Kings notes: McCallum benefits from stint in Reno 原文： http://www.sacbee.com/2014/01/21/6091002/kings-notes-mccallum-benefits.html The Kings are making the most of their ownership of their NBA Development League affiliate, the Reno Bighorns. “We have a detailed player development (plan) outlined for each one of our players and then when we send a guy down, we tell (Reno coach) Joel (Abelson) these are the certain areas he really needs to work on,” Kings coach Michael Malone said. “They work with us and that’s one of the reasons we bought that team.” 国王善用他们的NBDL球队-雷诺大角羊 MM说：「我们对每一位球员都有详细的培养计画， 当我们下放某位球员， 我们会跟Joel Abelson(雷诺教练)说该球员需要加强的地方， 我们买下这支球队正是希望他们可以和我们一起努力。」 That’s beneficial in the case of Kings rookie guard Ray McCallum, who was recalled from the Bighorns in time for Tuesday’s game against the New Orleans Pelicans at New Orleans Arena. McCallum averaged 18.5 points, 4.8 assists, 2.5 steals, 2.3 rebounds and 34.3 minutes in four games with Reno. He shot 46.9 percent from the field, including 46.7 percent from 3-point range. “For him to go down there and get minutes was well needed,” Malone said. “ And I think if there’s an opportunity for him to play during the rest of the season, he definitely will.” 星期二才被召回的RAY是这项政策的受益者， 在RENO的四场比赛，RAY平均上场34.3分钟得 18.5分 4.8助攻 2.5抄截 2.3篮板，FG46.9% 3FG46.7% MM说：「他需要到那里获得上场时间， 我想只要有机会，他还会再回去。」 With Kings director of player personnel Shareef Abdur-Rahim serving as Reno’ s general manager and Kings basketball operations coordinator Chris Gilbert serving as Reno’s assistant general manager, Malone said there is plenty of communication on how McCallum played. Abelson also attended the Kings’ training camp to pick up the team’s practice drills and terminology to use with the Bighorns. “It’s really a smooth transition for Ray to go down and then come back up and he was able to get great experience,” Malone said. This was McCallum’s second stint with Reno. The second-round draft pick has appeared in nine games with the Kings after going scoreless while playing the final 1:34 in Tuesday’s 114-97 win. SAR也在RENO当GM，国王的营运协调员也在RENO当助理GM， MM说关於RAY的表现，他们和RENO有非常多的讨论。 Joel Abelson也参加了国王的训练营， 学习国王的训练模式和战术供RENO使用。 MM说：「在下放和召回之间RAY不会有适应不良的问题， 他能够获得更多经验。」 这是本季RAY第二次下放，与鹈鹕的比赛他在最後1分34秒上场， 一分未得，他已经为国王打了九场比赛。 Technical difficulties – DeMarcus Cousins was called for his 11th technical foul of the season with 5:09 left in the second quarter after protesting a foul call. He’s tied with Los Angeles Clippers forward Blake Griffin for the league lead. Jason Thompson picked up his fifth technical foul of the season when he yelled after being called for a foul with 3:47 left in the third quarter. Isaiah Thomas was assessed a technical foul with 24.1 seconds left in the second quarter, his third this season, for complaining about not getting a foul call. No time – Carl Landry didn’t play against the Pelicans, the second game he was available after returning from a torn hip flexor. Malone didn’t want to put Landry in a game that hadn’t been decided in the fourth quarter as he’s still coming back from the injury. When Landry played Sunday at Oklahoma City, the game was already out of reach for the Kings. Malone said he would like to play Landry tonight against Houston. 其他杂讯： 1.与鹈鹕的比赛，表弟领到到11次技术犯规和快艇的Griffin并列联盟第一。 2.本场比赛JT也领了他第五个T。 3.IT也怒吃一T，他本季第三个。 4.Landry今天的比赛没上场，MM不希望刚伤癒的Landry在比赛还有悬念时上场。 (看来MM看剧场也看到怕了) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.195.248 ※ 编辑: kingpredrag 来自: 220.129.195.248 (01/22 16:25)