ESPN : Knicks' Crawford may be out for season NEW YORK -- Monday, Jamal Crawford hit a late 3-pointer to give the New York Knicks a win over the Miami Heat. Tuesday, the team learned he will likely require season-ending surgery on a stress fracture in his right ankle, though the team said it's possible he could return if the Knicks make the playoffs. "It's very disappointing, honestly," Crawford told reporters on Tuesday. "You never expect anything like this to happen. I guess it's just part of life." Crawford told reporters that surgery is "not definite, but a strong possibility." He also said he was told there were "no other options" to repair the fracture. He said he had been feeling pain in his ankle for a few weeks and had X-rays after Monday's game and an MRI and CT scan on Tuesday. Crawford is scoring 17.9 points per game this season, making him the second-highest scorer on the Knicks. New York is 26-32 and was two games out of the eighth and final spot in the Eastern Conference playoffs entering Tuersday's game at Boston. http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2781618 [hoopchina] 周一晚上Jamal Crawford还是纽约尼克的英雄，他最後时刻的一记三分球 帮助纽约击败迈阿密。周二纽约队医发现他的右膝由於应力性骨折(stress fracture) 可能缺席剩下的赛季，不过假如尼克可以进军季後赛的话，本季他或许能够为球队打上 比赛。Crawford 对记者坦言自己很失望之余也不得不接受生命中的无奈。他有很大可 能要接受手术，除此以外没有什麽比较好的治疗方法。 --------------------------------------------------------------------------- 其他两则陆闻： Isiah Thomas要求Marbury坚持 Isiah Thomas说他会注意控制Stephon Marbury的上场时间，但是在球队冲击 季後赛席位的关键时刻，"你必须燃烧，无论你有什麽样的疼痛或者伤病，你必须忍受 它。"Marbury的膝盖有老伤。 Francis可能被买断 纽约每日新闻报导说Steve Francis是因为右膝慢性疼痛而从交易截止日起开 始缺阵比赛的，在被问到是否会因为膝盖伤病而早早退役的时候，Francis说"不，绝 不愿意"。交易截止日前尼克曾试图和热火达成一个包括Francis和合同即将到期的 James Posey的交易但是没有成功，因此买断可能是一种可行方案。去年12月双方曾经 讨论过买断事宜但是没有达成协议。Francis说自己不像两个月前那样想要离开球队。 Isiah Thomas表示Nate Robinson和Mardy Collins将代替有伤的Francis担任替补："我 将坚持使用Mardy和Nate，我们和他们一起努力，他们了解我们的体系，我自信他们能 够处理好我们给他们的任务。随这比赛进行，我想，最好的办法是看看这组年轻人能否 前进并且从他们的错误中学习。 纽约真是多灾多难阿 但愿老八还有机会... \(￣︶￣)/ ~~We Still Believe!!!! -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.24.253.32