https://www.youtube.com/watch?v=OXwXA0sNtNg Napear悼念Rick Adelman 今天对沙加缅度来说，是非常难过的一天。Rick Adelman在79岁离开了我们，而我对Rick 最深的印象，首先不是篮球，而是他的家庭。他非常重视家人，这一点从来没有变过。 Rick不喜欢做太多额外的事情，因为他更想把时间留给家人。对我来说，他不只是伟大的 教练，更是一个有原则、有格调、非常重视家庭的人。 我跟Rick关系很好，他在沙加缅度的八年，我跟他做过几百次访问，也有很多幕後互动。 Rick不是那种很喜欢受访的人，他常常会让你知道他其实不太想做访问，可是只要真的让 他开口，他往往就会讲得非常好。 https://i.urusai.cc/2K6G6.png 他场边看起来很严肃，甚至有点不苟言笑，但私底下其实很幽默，他会用一种不贬低你的 方式亏你，可是他的讯息一定会让你收到。 Rick身边一直有一群他非常信任的人，包括Jeff Petrie、Wayne Cooper、John Wetzel， 後来也有Pete Carril、Jerry Reynolds这些人。Rick的圈子不大，但那是一个非常值得 信任的圈子。 Geoff Petrie跟Rick的关系更不用说，他们从球员时期就是室友，交情可以追溯到几十年 前。这群人想法接近，理念一致，很多事情都是Rick理念的延伸。 https://i.urusai.cc/EXxZF.png Rick是球员型教练，球员都喜欢为他打球。我可以很直接地说，如果你不能为Adelman打 球，那你大概也很难在这个联盟生存。你很难找到哪个球员说他不喜欢替Rick打球。 Rick把球员当成职业球员对待，他给他们很大的空间，也期待他们自己准备好。他不是那 种制定一堆规矩、动不动就罚款的教练。他的想法很简单：你拿薪水就是来工作的，我们 期待你把工作做好。 当年国王有一种无法复制、无法用公式做出来的化学反应。这当然有Rick的功劳，也有他 身边团队的功劳，同时也是Rick懂得看出那个团队正在发生什麽，然後把它保护起来、让 它发挥到最大。 https://i.urusai.cc/Ue78M.png Rick的篮球理念在当时其实很先进，他让大个子参与传球，让整个进攻流动起来。那支 2000年代初期的国王，某种程度上真的可以说是後来勇士那种打法的架构之一。 当年那支国王不只在沙加缅度受欢迎，而是全国都喜欢看他们打球。他们登上了杂志封面 ，那在当年是非常不得了的事情。那时候《Sports Illustrated》就是体育杂志的代表， 如果你上了封面，那就是非常大的成就。 那支国王被形容成「篮球本来就该这样打」，这对沙加缅度来说是很大的时刻。那时候国 王不只是本地球迷的骄傲，整个联盟都在谈他们。 https://i.urusai.cc/ckIBs.png 我也一直觉得，01-02球季那支国王是全联盟最好的球队。他们只是最後没有赢下来。第 六战大家都知道，那是NBA季後赛史上最糟糕的吹判；第四战Horry那球，就是一个不可思 议、像刀插进心脏一样的投篮；第七战他们在主场罚丢14球，这不能怪教练。 那一年他们真的有机会拿冠军，只是最後没有发生。对那批球员、对那个组织、对这座城 市来说，那个痛到今天都还在。 https://i.urusai.cc/4gf2C.png 我记得2002西冠第一战输给湖人後，我隔天在广播上说「这个系列赛结束了。」因为你整 年努力就是为了主场优势，结果第一场就在主场把优势丢掉。 後来国王赢了第二战、第三战，我永远记得在LA练球时，Rick走过来问我「你怎麽会在这 里？我以为你说这个系列赛已经结束了。」我笑着说「对，我好像讲错了。」他也笑着说 「对，我想也是。」这就是Rick，他会用那种很乾的幽默提醒你，但不会让你难堪。 https://i.urusai.cc/8MVjy.png 如果说我对Rick的执教有什麽唯一想改变的地方，那大概就是Chris Webber受伤回来後， 他给Chris太多空间。 