https://www.nba.com/kings/blog/shump-coins-nickname-worth-standing Shump Coins A Nickname Worth Standing By "The Scores" embodies who the Kings have become on the floor this season. You've seen it on social media. You've heard it in interviews. But what exactly does "The Scores" mean? 「The Scores」体现了国王这季在场上的表现。 我们可以在社群媒体听到、在访谈上看到， 但是到底什麽是「The Scores」？ "We're 'The Scores," says Iman Shumpert after practice on Tuesday. "We come, we try to score fast, we try to score at a high rate. We have a lot of young bodies. It's cool to be on a team where we don't know who's going to score it." 「我们就是『The Scores』，」香波在礼拜二的练习後说：「我们上场就是尝试快速得 分，高速得分。我们有很多年轻肉体。其实连我们都不知道等等会是由谁来得分，这很 酷。」 https://www.instagram.com/p/BqkxJYFnc-c/?utm_source=ig_embed Iman Shumpert:Culture Shift... #theScoresarebackintown #purpletalk 文化已经改变了... The 28-year old veteran has become a leading voice for the young Kings, embodying the new-look style Sactown has adopted this year. "We're just going to share the sugar. Whoever is going that's who we're feeding. We're playing off the energy. Calling us 'The Scores' is a reminder that we all can do it...It don't matter who scores we just got to win." 这位28岁的老将已经是这年轻国王队的领导者，体现了沙城今年采用的新风貌。 「我们就只是在场上互相分享。 不管是谁我们都在互相喂球。 我们带着能量上场打球。 称呼我们『The Scores』是提醒我们全部都可以做这件事。 不论是谁得分，我们只是想赢。」 https://www.instagram.com/p/Bq5yVG9Houa/?utm_source=ig_embed 香波IG：「You ain't been to a Scores game yet? You trippin. Culture shift. Great win last night.」 你还没去看过Scores的比赛吗？那你也太蠢了。 文化已经改变了。昨晚是个很棒的胜利。 The originator of #PurpleTalk now has another rallying cry for the squad, and if you're lucky enough, you get to hear Shump say it himself. #PurpleTalk的创始人现在又带来了另一个口号，如果你运气够好，你可以听到香波 自己说。 ===================== 这季的香波真的打脸交易後到开季前的板众 跟在骑士是完全不同的两个人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.56.185.20 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Kings/M.1543889899.A.D65.html ※ 编辑: strayfate (117.56.185.20), 12/04/2018 10:19:22