原文网址: http://0rz.tw/HDzbk Kings notes: Williams looks forward to facing old team tonight 对於今晚迎战灰狼的比赛，DW不想假装自己可以像之前在国王的其他22场比赛毫无 区别。 2011年选秀会，DW在第二顺位被灰狼队选上。但是DW在灰狼队始终找不到自己的定位， 因此在去年11月26日被交易到了国王队。 DW表示，今晚对上老东家的比赛对他意义重大。 「我想，对任何球员来说，对上将自己交易出去的母队都是很不一样的。」DW说道。 「我不是说会有额外压力还是什麽的，我认为当你想过度表现的时候反而会失常。 我将试着保持平常心，就像平常在球场上所做的，并且全力以赴。这就是教练所告诉 我的，而我也做得不错。」 过去的13场比赛，DW以49.3%的命中率每场拿下7.5分。 DW至今仍与5、6位前队友保持联系，包括卢小比、A.J. Price及J.J. Barea。即使DW在灰 狼队矮豆人(译者注：好想你啊~)的麾下，生涯起程并不如自己所遇期的那样顺利，但他 仍觉得那段期间让自己获益良多。 「我觉得自己从教练团那边学到了很多东西，教练们真的很棒，他们是一群有经验的老 鸟。这跟我现在在国王的状况截然不同，我们这群年轻的球员与教练同舟共济，从每个 经验当中学习成长。」DW说道。 Team honor – 表弟与国王队的好表现为他赢得了西区单周最佳球员 「表弟得到这个奖项对我们球队来说是一种肯定，」马龙教头表示。「如果我们没有 3胜0负的单周成绩，他也许不会获选。在这些胜利中，我们打出团队的感觉。在我看 来，这是全队共享的荣耀。这个奖项每个成员都有功劳。」 马龙补充道，这个奖项也可以说是表弟在赛季的好表现得到了认可。 「表弟一直有着高水准的演出，但当你能够赢得比赛时，联盟才会认同你的表现，这就 是现实。」马龙表示。 自从2008年2月的Brad Miller之後，表弟是首位拿到这个奖项的国王球员。 「这是个荣耀没错，但如果没有队友们的帮忙、没有共同拿下这些胜利，我可能根本无 法得到这项荣耀。这些胜利对我们来说意义非凡，我们必须步上正轨。」表弟说道。 30 Club – IT在对溜马的比赛中三分球投2中1，成为国王队史第三位连续30场比赛 有三分球进球纪录的球员。 IT也是队史三分球连续投进场次第四长的球员。记录保持人是Richmond的39场，紧接着 是Peja的36场(两次)与Peja的35场。 ----------------------------------------------------------------------------- 今日DW MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OREB DREB REB AST STL BLK TO PF PTS 28 7-11 0-1 2-3 2 3 5 2 1 0 1 3 16 Well done~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.77.146 ※ 编辑: christieswei 来自: 124.8.77.146 (01/16 11:42) 手残打错XD 感谢指正 ※ 编辑: christieswei 来自: 124.8.77.146 (01/16 11:43)