个人都在说，但是就是我说的，这已经发生了，你必须要想办法 不去在意。」钱德勒毫不犹豫表示，他希望下赛季能够继续留在尼克。 钱德勒曾在2008年和去年的休赛期接受过左脚踝手术。 http://sports.espn.go.com/new-york/nba/news/story?id=6106499&campaign=rss&source=NBAHeadlines 翻译by HC ,我自己没看原文 -- 上色好难..每一段都想上色= = --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.184.12