作者yoyoman0529 (Sacramento Kings)
看板Kings
标题Fw: [外絮] 10 things to watch in West
时间Wed Oct 10 01:42:55 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1GT61pFk ]
作者: SamWitwicky (Shia) 看板: NBA
标题: [外絮] 10 things to watch in West
时间: Wed Oct 10 01:35:44 2012
Ten things to watch in West
by J.A. Adande | ESPN.com
Updated: October 4, 2012, 4:14 PM ET
原文:
http://tinyurl.com/9sw8rkp
1. 湖湖湖湖湖湖湖湖人
我们一整年都会不断谈论湖人。就算湖人季後提早放假了,我们还是会不断谈论湖人。
他们不管怎样就是今年的热门话题。
虽然这桩交易中的最大资产是Howard,但是大家都说Nash才是球队运作的关键。他是将
来要指挥进攻的人,而Kobe将这个责任交移给Nash的意愿,影响了整支球队的流动。
2. 掰掰,我们熟悉的雷霆
就算他们在10月31日底线前跟Harden续约,也不代表这个阵容不会再更动。雷霆照理来
说,应该会签下Harden,让这个令人分心的话题先告一个段落,并专心准备赢得一个冠军
。而在那之後,再考虑把Harden送走。
雷霆完全没有办法像湖人或尼克一样,花大笔钞票来应付奢侈税。而讽刺的地方就是,
奢侈税制度原意是要保护小市场球队的,现在却将要破坏史上最成功的小市场球队传奇
故事。
如果他们到时候选择不交易Harden,那也有可能对Perkins使用特赦条款。不管怎麽样,
这支球队的组成势必会有所改变。而NBA唯一不变的,就是改变。(你能相信2010的湖人冠
军阵容如今只有3名还在湖人吗?) 所以快珍惜这支NBA最讨喜的球队吧,这也许是你最
後一年看到了。
3. 小牛小动作
说到了改变,达拉斯小牛2011的冠军阵容也只剩4名球员还留在队上。Mark Cuban不留一
斯感情,把已经开始沾灰的核心球员都交易掉了。他不急着立刻赶上湖人或雷霆,为未来
保留了一些弹性。
观察Cuban的举动,我不好奇小牛这季的动作;我比较关心他们接下来要做什麽。他们可
以在明年夏天对任何一名自由球员出天价挖角,也可以在2014年洗牌重来。我认为等到新
的税务规定生效後,全联盟都要勒紧裤腰时,Cuban会跳出来,并且用折扣价买到大鱼。
然而在那之前,也别忘记34岁的Dirk时间不多了。
4. 金块新男角,旧剧本?
谁能不爱金块队在场上的快速流动。谁能不认同它的深度。谁能不爱他们在季後赛时展现
出的活跃。不知怎麽的,丹佛利用了Howard乱流让自己的力量升级了,但是......
金块还是没有解决他们最大的问题:谁是关键时刻的go-to guy。得到Iguodala之後为金
块带来了更强大的火力以及边缘防守者。他们得到了76人的一哥,却也顺道继承了76人最
大的问题。
George Karl超讨厌这整个讨论,因为这暗示,个体能力到最後还是比团队能力重要。他
的对策就是比之前跑得更快、得更多分,尽力让比赛不要只差个一两分。这在季後赛可
能不太可行,但是球迷应该会很享受看球吧。
5. 国王回到大联盟了
意思是,尽管当前的窘境,他们还是可能成功。
国王队的老板真的不想继续待在沙加敏度了。就算真的留下来,谁也没答应说要盖新球
场。他们还是得继续待在那可怜的、老旧的,谷仓球场打球。
国王队近年在选秀乐透上也是衰到爆,连续四年都没抽到顺位该抽到的签次。一切从2009
那年开始,国王战绩是全联盟最差,却只抽到了四号签....
