※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: celestial318 (强尼) 看板: NBA 标题: [外絮] 年度低调强者第一队 时间: Tue Jul 21 00:52:04 2009 网志图文版: http://celestial114.pixnet.net/blog/post/26714615 原文连结: http://tinyurl.com/n46r9k 来自名过其实第一队同一作者 PG - Devin Harris, New Jersey: Harris is never mentioned among the top point guards in the league, yet last year he was in the top ten in assists among point guards, and only Chris Paul and Tony Parker scored more per game than Harris did. Throw in the fact that he was a top five point guard for steals as well, and you have someone who will, in time, be considered one of the elite point guards. He was chosen as a reserve for his first All-Star game in 2009, which is a step in the right direction. However, with all the big name veterans like Kidd and Paul getting the spotlight, and with the young point guards on teams that are more popular than the Nets (see: Rajon Rondo and Derrick Rose), Harris seems to still be under the radar with most fans, for now. 控球後卫 - 哈里斯(Devin Harris): 每当谈论到联盟中的顶尖控卫时，我们总是会漏掉他的名字。一起来看看他的成绩: 他挤 进了控卫助攻排行榜前十名，场均得分仅次於蜂王(Chris Paul)和趴车(Tony Parker)，同 时也排进了控卫抄截排行榜的前五名。假以时日他一定会成为联盟中的菁英控卫。今年明 星赛他首次得以替补的身分参加，但除了已出名的大牌控卫如接生小孩(Jason Kidd)和蜂 王等人外，朗多(Rajon Rondo)和玫瑰(Derrick Rose)这些所属球队知名度较篮网高的年轻 後卫们也夺走了媒体的焦点。现今来看哈里斯还不是那麽的广为球迷所认识。 Honorable Mention - Andre Miller, Free Agent: All he does is his job, and he does it well (16/6.5/4.5 last year). Yet as of this writing (7/19/2009), he's still a free agent. 此位置遗珠 - 米勒(Andre Miller): 他全心全意的专注在他的工作上，而他也表现的非常出色(去年平均16分、6.5助攻和4.5篮 板)，但直至截稿日为止他竟然还是自由之身。 SG - Kevin Martin, Sacramento: Injuries, combined with playing in Sacramento, have caused people to forget how good Kevin Martin is. Martin is an elite scorer, especially from long distance, and is only getting better. But he has still never made an All-Star game despite being consistently in the top ten in scoring. He does need to work on other aspects of his game, but he is only getting better. Expect to see him become more well-rounded, and beyond that, expect to see him in his first All-Star game this upcoming season. 得分後卫 - 马丁(Kevin Martin): 伤痛加上为国王队效力的事实使得人们已经遗忘了马丁有多麽的优秀。他是一名优质的得 分手，外线是他的强项，而他依然持续的在进步当中。虽然身为得分榜上前十名的常客， 但至今他依然未有参加过任何一次明星赛。虽然於其余方面尚需磨练，但他依旧的在精进 。期待未来能看见更全面的他，也希望早日看到他明星赛的处女秀。 Honorable Mention - Joe Johnson, Atlanta: The league has plenty of flashy players, so Johnson can go under the radar at times, but there are few players in the league that I'd rather have with the ball at the end of the game. 此位置遗珠 - 鹰王(Joe Johnson): 联盟中星光熠熠，所以他常会被人们所忽略，但他是少数我会选择在关键时刻将球交给他 的球员。 SF - Carmelo Anthony, Denver: Carmelo had a lot of fanfare coming into the NBA after winning the NCAA Championship and the media made it clear that it wanted "Lebron vs. Carmelo" to be this generation's "Magic vs. Bird." When it became rather evident that this would not happen, mainly because pretty much no one is in Lebron's league, everyone seemed to forget about Carmelo. His career averages are 24/6/3, he has more total points and total rebounds than Dwyane Wade, he led his team to the Western Conference Finals last year, and only Lebron and Kobe scored more points than Carmelo in the last five minutes of the fourth quarter (or overtime) last season. Yet Melo has never been on the All NBA First Team or the All NBA Second Team. He wasn't even in the top ten for MVP voting the last two years. He's only been to the All-Star game twice, and one of those times was because a reserve got injured. That was in 2007, the same year he averaged 29 points a game. In time, I'm sure he'll get his due. But it's a shame just how little respect Anthony gets. 