作者Cousins15 (孩子王)
看板Kings
标题[教练] Petrie针对表弟事件回应
时间Tue Jan 1 14:22:54 2013
那些甚麽不具名的阿猫阿狗消息我就不翻了
但这是总管
第一次针对表弟事件发言。
节录自KillLakers给的联结
http://0rz.tw/OHQOs
Reached Monday morning, Petrie said Cousins is not on the block.
"You can put that one to rest," Petrie said. "He's not going anywhere. You
can lay that to rest. Some of that stuff lives in its own reality."
『各位该回到现实了,Cousins哪都不会去。请让这事平息。』
Petrie said the return of Cousins to the team provided "resolution" to
the shouting match with Smart. "Everybody's moving forward," Petrie said.
"He's still a young, developing player that's yet to reach his potential and
is still a major piece of the future planning here. Everyone's committed to
working with his development as a player and his overall growth...he's still
an important part of the future. He's like a lot of people. Some have good
days, and some days are better than others. We're going to continue to work
with him to help him reach his potential, which is still very high."
他说表弟的回归证明了跟Smart的争吵事件已经到一个收尾。
『大家都要向前看。』Petrie说
『Cousins还很年轻,仍然在成长。依然是国王重建的核心蓝图之一。
国王会负责把他养大。他跟正常人一样,生活总有起落。
而作为一个球员他的天份远远还未开发,我们会帮助他成长。』
"Those types of issues are private and should remain with the player, his
representatives and obviously the people on the team," Petrie said. "That's
really getting into personal information that I don't think anybody really
has a right to know. I don't know that you'd want your medical records out
there."
Q:关於国王希望表弟去看心理医生被他拒绝的传言
Petrie:没有,球员私人的事务交由球员自己去处理,球队不会过问。
表弟之於国王的义务就是代表队里的一个球员的行为准则。
其他个人隐私包括医疗记录球队没有权力要求他提供。
我想将心比心,没人希望自己一辈子的医疗记录被摊在大众前检验。』
"I've worked with just about every agent in the business at one time or
another," Petrie said. "I've known Dan a long time. Everybody wants him to
continue to grow and develop. That's the focus on both sides, to keep on
developing him and finding ways to help him do that."
Q:你跟表弟新的经纪人Fegan关系是否很紧张?
Petrie:我跟联盟每个经纪人都交过手,Fegan我也跟他合作过很久了。
我想身为国王总管跟表弟新的经纪人的身份,两方所做的决定都是
对表弟好而设想,以能帮助他成长为双方第一考量。
Petrie insisted Monday that both he and the organization are committed to
Cousins for the long haul.
"When I talk to him periodically, it can be about basketball, it can be about
life, it can be about last night's game, it can be about today's practice,"
Petrie said. "We've got an unbelievable staff that works with him on a daily
basis. We've got Clifford Ray, who's one of the best big men coaches around.
We've got a head coach that continues to invest a tremendous amount of energy
to help him. He's all about moving forward and trying to help solve this."
Q:你最後一次跟表弟接触是甚麽时候?
Petrie:我定期跟他聊天,内容可能是篮球,也可以是生活,有可能是刚打完的比赛
有可能是今天的练习。我们的教练团很棒。尤其是Clifford Ray、联盟
最好的长人教练之一每天陪他练习。
我们的总教练Keith Smart也投入大量的精神要来帮助他。
他只会越来越改善最终解决所有问题。』
==
心得:总板一堆
消息人士新闻,其实看这一篇就够了。
『终极问题』
依然没有解决,国王球团跟表弟依然需要拿出更好的场上表现去取信大众
场外消息
看你相信谁。那是你的选择。不过至少提供具名资讯,看看别人是怎麽处理问题
是我们可以学的。
不要浪费自己的生活在无意义的争辩上,该让时间证明的就交给时间。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.249.252
※ 编辑: Cousins15 来自: 118.168.249.252 (01/01 14:33)
1F:推 yoyoman0529:死小鬼加油吧... 01/01 14:38
2F:推 hihi29:smart位置稳成这样 没救了 01/01 15:35
※ 编辑: Cousins15 来自: 36.231.142.178 (08/11 19:13)