※ [本文转录自 NBA 看板 #1K6k00xg ] 作者: wowandy (wowandy) 看板: NBA 标题: [专栏] 五位有能力在球队竞争中脱颖而出的新秀 时间: Thu Sep 18 21:37:02 2014 5 NBA Rookies Who Will Outshine Their Competition During 2014-15 Season By Daniel O'Brien , Featured Columnist Sep 15, 2014 原文网址:http://ppt.cc/G49x 痞客邦好读版:http://ppt.cc/2WSg 只有少数的新秀能在第一年的位置竞争上脱颖而出，只有那些最有具有天分和技巧的新人 才有办法在人才济济的球队中出线。 在下个球季，你将会看到某些球队的新秀和老将在重叠的位置上相互竞争，只有更少数的 新秀球员可以表现得比原本队上的球员更好。 但在这里我们就不会着墨在那些在竞争路上没有受到太多阻碍的球员，例如: Jabari Parker, Nerlens Noel, Elfrid Payton，这些球员在新秀球季就会拥有大量的上场时间 。 以下我们将会介绍哪些新秀会遇到强烈的挑战，还有为什麽他们可以脱颖而出? 明尼苏达灰狼队小前锋的竞争 : Andrew Wiggings 会比 Corey Brewer 更优秀 Wiggings : 19岁 17.1分 5.9篮板 45%命中率 34%三分球命中率(2013-14堪萨斯大学) Brewer : 7年NBA资历 12.3分 2.6篮板 1.9抄截 48%命中率 28%三分球命中率 作为2013-14球季的选秀状元，Andrew Wiggins在NBA可以主打得分後卫或是小前锋。但 Kevin Martin已经在灰狼队得分後卫这个位置有着不错的表现，所以Wigginns 在球队最 有可能的定位将会是小前锋。 总教练Flip Saunders 将会把小前锋的上场时间在Winggins 和Corey Brewer 之间做分配 。 Brewer 是一位好的开放式进攻球员，有着可怕的臂展让他可以在攻守转换之间做出几个 不错的防守或是完成几次好球。但除此之外，这位球员的其他技巧和贡献就没有太特别的 地方了。他无法藉由他的运球去创造投篮空间，且他的生涯三分球命中率低於30%。 这也代表着，Wiggins 在灰狼队将有机会比这位老将在更多方面做出贡献。他不仅仅是一 位可怕的得分好手和的可靠的防守者，而且他抢的篮板能力也比Brewer 来好的多。 Canis Hoopus 的Key Dae 也说到了这位年轻球员的篮板潜力 : 「Wiggins 有着优秀的篮板能力，特别是在进攻方面的篮板，他对於每个篮板的争抢都是 很认真的，且有着难以置信的能力去卡到好的位置。不断地跳到场外去争抢球的态度，也 让那些质疑他篮板能力的人闭上嘴。」 说Wiggins 比Brewer可以贡献的更多并不代表他毫无缺点，或是马上就会成为球队救世主 。他仍然需要时间去增进他创造投篮机会的能力和三分球的能力。但是他的表现将会渐渐 地取代Brewer在队上的地位，而这也只是他成为NBA全明星的第一步而已。 洛杉矶湖人队大前锋的竞争 : Julius Randle 会比 Carlos Boozer 更优秀 Randle : 19岁 15.0分 10.4篮板 50%命中率 (2013-14 肯塔基大学) Boozer : 12年NBA资历 13.7分 8.3篮板 46%命中率 (2013-14 芝加哥公牛队) 经由洛杉矶每日新闻报的Mark Medina 报导，湖人队的新总练Byron Scott 表示比起 Julius Randle，他更偏好把Carlos Boozer作为先发大前锋， 因此在球季初期Boozer可 能会比这位新秀得到更多的上场时间。 但不要总是把「更多上场时间就会有更多的贡献」这句话奉为圣旨。 即使在2013-14球季Boozer 的篮板数不算太差，但不可否认的的是他的职业生涯已经开始 走下坡了，他的球员效率值从2011年开始一年比一年还低。且在效力芝加哥公牛的上个球 季，他不再场上的时候公牛队平均可以比他在场上的时候多赢8.2分(数据来自 82games.com) Randle在新球季将会面临到经验不足的问题，但他会为湖人在进攻和防守注入一股新的活 力，并且在防守上给予对手很大的压力。 比Boozer 更具有爆发力让他更有能力在禁区搅和，这项能力使他可以在攻守转换缴出不 错的表现，也让他的防守技巧更多样化。Randle在一对一的防守也是很有侵略性的，他可 以快速的做出攻防转换且也不怕防守到不同类型的前锋。 在很多统计上或许Randle 并不比Boozer 好上太多，但Randle 将会用表现证明他的能力 的。 沙加缅度国王队控球後卫的竞争 : Nik Stauskas 会比 Ben McLemore 更优秀 Stauskas: 20岁* 17.5分 3.3助攻 44%三分球命中率(2013-14 密西根大学) McLemore: 1年NBA资历(21岁) 8.8分 1.0助攻 32%三分球命中率(2013-14国王队) 虽然总教练Mike Malone 表示Nik Stauskas 和Ben McLemore 可以在相互分配上场时间， 但根据King.com 的Steven Wilson 认为会有一位球员会取得大部分的上场时间。 在样不可避免的竞争当中，我选择投这位新秀一票。因为Stauskas 比McLemore在场上更 具有灵活性，且也比这位二年级生更适合在国王的阵容当中。 