小前锋 - 甜瓜(Carmelo Anthony): 在带着NCAA总冠军的头衔进入联盟时媒体很明显的想要将"大帝 vs 甜瓜"这个组合炒作为 这个年代的"魔术 vs 大鸟"。但当时声势如日中天无人可挡的大帝粉碎了这个可能性，於 是甜瓜也渐被人们所遗忘。他生涯平均24分、6篮板、3助攻，总得分与篮板数比闪电侠 (Dwyane Wade)多，带领球队打进了西区冠军赛，且在关键时刻(第四节的最後五分钟或延 长赛)的得分仅次於小飞侠(Kobe Bryant)和大帝(LeBron James)。虽然如此但目前他生涯 还未入选过NBA年度的最佳第一或第二队，在过去两年的MVP票选中他甚至排不上前十名。 他只参加过两次明星赛，其中在2007年时还是因为有人因伤退出而递补上的，而那年他场 均高达29分。当然我想他终会得到他应有的尊重，只是我免不了要为他在这几年所受的委 曲稍稍的打抱不平一下。 Honorable Mention - Stephen Jackson, Golden State: His off-the-court transgressions have overshadowed his on-the-court leadership and ability. 21/6.5/5 is no joke. 此位置遗珠 - 杰克船长(Stephen Jackson): 他场外的不合宜行为掩饰了他场上的领导能力 - 21分、6.5助攻、5篮板的数据可不是开玩 笑的。 PF - David Lee, Free Agent: Lee is a double-double machine reaching the prime of his career. Last season, he averaged 16 points and 12 boards with a .549 field goal percentage. Yet after such a great season and after showing tremendous improvement each year, he is barely getting a sniff in free agency. Teams should be falling over themselves trying to sign Lee to an offer sheet (Lee is a restricted free agent) or go after him in a sign-and-trade, but thus far he gets nothing while Anderson Varejao somehow gets $50 million. Many teams have made a note of wanting to save money either for economic reasons or to be in line to go after the much heralded free-agent class of 2010. But the purpose of free agency is to improve your team, and David Lee would definitely do that for most teams. Is he elite? No. Is he vastly underrated? No doubt. 大前锋 - 李大卫(David Lee): 他是一台正在迈向生涯顶峰的双十机器。上季他场均16分、12篮板且外带5成49的投篮命中 率。虽然上季表现如此精采且每年都有着显着的进步，他在自由球员市场上却乏人问津。 照理说大多球队理应争先恐後的对他开出条件，或者是藉由先签後换的方式将他弄到手， 但在米粉头(Anderson Varejao)都已经捞到5,000万美元的情况下他却尚无落脚处。多数球 队可能因为经济上的考量或者为了2010年的自由球员市场作准备而正在省钱，但自由球员 的本意不就是为了增加球队的竞争力吗? 我想李大卫一定可以很有效的帮助球队。他或许 不是菁英，但他却是一位被严重低估的球员。 Honorable Mention - Chris Bosh, Toronto: He needs to get out of Toronto, like Gasol needed to get out of Memphis, in order for most people to really understand just how good he is. 此位置遗珠 - 龙王(Chris Bosh): 他需要像加索(Pau Gasol)踏出曼菲斯般离开多伦多，这样人们才会了解他有多麽的强大。 C - Kendrick Perkins, Boston: Perkins single-handedly held Dwight Howard in check in the 2009 playoffs, never really allowing him to break out and actually shutting him down in more than one game. In the following series, Howard completely obliterated the entire Cleveland frontcourt, and that includes their supposed defensive specialist Anderson Varajeo, a member of my NBA All- Overrated team. Perkins will never be an elite center, but he most certainly deserves more credit than he gets as a banger down low who can give any other center in the league trouble. He fits perfectly in the Boston starting lineup and he and Kevin Garnett make a tremendous front court. He's also still only 24 years old, and will only get better. 中锋 - 柏金斯(Kendrick Perkins): 在今年季後赛中柏金斯一个人有效的压制了魔兽(Dwight Howard)的发挥，成功的让魔兽在 系列赛的伤害降到了可接受的范围内，而在接下来对阵骑士的比赛中魔兽却肆虐了对方拥 有防守专家米粉头(Anderson Varejao)的禁区。柏金斯或许没有成为顶尖中锋的机会，但 他在禁区搅和的功力绝对值得我们对他另眼相看。他和真男人(Kevin Garnett)组成了超赛 完美的前场，且他只有24岁，还有很多进步的空间。 Honorable Mention - Matt Bonner, San Antonio, and Jeff Foster, Indiana: Two guys who are very good role players who will both end up with long careers due to their good skill sets, hard work and ability to compliment those around them . 此位置遗珠 - 波妞(Matt Bonner) & 佛斯特(Jeff Foster): 这两位都是很好的角色球员。他们紮实的技巧、拼战的能量以及不吝称赞队友的特色能让 他们拥有一个长期的生涯。 -- 有没有自己得救援自己的八卦? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.5.243 ※ yugioh200313:转录至看板 Kings 07/21 00:58 ※ syt1112:转录至看板 Spurs 07/21 01:08 ※ weishun:转录至看板 DevinHarris 07/21 01:36 -- -------------------------------------------------------------------------- 听说现在流行跪主机板??? 果然是科技时代 算盘不值钱罗^o^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.46.145