作者xvampire (研究生)
看板Knicks
标题[转录]尼克将与超音速自由球员詹姆斯签约五年,热火꼠…
时间Fri Jul 15 16:33:20 2005
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: Ivers (........) 看板: NBA
标题: 尼克将与超音速自由球员詹姆斯签约五年,热火留住海斯莱姆
时间: Fri Jul 15 14:03:19 2005
路透北卡罗来纳州罗利电---
据经纪人周四透露，纽约尼克已与西雅图超音速的自由球员、中锋杰尔姆詹姆斯(祖利
文占士，Jerome James)达成加盟协议，迈阿密热火则留住了前锋海斯莱姆(乌杜斯夏
士，Udonis Haslem)。
经纪人弗雷舍对记者说，詹姆斯同意与尼克签署据信价值约3,000万美元的五年合同。
这名球员上赛季为超音速平均每场拿下4.9分和3.0个篮板。他将於7月23日正式签约，
那是NBA规定的最早签约日。
海斯莱姆也同意与热火签订一份五年合同，合同价值预计为3,300万美元。他上赛季代
表热火出赛80场，平均每场贡献10.9分和9.1个篮板。
--翻译 段晓冬;审校 邹衡天
--
下载教学：
http://0rz.net/1f0av
图：
http://www.wretch.cc/album/iverfrank
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.142.84
1F：推 clark24428:看来汤玛斯终於想到自己内线没球员了 203.66.45.210 07/15
2F：推 Belldandy:4.9分和3.0个篮板=3,000万美元是30年约吗? 61.223.54.197 07/15
3F：推 axlu:看看他的季後赛表现吧140.123.176.213 07/15
4F：推 Flyingham:五年三千万可以接受了吧 想想勇士 .__. 59.113.128.3 07/15
5F：推 Belldandy:对喔!我差点忘记Foyle更夸张了 61.223.45.84 07/15
6F：推 kaido:季後赛很猛Orz.. 210.58.165.236 07/15
7F：推 rbki3:J.Jame 後势看涨! 以今年季後赛的感觉 218.162.108.94 07/15
8F：→ rbki3:James 218.162.108.94 07/15
9F：推 HairMonster:我到觉得他可能是合约年昙花ㄧ现.. 140.112.25.207 07/15
10F：→ HairMonster:签到肥约後 暑假又要开心的养肥自己了 140.112.25.207 07/15
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.36.66
11F：推 zyzzyvab:不要回教人 却签J.James 神经病140.112.250.154 07/16
12F：→ zyzzyvab:人家换约年至少会整季打超好 他三礼拜打好就有140.112.250.154 07/16
13F：→ zyzzyvab:顶级约 还签五年耶 都几岁啦 休队长前例还在..140.112.250.154 07/16
14F：→ zyzzyvab:(我是说中产)140.112.250.154 07/16
15F：推 JAY049:对啊~楼上说的我心坎~ 那回教人干嘛不留 140.128.7.61 07/16
16F：推 Revis:没办法~~老汤说想要找一个用来搧火锅的~~ 222.157.140.79 07/16
17F：推 tsaicl:我不是尼克迷，我觉得J.JAMES还不错 203.64.173.212 07/20
18F：推 shawncarter:I.Thomas疯了吗? 220.136.32.116 07/22