虽然我们在这个夏季联盟看到了McLemore 有着显着的进步和他积极的态度，这样的表现 是可以被肯定的，但Cowbell Kingdom 的James Ham 却也表示Stauskas 会比他更加出色 : 「McLemore目前还是一个需要时间琢磨的球员，但Stauskas已经是一个出色的射手了。这 位来自密西根大学的後卫有着高於联盟平均的运球能力，他也是一个熟练的传球者。他执 行挡拆战术的能力和长距离的投篮能力也可以适时的分担DeMarcus Cousins 和Rudy Gay 进攻责任。但在进入联盟时他可能会在防守上遇到一些困难，但他的高篮球智商将会替他 解决这样的问题。」 藉由不断的练习，McLemore可能会变成一个不错的射手，即使他和Stauskas有着同样的投 篮能力，Stauskas传球能力、运球能力则是他比不上的，所以Stauskas将会在这项竞争当 中脱颖而出。 Stauskas最为人诟病的则是他的防守，但其实McLemore的防守也比他好不到哪里去，这两 位球员都必须要在新球季学习如何做出好的防守。 总而言之，我认为新秀将会比二年级生表现得更好。 *Stauskas 在10/7将会满21岁 芝加哥公牛队小前锋的竞争 : Doug McDermott 会比 Mike Dunleavy 更优秀 McDermott: 22岁 26.7分 53%命中率 45%三分球命中率 (2013-14 克瑞顿大学) Dunleavy: 12年NBA资历 11.3得分 43%命中率 38%三分球命中率 (2013-14 公牛队) 总教练Tom Thibodeau 在2014-15球季将有着一个超有深度的球员轮值，其他球员将会分 配到除了Derrick Rose, Joakim Noah 和Jimmy Bulter 这三位球员的其他时间。 无论最後Thibodeau 派谁做为先发，但我认为小前锋这位置的时间主要会分配给Mike Dunleavy 和Doug McDermott 这两位球员。总教练目前可能还是会比较偏好让Dunleavy 有较多的上场时间，但当McDermott 适时的为公牛队注入更多活力和贡献的时候也不需要 太惊讶。 这两位球员有很多类似的地方，他们高超的投篮能力都是公牛队需要的。但McDermott 打 乱对手对手节奏的能力，也是Dunleavy 无法提供的。 Bleacher Report 的Dan Favele 觉得能力公牛队需他的创造力和外围投射的能力: 「定点投篮只是他众多得分手段的其中一种而已，加入如此优秀的得分手将会让公牛队那 联盟垫底的进攻效率注入一股活水。」 Dunleavy 每场比赛的表现不足以让球迷们满足。虽然他是一个有效率的射手和决策者， 但他无法创造太多上罚球线的机会也缺乏近距离投篮的能力，在2013-14球季他在禁区附 近中距离的投篮命中率只有惨澹的6.7%。( 数据来自shot chart ) 我们现在谈论的不是远距离的两分球，而是在篮框附近的中距离跳投、定点跳投和後撤步 投篮。Dunleavy 在篮框附近的出手命中率都不是很好，这也是在新球季他会被 McDermott 取代的原因。 丹佛金块队替补得分後卫的竞争 : Gary Harris 会比 Randy Foye 更优秀 Harris: 20岁 16.7分 2.7助攻 43%命中率 35%三分球命中率(2013-14密西根州立大学) Foye: 8年NBA资历 13.2得分 3.5助攻 41%命中率 38%三分球命中率(2013-14金块队) 金块队拥有许多沉睡中的天才。得分後卫这个位置上已经有了刚转队过来的先发Arron Affalo 和替补的Randy Foye，这两位球员将会分掉在这个位置大部分的时间，Gary Harris 并不被期待会在球季一开始就有好的表现。 如果Harris 可以得到足够的上场机会，他将会证明他会是比Foye 更好的球员。虽然他在 夏季联盟的表现是并不是很有效率，藉由那几场比赛也显示了他在场上任何位置都可以得 分的能力。在没球的时候他有着良好的空手跑位技巧，有球的时候他又可以找到自己或是 队友的投篮机会。 金块队的总经理Tim Connelly 告诉Bleacher Report的Jared Zwerling，他对於Harris 在夏季联赛攻守两端的表现觉得非常满意: 「我喜欢Harris 在夏季联中的表现，特别是在防守端他有着一双快手，且乐於接受挑战 。我认为他有的那种天分是训练不来的，而我们对於他快速的投篮速度也感到十分惊讶。 」 虽然在这场竞争里，Foye 也是可以在攻守两端做出贡献的球员，但Harris 年轻的双腿可 以做比这位老将贡献的更多，也因此可以做出更侵略性的防守。 DenerStiffs.com的Nate Timmons相信Harris在新球季就可以有着很棒的表现: 「Harris 的能力值得更多的上场时间。在下季他将会从Foye 手上夺取更多的时间，且让 Foye 慢慢地被忽略。」 而在新的球季总教练Briam Shaw很有可能会宁愿给予Harris这位球队的未来战力更多的上 场时间，而不是Foye 这位随波逐流的老将了。 有翻译不通顺的地方烦请指正。 P.S.大家认为还有哪几位新秀会在第一年就脱颖而出的呢? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.55.37 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1411047424.A.EEA.html ※ 编辑: wowandy (114.47.55.37), 09/18/2014 21:38:20

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: yoyoman0529 (36.225.83.162), 09/18/2014 21:40:17