那一年Chris微骨折手术回来前，国王在3月时是全NBA最佳战绩，Brad Miller跟Divac打 得非常好，Peja也在阵中，球的流动非常顺。 可是Chris一回来，Rick立刻把他放回先发，之後国王基本上就变成一支五成胜率左右的 球队，最後季後赛第二轮第七战输给灰狼。 我一直想，如果当时Rick让Chris从板凳出发，保留原本的先发组合，会不会结果不一样 。当然，Chris是伟大的球员，例行赛六年都非常出色，只是我一直觉得他在季後赛没有 打出同样的水准。 https://i.urusai.cc/iYVbZ.png 但那也是Rick作为球员型教练的一部分。他知道Chris跟Peja、Doug、Mike不一样，他必 须用不同方式管理Chris，所以他给了Chris很多空间。 某种程度上，那也是Rick的优点，因为他懂得因人而异。但有时候，这也可能变成一种缺 点。 只是整体来说，Rick的执教生涯在我心中几乎是A等级，不管在波特兰、沙加缅度，甚至 他也曾在金州执教过，他都是一个非常聪明的篮球人。 Rick在沙加缅度的八年，就是这座城市看过最好的八年篮球。八个球季，八次季後赛。以 国王队史来看，这是非常不得了的成就。他来到沙加缅度的时候，情况其实很糟。 https://i.urusai.cc/rNPVH.png 1998年，Mitch Richmond已经不想再打了，球迷也不想进场了，然後又遇到封馆，变成50 场缩水球季。Rick来了，Petrie签下Vlade Divac，选了Jason Williams，又把Richmond 交易成Webber。 那年2月5日开季时，大家都不知道会发生什麽，但很快就看得出来，国王变成了我们一直 想要看到的那种球队，而Rick就是把这一切整合起来的人。 Rick管理那些自我，让Jason Williams不要失控，让Webber维持在轨道上，也让整支球队 明白，能让他们成功的是团队篮球。他有价值观，也有原则，这些东西从来没有离开过那 个球队。 https://i.urusai.cc/coS8K.png Rick对球队说话时、在公开场合时，永远都在强调：我们是一个家庭，我们要像家庭一样 行事；你们是职业球员，我期待你们像职业球员一样准备好工作。家庭是最重要的，不只 是球员自己的家庭，也包括球队这个组织像家庭一样运作。 也因为这样，我一直认为国王早就应该为Adelman办一个专属的致敬之夜。很多沙加缅度 的人一直在要求，因为Rick值得被这座城市正式纪念。可是现在太晚了。这个组织过去有 太多机会可以好好表扬Rick，结果他们又一次把事情搞砸。 现在我们失去了Rick，再来谈这些就很遗憾。人应该在还活着的时候被献上鲜花，而不是 等到离开以後才补做什麽致敬。 https://i.urusai.cc/Rb3Dz.png 我知道Rick本人不是那种很爱这种场合的人。他不是很喜欢被聚光灯照着，也不是那种「 看我、看我」的人。如果国王去年或前年要替他办，他甚至可能会说不要。 以我对Rick的了解，他可能会想「我2008年就离开这里了，现在都2024、2025了，算了吧 。」他是很骄傲的人，但这不代表组织不该做，Rick值得在这座城市得到那样的尊重。 https://i.urusai.cc/dGfvV.png 这也让我想到Gary Gerould。G-Man从1985年就是国王的电台之声，直到最近才被授予 Gary Gerould媒体室的荣耀。万一他在那之前就离开了呢？那麽一个有这种传承的人，难 道也要等到身後才被纪念吗？我真的不懂。 对我来说，这就是国王这个组织一再犯的错。你要在那个人还能感受到的时候给他尊重， 而不是事後才补一句漂亮话。 https://i.urusai.cc/pY6rl.png 国王官方声明有些部分写得不错，但最後说Rick的领导帮助建立了一种到今天仍在组织内 回响的文化，我真的不能接受。拜托，不要把Rick Adelman的名字跟现在国王的文化放在 同一句话。 现在这个组织没有文化，你们是NBA的笑柄，是一群混乱的人。即使这次总冠军赛你们没 有参与，某种程度上你们还是被拿来嘲笑。 你们有一个在全联盟都被认为无能、令人尴尬的老板，你们现在谈什麽文化？