作者Cousins15 (孩子王)
看板Kings
标题[JJ ]
时间Wed Dec 26 15:01:18 2012
http://0rz.tw/f3Ylv
With the Portland Trail Blazers in town Sunday evening, that meant former
King J.J. Hickson was available to chat about his time in Sacramento with
ex-teammate DeMarcus Cousins. While it wasn’t a long stint, Cousins left a
pretty strong impression on the former N.C. State star, one that he shared
with Cowbell Kingdom.
我们抓到了去年被国王waive的好朋友JJ Hickson !
来访问一下他对表弟的看法
CK: You were here last year for some time and we’re going through another
DeMarcus Cousins situation. What was it like to be a teammate of his?
Q:表弟是怎样的队友?
Hickson: He’s a great player. You know, we all know that he has his ways
about him. I think he has to do a better job of maturing and getting along
with the coaching staff and his teammates, but besides all of that, he’s a
phenomenal player. I think once he matures, he’s only going to get better.
JJ:当然他很强。但就是不太能跟队友教练好相处。爱搞怪。有些行为不成熟
但他是那种有明星潜力的球员,前提是他要成熟点。
CK: Did it wear on you as a player? Some of the antics?
Q:他有闹过你吗?
Hickson: Not really, because none of it was directed towards me. But it
definitely affected the team at times. But we had our good times too, so you
have to take the good with the bad.
JJ:没有直接对着我来的事。但就是让全队不舒服的幼稚。当然换个角度
解释是轻松搞笑。有好也有坏。
CK: Do you see a way where he grows out of this?
Q:你觉得这方面他有办法变成熟吗?
Hickson: (Pauses before he responds) I can’t say how or when, but hopefully
it happens for him. That’s not my issue. I’m worried about my teammates
and this basketball club (in Portland).
JJ:我不知道他何时能变成熟。祝他好运。其实这已经不关我的事
我现在是阿拓。
With Cousins’ reinstatement Monday morning, Hickson may go to battle his
former teammate tomorrow in Portland. Cousins can be as much a handful off
the court as he is on it, which is something the 24-year-old forward/center
has to deal with now that he’s no longer a member of the Kings.
明日JJ将再战表弟
(编:请灌爆他!)
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.209.240
1F:推 sk050607:看着国王的离队球员在别的地方发光发热 真让人无言... 12/26 16:22
2F:→ sk050607:如果这些流掉的天份都有把握住的话现在应该可以打个季後 12/26 16:22
3F:→ sk050607:赛了 12/26 16:22
4F:推 michaelch:JJ的评论满中肯的,表弟幼稚白烂>自大狂妄,但问题是球队 12/26 17:53
5F:→ michaelch:战术混乱+养人乱养,表弟大头心态长出来可能会变超级毒瘤 12/26 17:54
6F:推 lanver1220:感觉 像是下一个Z-Bo 流浪到灰熊 才改心态 12/27 09:55
7F:推 kuchibu:下一个布拉器还比较像 12/27 23:22
8F:推 jerk5566:如果要流浪才能让表弟能进化成Z-Bo,那请流浪到勇士吧! 12/29 11:28
※ 编辑: Cousins15 来自: 36.231.142.178 (08/11 19:18)