作者cation234 (猫离子)
看板Sanrio
标题Re: [闲聊] 徵求喜欢Kuromi动画 会日文者
时间Tue Feb 12 21:35:18 2008
这是我和grace172板友试作出来的展示片:
http://0rz.tw/9e3FR
用的是Onegai My Melody卡通的第一季开场动画
他负责翻译 而我搞定所有其他的技术问题
此外 出自於对Kuromi大人的敬重(?)
我们另外又做了Kuromi版本的开头:
http://0rz.tw/0a3FJ
虽然是一个晚上的赶工 有些地方的微调不甚理想
但主要的目的是希望能让大家明白咱们能做到怎样的程度
期望能够抛砖引玉 让喜欢My Melody又有翻译日文能力的板友加入
一同完成这部卡通的汉化
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.139.98
1F：推 Lumiale:下载中^^ 02/12 23:44
2F：推 choumelody:辛苦了.. 02/13 20:19