请不要把 Rick的名字拿来跟现在这个文化连在一起，那对Rick不公平。 https://i.urusai.cc/sm4t1.png 这也延伸到现在国王的处境。Brown现在带着尼克打进总冠军赛，Fox在马刺打总冠军赛， 而沙加缅度只能看着这一切发生。这不是说Brown跟Fox留在国王就一定会拿冠军，我不是 这个意思。 但你看国王怎麽处理Brown，再看他们怎麽处理Fox，就会看到这个组织的无能。用Doug Christie取代Brown，这不是攻击Doug，而是事实上很难不说这是一件令人尴尬的事。Fox 交易回来的主菜是LaVine跟那份合约，这更是一场灾难。 https://i.urusai.cc/Zz8AK.png 我一直说，这就是管理上的渎职。你把Fox送去一支本来就因为Wemby而即将起飞的马刺， 而且几乎没有从他们那边拿到真正核心的回报，反而拿了一个三年前想要、现在合约很糟 的球员。这就是错误的篮球判断。 Mike Brown被开除，Fox被交易，Haliburton之前也被交易，Michael Malone已经在丹佛 拿过冠军。这些事情一件一件串起来，就是这个组织在Vivek底下反覆犯错的结果。 https://i.urusai.cc/HWvUs.png Rick跟Geoff Petrie时代带给国王的是稳定。这个字很重要，就是稳定。Rick带来稳定， Goeff Petrie透过操作也带来稳定，但最後还是要有人把球队执教起来。 那个时代球员愿意来沙加缅度，甚至会跟经纪人说「帮我弄去沙加缅度。」现在呢？现在 球员可能是跟经纪人说「帮我离开沙加缅度。」这就是最大的落差。以前这个组织受到尊 重，现在完全没有。 我永远记得2004年输给灰狼之後的画面。那是Vlade Divac身为国王的最後一场比赛。赛 後我们在机场的机棚准备上飞机，Vlade跟Peja站在我後面，Peja去拿爆米花，Vlade手上 拿着咖啡。 Divac突然说「就这样了。」我问他什麽意思，他说「结束了，我们的机会过去了，我们 没有做到，以後不会一样了。」我当时问他为什麽，他只是摇头说「相信我，我告诉你， 结束了。」他是对的。那就是国王最後一次真正有机会争冠。 https://i.urusai.cc/6vD09.png 2002年的痛不会因为未来某一天国王拿冠军就完全消失。那一年他们是最好的球队，他们 比湖人好。 Rick离开後，国王也慢慢又往下掉。当然，那个核心到2006年左右也差不多榨乾了，重建 是迟早的事，可是之後这支球队重建了将近20年。 https://i.urusai.cc/eOgXJ.png 22-23那年48胜、重返季後赛，看起来像是短暂回到正轨，但现在看来更像是一个例外。 Rick Adelman跟Geoff Petrie走了之後，尤其Vivek接手之後，这支球队长期就是NBA甚至 职业运动界的笑柄。 我也要特别说，Rick替球员挡了很多子弹，永远保护他的球员。球员爱他，爱为他打球。 Rick是那种场上全力工作、场下重视家庭的人。他不太骂脏话，他的核心就是家庭、专业 、格调。 https://i.urusai.cc/DNMja.png 所以我最後想说，Rick Adelman是在沙加缅度国王队史上最伟大的教练。但比这更重要的 是，他是一个伟大的人、伟大的父亲、伟大的丈夫。我跟他相处八年，有非常多回忆，几 乎都是好的。 我想不起来自己跟Rick有什麽真正不好的经验。我喜欢跟他相处，真的喜欢。他安静，有 幽默，镜头前永远以球队为重，私底下也能开玩笑。他永远是关於团队，永远是关於家庭 ，永远是关於专业。Rick Adelman离开了，享年79岁。愿他安息。 https://i.urusai.cc/ZONtJ.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.217.60 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Kings/M.1780414866.A.AD9.html