但是很强的年轻球员却不断的来到国王队,最新的例子是Thomas Robinson,原先被认为
会被山猫用第二顺位选走的,却到第四顺位才被国王捡走。
记得Cousins吗,还有他的态度问题让他掉到2010的第五顺位?他好像hold住了。Cousins
在上季最後两个月平均20分10篮板,同时也有28-18、38-14、27-14、41-12、25-18、
23-19这种数据出现。接着他又在训练营中看起来前所未有的苗条。他跟Robinson会是可
怕的禁区猛兽。
控卫从国王的弱项变成强项,感谢Isaiah Thomas,还有新加入的Brooks。
啊其实也不是说大家会怕国王队啦,只是可能也没有像以前这麽喜欢跟他们打就是了。
6. 快艇必修的赛程学
我认为雷霆会在湖人还在适应期的时候,冲高战绩,站稳西区第一。但这是建立在OKC会
试着避免在季後赛遇到快艇的假设上。
快艇在季赛中对上雷霆是3-1,这是因为Paul赢了控卫之战。虽然Paul跟Westbrook每场都
得了20分左右,但是Paul的9.5次助攻约是Westbrook的两倍。快艇每场也比雷挺少了3次
失误。
这样的系列战是快艇所乐见的,同时也别忘了去年被马刺横扫。快艇会不想在明年春天再
见到马刺,对上雷霆的赢面比较大。
7. 勇士 Rolling in the Deep
勇士队的替补球员中,有五位在他们的生涯中的59%都打先发。现在先想一想,一支球队
的先发若有Jack、Rush、Jefferson、Landry、Biedrins,感觉似乎不错。没有要到赶紧
去预购季後赛门票的地步,但感觉似乎不错。勇士新赛季的理想先发应该是Curry、
Thompson、Barnes、Lee、Bogut。唉唷,事情开始有趣了。
他们能在球场上的各个角落得分(没有一名真正的分球员可能是个问题)。Lee跟Bogut都能
贡献出两位数的篮板。他们也离Don Nelson不重视防守的战术下渐渐走出来了。本季应该
能从低於季後门槛20胜,而进化成有可能打进季後赛的竞争者之一。
8. 谁是凤凰城一哥
Nash的离开对太阳造成了巨大裂缝。他们有Scola、Dragic、Brown,都曾是常胜军的一
员,就是没有当过常胜军的领导人物。第四节谁该接管比赛?连败时谁要挺身而出?
而这个没有领到者的环境适合Michael Beasley吗?
由於太阳真的很需要Beasley,太阳本季是否能超乎各界期待,都掌握在Beasley手上。
Beasley能为你得20分,不过也可能害你输20分。
9. 灰狼的医疗问题
灰狼在04-05年之後胜率就没有超过五成过了,然而上一季Rubio受伤时,灰狼的战绩是
.500又两场。Rubio在3月9日扯到了ACL,在那之後,他们输了24场比赛中的19场。目前的
时刻表看来Rubio应该会在十二月中回归,这样应该有足够的时间让灰狼冲击季後赛。
我必须承认我对於Roy试图复出NBA深深着迷,只因为他是我最喜欢的球员之一,而我无
法忍受他在28岁就退休。好消息是Roy打球从不是靠他的运动能力,他会把球带过场,然
後靠着一些丑不拉机的技巧让防守者失去重心。
坏消息是Roy的膝盖没有软骨,就连两年要付他一千万的男人也有不少疑虑。Adelman曾对
老板Glen Taylor说,「我不知道他能不能打啊!」Taylor回:「我也不知道啊!!所
以说Roy这件事就是要冒个险.....」
痾......那就这样吧。
10. 奥运後最失望的男人,Davis or Love
这让我想起了我大三暑假去华盛顿邮报实习,然後暑假结束後又回到校刊社的那种感觉。
Love的队友来自各国,俄罗斯、西班牙、波多黎各、蒙特内哥罗,至少Love会有置身在
奥运村的FU。
至於Davis,大概只有看到队友Aminu时,才会回想起那些在伦敦的时光,可能就是电
奈及利亚83的那场。嗯...感觉有点尴尬。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.60.43
1F:推 BColangelo :推翻译 10/10 01:41
2F:→ rahim1211 :NBA最讨喜的球队? 10/10 01:41
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: yoyoman0529 (125.228.171.170), 时间: 10/10/2012 01:42:55
3F:→ RoyHibbert:T-Rob不是五号签吗? 10/10 07:31
4F:推 ju74:推IT~ 10/10 09:53